Español dropdown-ico

Delfield 4000 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delfield 4000 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delfield 4000 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delfield 4000 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delfield 4000 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delfield 4000 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delfield 4000 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delfield 4000 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delfield 4000 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delfield 4000 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delfield 4000 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delfield en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delfield 4000 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delfield 4000 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delfield 4000 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E f f e c t i v e Au g u s t 2 0 0 8 Compact Refrigerators & Freezers Ser vice and Installation Manual Pl e as e r e ad th i s m an ua l co mp l et e ly be f or e a t te mp t in g to in st a ll or op e ra t e t hi s e q ui pm e nt ! No ti f y c ar r ie r o f da ma ge ! In sp e ct al l co m po ne n ts im m ed i at el y . S ee p ag e 2 . 400 Seri[...]

  • Página 2

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 2 Receiving & Inspecting Equipment ................................................. 2 Specifications ................................................................................[...]

  • Página 3

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 3 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Work top refrigerator or freezer bases with stainless steel top & backsplash Model Description L D H Storage Ft. 3 Shelves Ft. 2 H.P . Refg. Charge Amp NEMA Plug Ship Weight 402 re[...]

  • Página 4

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 4 Lo ca tio n Units represented in this manual are intended for indoor use only . Be su re th e lo cat ion ch os en ha s a fl oo r str ong eno ugh to su ppo rt th e to ta l we igh t of t[...]

  • Página 5

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 5 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 40 0 & 40 00 Se ri es cas te r in st al la t io n Ca ref ull y pl ac e th e un it on i ts b ack ( see i ll ust rat ion at r ig ht) . Re mov e le gs by u ns cre win g th em i n a co[...]

  • Página 6

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 6 After the unit is connected to power it will automatically begin operating. With the doors closed, the temperature of the cabinet should reach 36°F to 40°F (2°C to 4°C) on refriger[...]

  • Página 7

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 7 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Maintenance The thermostat must be turned to OFF and the unit disconnected from the power source whenever performing ser vice, maintenance functions or cleaning the refrigerated area. [...]

  • Página 8

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 8 If your freezer seems to vibrate excessively when the compressor is running, loosen (but do not remove) the bolts on the compressor . Semi hermetic models should be loosened before ope[...]

  • Página 9

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 9 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com L1 G N Condensing Unit Evapora tor F an NEMA 5-15P Supply Cord & Plug F urnished 115V/60Hz/1Ø T emperature Control White Black Wiring Diagram Refrigerators - 400 and 4000 Series W[...]

  • Página 10

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 10 T wo Drawer Assembly 2 1 4 5 3 D4532N/STD4532N/UCD4532N Key Part Description Part # Drawer assembly kit 000-B4Y-0033 1 Int erm prof , RH, drawer slide 3234578 2 Dra wer box cart syste[...]

  • Página 11

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 11 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Replacement Parts List 4532N/ST4532N/UC4532N Part # Description 3234795 2” Caster (UC4532N Only) 3234148 2” Caster , Brake 3234147 2” Caster , No Brake 000-B4X-0036 32” Door ,[...]

  • Página 12

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 12 Standard Labor Guidelines T o Repair Or Replace Parts On Delfield Equipment Advice and recommendations given by Delfield Ser vice T echnicians do not constitute or guarantee any speci[...]

  • Página 13

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 13 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Delfield warrants to the original purchaser -user , subject to the limitations and exclusions set forth below , that the ABS interior of the Delfield models identified above will b[...]

  • Página 14

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 14 The Del fiel d Co mpa ny (“Del field ”) warra nts to the Or igi nal Pur chaser of the Delfie ld produ ct (he rei n call ed the “Un it”) that such Unit, and all par ts the r[...]

  • Página 15

    Compact Refrigerators and Freezers Service and Installation Manual 15 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com Notes[...]

  • Página 16

    Thank you for choosing Delfield! Help is a phone call away. Help our team of professional, courteous customer service reps by having your model number and serial number available at the time of your call (800) 733-8829. Model: ____________________ S/N: ___________________ Installation Date: ____________ For a list of Delfield’ s authorized part[...]