Español dropdown-ico

Delfield F18BC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delfield F18BC. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delfield F18BC o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delfield F18BC se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delfield F18BC, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delfield F18BC debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delfield F18BC
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delfield F18BC
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delfield F18BC
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delfield F18BC no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delfield F18BC y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delfield en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delfield F18BC, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delfield F18BC, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delfield F18BC. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Effective Date December 2007 F18 SERIES Ser vice and Installation Manual Refrigerated W ork T ables, Salad T ables & Freezer Bases Please read this manual completely before attempting to install or operate this equipment! Notify carrier of damage! Inspect all components immediately . See page 2. Cust om Syst ems IMPOR T ANT INFORMA TION READ BE[...]

  • Página 2

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 2 De l f i e l d ™ ® SERIAL NUMBER LOCA TION ................................................2 RECEIVING & INSPECTING ..................................................2 SPECIFICA TIONS .................[...]

  • Página 3

    3 F18 Series Service and Installation Manual 3 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Specifications MODEL # OF STORAGE SHELF AREA RECOMMENDED VOL TS/HER TZ/ BTU EV AP . CAP . NUMBER DOORS CU. FT . SQ. FT . HORSE POWER PHASE AMPS LOAD BTU/°TD Remote Refrigerated Work T[...]

  • Página 4

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 4 De l f i e l d ™ ® Specifications MODEL # OF SHELF AREA # OF RECOMMENDED VOL TS/HERTZ/ BTU DESIGN EVAP . CAP . NUMBER DOORS SQ. FT . P ANS HORSE POWER PHASE AMPS BASE/RAIL BTU/°TD Remote Refrigerated Sala[...]

  • Página 5

    5 F18 Series Service and Installation Manual 5 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Specifications MODEL # OF STORAGE SHELF AREA # OF RECOMMENDED VOL TS/HERTZ/ BTU DESIGN LOAD EV AP . CAP . NUMBER DOORS CU. FT . SQ. FT . PANS HORSE POWER PHASE AMPS BASE/RAIL BTU/°TD [...]

  • Página 6

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 6 De l f i e l d ™ ® C A U T I O N Operation After turning the ON/OFF switch to ON the unit’ s compressor will begin operating. Delfield refrigerated bases are designed to maintain an operational temperatu[...]

  • Página 7

    7 F18 Series Service and Installation Manual 7 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Care and Cleaning Cleaning the cabinet Th e in te ri or and ext er io r ca n be cle an ed usi ng soa p an d wa rm water . If this is not sufficient, try ammonia and water or non- ab ra[...]

  • Página 8

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 8 De l f i e l d ™ ® Coil Assembly - refrigerators DELFIELD KEY P ART# DESCRIPTION 1 PMK00036 pan, drip, evap. coil, refg. 2 AMK00012 coil back 3 AMK00011 coil side 4 SMK00285 bracket, mounting, fan, evap, c[...]

  • Página 9

    9 F18 Series Service and Installation Manual 9 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Mullion Coil Assembly: Freezers DELFIELD KEY P ART# DESCRIPTION 1 SMK00162 pan, drip, freezer mullion coil ‡ AMK00004 back, evap housing 2 AMK00002 side, evap. hsng., LH 3 AMK00005 b[...]

  • Página 10

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 10 De l f i e l d ™ ® Low Profile Refrigerated Drawer Assembly (32” Shown) 2 High-Mark 7 Refrigerated Drawer Assembly (32” Shown) 3 High-Mark 7 Refrigerated Drawer Assembly (32” Shown) 4 2 1 3 6 5 11 7[...]

  • Página 11

    11 F18 Series Service and Installation Manual 11 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® 1 2 3 4 Refrigerator Freezer Cartridge only Drawer box Divider Intermediate Intermediate *Cartridge assy *Cartridge assy (no fronts, no mullions) Bar(s) Left T rack Right T rack 32&q[...]

  • Página 12

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 12 De l f i e l d ™ ® Door Assembly: Low Profile DELFIELD KEY P ART# DESCRIPTION XMK00005 complete door assy. 19”, 18.75” x 15.72” XMK00006 complete door assy . 24", 23.75" x 15.72" XMK0[...]

  • Página 13

    13 F18 Series Service and Installation Manual 13 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Mark 7 Door Assembly: Mark 7 DELFIELD KEY P ART# DESCRIPTION XMK00001 complete door assy . 19”, 18.75” x 25.72” XMK00002 complee door assy . 24", 23.75” x 25.72” XMK00[...]

  • Página 14

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 14 De l f i e l d ™ ® P ARTS LISTING For component parts: Condensing units - see page 8 Evaporator assy. - see pages 10-11 Door and drawer assy . - see 12 thru 15. F18DC SERIES ST ANDARD P ARTS 1701000 Cutti[...]

  • Página 15

    15 F18 Series Service and Installation Manual 15 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® F18FC88 SERIES SMK00041 Louver Assembly XMK00004 32” Door Assembly 2183347 Cord/Plug Assembly 3977983 Wire shelf F18FR SERIES ST ANDARD P ARTS XMK00061 Coil assembly freezer 219404[...]

  • Página 16

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 16 De l f i e l d ™ ® F18RC91 000-402-0041 10-pan hinged removable cover 000-402-0045 12-pan hinged removable cover XMK00003 27” Door Assembly XMK00108 Evaporator Assembly XMK00109 Evaporator Assembly XMK0[...]

  • Página 17

    17 F18 Series Service and Installation Manual 17 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® F18WC78 SERIES SMK00039 Louver Assembly XMK00004 Door assembly 32” 3977983 32” Wire Shelf F18WC87 SERIES SMK00039 Louver Assembly XMK00001 Door assembly 19” XMK00003 Door assem[...]

  • Página 18

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 18 De l f i e l d ™ ® Wiring Diagram: Refrigerated Base Work T ables L1 L2 CONDENSING UNIT ON/OFF SWITCH ON 115 VOL T MODELS ONL Y L2 IS THE NEUTRAL POWER CORD PROVIDED ON SELF-CONT AINED MODELS G PRESSURE C[...]

  • Página 19

    19 F18 Series Service and Installation Manual 19 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Wiring Diagram: Freezer Base Work T ables L1 N CONDENSING UNIT ON/OFF SWITCH G PRESS EV AP F ANS TIMER 4 2 1 X N SWITCH PURPLE ORANGE ORANGE WHITE RED FA N DELA Y BLACK/ DEFROST HEA [...]

  • Página 20

    F18 Series Service and Installation Manual For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com 20 De l f i e l d ™ ® Standard One Y ear Warranty (one year parts, 90 days labor) The Deleld Company (“Deleld”) warrants to the Original Purchaser of the Deleld product (herein called the “Uni[...]

  • Página 21

    21 F18 Series Service and Installation Manual 21 For customer service, call (800) 733-8829, (800) 773-8821, Fax (989) 773-3210, www.delfield.com De l f i e l d ™ ® Additional Four Y ear Protection Plan (for Motor-Compressor only) Installation Deleld Model# Serial # Date In addition to the Standard One Y ear W arranty on the Motor- Compressor[...]

  • Página 22

    980 S. Isabella Rd., Mt. Pleasant, MI 48804-0470, U. S.A. • (989) 773-7981 or (800) 733-8821 • Fax (989) 773-3210 • www .delfiel d.com Delfield reser v es the right to make changes in design or specifications without prior notice . 2001 the Delfield compan y. All rights reser ved. Pr inted in the U. S.A. � 1336 Main Street Buffalo, NY 14209[...]