Dell 2.3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell 2.3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell 2.3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell 2.3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell 2.3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell 2.3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell 2.3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell 2.3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell 2.3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell 2.3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell 2.3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell 2.3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell 2.3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell 2.3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OpenManage Integration for VMware vCenter for Desktop Client User's Guide Version 2.3[...]

  • Página 2

    Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. Copyright © 201[...]

  • Página 3

    Contents 1 Overview....................................................................................................................................... 9 OpenManage Integration for VMware vCenter ....................................................................................................... 9 Key Features ................................[...]

  • Página 4

    Running The Fix Non-Compliant vSphere Hosts Wizard .................................................................................. 30 Running The Fix Non-Compliant Bare Metal Server Wizard ............................................................................ 31 iDRAC License Compliance .....................................................[...]

  • Página 5

    Creating A New Hardware Profile ................................................................................................................... 57 Cloning A Hardware Profile .............................................................................................................................. 59 About Managing Hardware Profiles .........[...]

  • Página 6

    Setting up Global Alerts .......................................................................................................................................... 77 Managing Backup And Restore ..............................................................................................................................77 Configuring Backup And Res[...]

  • Página 7

    Why is the DNS configuration settings restored to original settings after appliance reboot if using DHCP for appliance IP and DNS settings overwritten ..................................................................................... 87 How come I do not see my new iDRAC version details listed on the vCenter Hosts & Clusters page? ..........[...]

  • Página 8

    Enabling or Disabling Administrative Accounts on iDRAC Servers ......................................................................102 Manually Configuring a Server For Auto-Discovery (11th Generation of PowerEdge Servers) ........................... 102 Manually Configuring a Server for Auto–Discovery (12th Generation of PowerEdge Servers) ...[...]

  • Página 9

    1 Overview OpenManage Integration for VMware vCenter VMware vCenter is the primary console used by IT administrators to manage and monitor VMware vSphere ESX/ESXi hosts. In a standard virtualized environment, VMware alerts and monitoring are used to prompt an administrator to launch a separate console to resolve hardware issues. Today, using the Op[...]

  • Página 10

    • Integrates with standard vCenter authentication, rules, and permissions. OpenManage Integration for VMware vCenter Features The following are high-level features of the OpenManage Integration for VMware vCenter: • Monitor Dell servers using the standard vCenter event and alarm subsystem • Perform advanced hardware management and configurati[...]

  • Página 11

    2 OpenManage Integration for VMware vCenter Configuration The following sections provide step-by-step instructions for the OpenManage Integration for VMware vCenter initial configuration. Upgrade, uninstallation, and security role information are also covered in the following sections. Security Roles and Permissions The OpenManage Integration for V[...]

  • Página 12

    Access Control Authentication, Authorization, And Roles The OpenManage Integration for VMware vCenter uses the vSphere Client's current user session and the stored administration credentials for the virtual appliance to perform vCenter operations. The OpenManage Integration for VMware vCenter uses the vCenter server's built-in roles and p[...]

  • Página 13

    Figure 3. Dell Infrastructure Deployment Role The privileges that his role provides are Create Template, Configure HW Configuration Profile, Configure Hypervisor Deployment Profile, Configure Connection Profile, Assign Identity, and Deploy. Dell.Deploy — Provisioning Create Template, Configure HW Configuration Profile, Configure Hypervisor Deploy[...]

  • Página 14

    • Dell.Configuration.Perform vCenter-Related Tasks – Exit and enter maintenance mode – Get the vCenter user group to query the permissions – Register and configure alerts, for example enable/disable alerts on the event settings page – Post events/alerts to vCenter – Configure event settings on the event settings page – Restore default[...]

  • Página 15

    – Blink LED, Clear LED, Configure OMSA URL from the Dell Server Management tab – Launch OMSA Console – Launch iDRAC Console – Display and clear SEL log • Dell.Inventory.Configure Inventory – Display system inventory in the Dell Server Management tab – Get storage details – Get power monitoring details – Create, display, edit, dele[...]

  • Página 16

    3 Understanding How To Configure or Edit the OpenManage Integration for VMware vCenter After you complete the basic installation of the OpenManage Integration for VMware vCenter, you can proceed to configure the appliance using one of the following methods described later in this section: • Configuration Tasks Using the Configuration Wizard • C[...]

  • Página 17

    OpenManage Integration for VMware vCenter Home Page When you log in to the OpenManage Integration for VMware vCenter home page, the navigation buttons are in the left pane, and the right pane provides useful links and information. This design provides key links into the tasks you do most often. While all these tasks are found under the left-pane na[...]

  • Página 18

    To create a new connection profile using the wizard: 1. From the Connection Profiles tab, click Create New . 2. In the Profile Name and Description panel, enter the Profile Name and an optional Description that are used to help manage custom connection profiles, and then click Next . 3. In the Associated Hosts panel, select the host(s) associated w[...]

  • Página 19

    • Post only Virtualization-Related Critical and Warning Events - Post only virtualization-related critical and warning events; this is the default event posting level. 2. To enable all hardware alarms and events, select the Enable Alarms for Dell Hosts check box. NOTE: Dell hosts that have alarms enabled respond to critical events by entering mai[...]

  • Página 20

    • To not run inventory schedules, select Do not run inventory on Dell hosts . 2. If you select On Selected Days , then do the following: a. Select the check box next to each day of the week that you want to run the inventory. b. In the text box, enter the time in HH:MM format. The time you enter is your local time. Therefore, if you want to run t[...]

  • Página 21

    Setting The Default Firmware Update Repository [Wizard] Firmware repository settings contain the firmware catalog location used to update deployed servers. You can set up firmware repository initially here in the wizard or later from the Dell Management Center → Settings option. In addition, you can run the firmware update later from the OpenMana[...]

  • Página 22

    Configuring NFS Shares To use NFS shares with the OpenManage Integration for VMware vCenter for backup and restore operations, firmware updates, and as a staging folder, there are certain configuration items that you must complete. CIFS shares do not require additional configuration. To configure NFS shares: 1. On the Linux or Unix OS machine hosti[...]

  • Página 23

    NOTE: OMSA software is only required on Dell servers prior to 12th generation of Dell PowerEdge servers. Warranty Expiration Notification can be used to: • Monitor the warranty expiration date. • Set a minimum number of warranty days left threshold beyond which either a warning or critical alert is generated. The alert appears as an icon on the[...]

  • Página 24

    NOTE: With installations on hosts that are 12th and later generation of Dell PowerEdge servers, the OMSA agent installation is not required. For installations on 11th generation of Dell PowerEdge servers, the OMSA agent is now automatically installed during the deployment process. NOTE: Refer the About OpenManage Integration for VMware vCenter Lice[...]

  • Página 25

    • For hosts already configured and enabled for Active Directory on which you want to use Active Directory, select the Use Active Directory check box; otherwise skip down to configure your Host Credentials. – In the Active Directory User Name text box, type the user name. Type the username in one of these formats: domainusername or domain/usern[...]

  • Página 26

    To configure events and alarms: 1. In the Dell Management Center , under Settings → Events and Alarms , click Edit . 2. Under Event Posting Levels , select one of the following: • Do not post any events - Block hardware events. • Post All Events - Post all hardware events. • Post only Critical and Warning Events - Post only critical or warn[...]

  • Página 27

    6. Under Proxy , select the Use Proxy check box. 7. To save these options, click, Save . Using The HTTP Proxy For Retrieving Web Based Data To use the HTTP proxy for retrieving Web based data: 1. In the Dell Management Center , select Settings → HTTP Proxy , and then click Edit . 2. Select the Use Proxy check box. 3. Click Apply . 4. To validate [...]

  • Página 28

    4. If you selected On Selected Days , then do the following: a. Select the check box next to each day of the week that you want to run the warranty jobs. b. In the text box, enter the time in HH:MM format. The time you enter is your local time. Calculate the time difference you need to run the warranty jobs at the proper time. 5. To run the warrant[...]

  • Página 29

    Server Security Settings For Deployment Restrict the set of deployable servers using a white list. If a server is in the white list, it is provided with credentials during the Auto-Discovery and handshake process and is displayed in the list of servers that are used for deployment. The white list is maintained by manually adding server service tags[...]

  • Página 30

    Deleting Deployable Servers From A White List For information about security settings for deployable servers, see Server Security Settings For Deployment . To delete deployable servers from a white list: 1. In the Dell Management Center , in the left pane, select Settings . 2. In the right-pane, select Security . 3. In the Security window, click Ed[...]

  • Página 31

    required if OpenManage Server Administrator (OMSA) must be installed or updated. In addition, a reboot is required on any host that has never run CSIOR. If you select to automatically reboot an ESXi host, the following actions take place: • For a CSIOR status fix: If CSIOR is not enabled on the host, then CSIOR is set to ON on the host, and then [...]

  • Página 32

    To run the Fix Non-Compliant Bare Metal Server Wizard: 1. In the Dell Management Center , in the left pane, click Compliance → Bare Metal Servers . 2. In the Bare Metal Servers window, view the non-compliant hosts, then click Fix Non-Compliant Bare Metal Servers . 3. In the Fix Bare Metal Servers wizard, select the check boxes for the hosts you w[...]

  • Página 33

    Upgrading OpenManage Integration for VMware vCenter The following is the upgrade scenario for the OpenManage Integration for VMware vCenter: • Upgrading From Trial Version To Full Product Version NOTE: Perform an appliance backup before you begin the upgrade. See Performing An Immediate Backup . Upgrading From a Trial Version To a Full Product Ve[...]

  • Página 34

    4 End-To-End Hardware Management The goal of end-to-end hardware management is to provide the system health status and up-to-date infrastructure information that an administrator needs to respond to critical hardware events without leaving the Dell Management Center or vCenter. End-to-end hardware management within the OpenManage Integration for VM[...]

  • Página 35

    Post only Virtualization-Related Critical and Warning Events Post Virtualization related events received from hosts into related vCenters. Virtualization related events are those that Dell has selected to be most critical to hosts running virtual machines. When you configure your events and alarms, you can enable them. When enabled, critical hardwa[...]

  • Página 36

    NOTE: OpenManage agents are required on Dell hosts earlier than Dell PowerEdge 12th generation servers. Install OMSA using the OpenManage Integration for VMware vCenter or install manually to hosts prior to installing the OpenManage Integration for VMware vCenter. Details on manually installing the agents are at http:// en.community.dell.com/techce[...]

  • Página 37

    Viewing Events To view events, do one of the following: • Navigate to the virtual machine and right-click to display the vCenter → Tasks & Events tab and click Events so that the selected level of events is displayed. • Click on the parent node (cluster or datacenter) of the host or the root folder of the vCenter. Events appear only on th[...]

  • Página 38

    – Remote Access Card - IP address information and RAC type and Web interface URL. See, About Inventory Jobs . • Storage The host system storage provides a graphical and detailed view of the capacity and type of physical and logical storage for storage connected to a host-based storage controller, including: – Host system total storage, unconf[...]

  • Página 39

    Resetting iDRAC Sometimes iDRAC may become nonresponsive to requests and this results in unexpected behavior within the OpenManage Integration for VMware vCenter. The only way to recover from this state is to reset iDRAC. An iDRAC reset performs a normal reboot of the iDRAC. This reboot does not reboot the host. After you perform a reset, it takes [...]

  • Página 40

    • Weekly at a specific time and on selected days. • At a set time interval a completed inventory is required to gather the data needed by the majority of the OpenManage Integration for VMware vCenter features. NOTE: To make sure that the inventory contains up-to-date information, the inventory job should run a minimum of once a week. The invent[...]

  • Página 41

    * Disabled: This value indicates that it supports valid systems with any operating system version and here memory operational mode in BIOS is not set to FRM. * Blank: If memory operational mode in BIOS is not supported the FRM attribute is not displayed. • Recent System Log Entries provide the 10 most recent system event log entries. To launch th[...]

  • Página 42

    • The server does not have the correct iDRAC license required for 12th and later generation servers and you must purchase the correct iDRAC license. The Buy Now link is for purchasing the product for the first time and not for upgrades. The Buy Now link only appears if you are using a evaluation license. Related Tasks: • Viewing And Editing An [...]

  • Página 43

    Displaying The Entire Datacenter Hardware Configuration And Status You must complete an inventory job prior to displaying the entire datacenter hardware configuration and status. Once the inventory is run, you can view any of the following: • Hardware: Field Replaceable Units • Hardware: Processors • Hardware: Power Supplies • Hardware: Mem[...]

  • Página 44

    • Refreshing A Connection Profile Viewing Or Editing An Existing Connection Profile After you have configured a connection profile, you can edit the profile name, description, associated hosts, and iDRAC and OMSA Agent credentials. To view or edit an existing connection profile: 1. From the OpenManage Integration for VMware vCenter, select Connec[...]

  • Página 45

    • For hosts already configured and enabled for Active Directory on which you want to use Active Directory, select the Use Active Directory check box; otherwise skip down to configure your Host Credentials. – In the Active Directory User Name text box, type the user name. Type the username in one of these formats: domainusername or domain/usern[...]

  • Página 46

    Refreshing A Connection Profile To refresh a connection profile: Click Refresh . NOTE: If a host is removed from vCenter, then it is removed from the connection profile. Understanding System Event Logs In vSphere Client Host View The System Event Log provides status information for hardware discovered by the OpenManage Integration for VMware vCente[...]

  • Página 47

    6. To control how the log is displayed, use the display controls to set the Records per screen , go to a desired Page , and use the forward and backward page controls. 7. To export the Log contents to a comma-separated value (CSV) file, click Export . 8. In the download location window, browse to the location to save the log and click Save . Displa[...]

  • Página 48

    NOTE: Once the repository is created, save it to a location that the registered hosts can access. Repository passwords cannot exceed 31 characters. Do not use any of the following characters in a password: @, &, %, ', ", , (comma), < > The Firmware Update Wizard always checks for the minimum firmware levels for iDRAC, BIOS, and [...]

  • Página 49

    3. Select the bundle for your host and click Next . 4. Select the desired firmware updates and click Next . Components that are either a downgrade, already up-to-date, or currently scheduled for update are not selectable. If you select the Allow Components to be Downgraded check box, select the options that are listed as Downgrade. Selecting this o[...]

  • Página 50

    firmware versions using the Firmware Update Wizard. This wizard only updates hosts that are part of a connection profile and compliant in terms of firmware, CSIOR status, hypervisor, and OMSA status (11th generation servers only). If your host is not listed, run the Compliance Wizard for vSphere Hosts from the OpenManage Integration for VMware vCen[...]

  • Página 51

    2. In the Time text box, type the time in HH:MM, and then click Finish . NOTE: The time is the local timezone where your client is physically located. Invalid time values result in a blocked update. Viewing Firmware Update Status for Clusters and Datacenters For information to display on this page, run a firmware update for a cluster or a datacente[...]

  • Página 52

    Setting Up Physical Server Front Indicator Light To assist in locating a physical server in a large datacenter environment, you can set the front indicator light to blink for a set time period. To set up a physical server's front indicator light: 1. In vSphere Client , under the Inventory heading, select Hosts and Clusters . 2. From Hosts and [...]

  • Página 53

    To view the server warranty information for an entire datacenter: 1. From the vSphere Client, under the Inventory heading select Hosts and Clusters . 2. From Hosts and Clusters , select the datacenter in the tree view and select the OpenManage Integration tab. 3. An overview of all hosts in the datacenter is displayed. In the View drop-down list se[...]

  • Página 54

    5 Hardware Management Prerequisites: To successfully perform hardware provisioning and deployment, the physical servers must appear in the Deployment Wizard. All physical servers must meet the following prerequisites: • See the OpenManage Integration for VMware vCenter Release Notes for specific hardware support information. • The server must h[...]

  • Página 55

    NOTE: Operating system deployment from OpenManage Integration for VMware and vCenter ( OMIVV ) fails if the BOOT mode in the target machine is set to UEFI Provisioning Overview Once a physical inventory of the datacenter is complete, all auto-discovered bare-metal systems are available to the OpenManage Integration for VMware vCenter for zero touch[...]

  • Página 56

    Unconfigured The server has contacted the OpenManage Integration for VMware vCenter and is waiting to be configured. See Understanding Deployment Job Times . Configured The server is configured with all hardware information required for a successful hypervisor deployment. Downloading Custom Dell ISO Images Custom ESXi images that contain all Dell d[...]

  • Página 57

    NOTE: For systems that have iDRAC Express, the iDRAC configuration cannot be extracted; therefore, the server should not be used as a reference server. If it is used as a target system, then no iDRAC configuration from the reference server is applied. RAID Configuration The RAID configuration displays the current RAID topology on the reference serv[...]

  • Página 58

    12. To display the boot order options, expand Boot Order , and then click Edit to make updates: NOTE: For Dell 13th generation PowerEdge Servers, only the current boot mode details are displayed for the hardware profiles. NOTE: Operating system deployment from OpenManage Integration for VMware and vCenter fails if the BOOT mode in the target machin[...]

  • Página 59

    a. Add User : Manually enter an iDRAC user and the required information. When finished, click Save to save your changes or Cancel to cancel. b. Delete User : Delete the selected user. Select the check box for the user and click Delete , or click Cancel to cancel. c. Edit User : Manually edit an iDRAC user’s information. When finished, click Save [...]

  • Página 60

    8. Click Save . 9. A dialog box that states extracting the settings will take several minutes is displayed, then click Continue . The settings are populated, and the selected server’s name, iDRAC IP address, and service tag are displayed in the Reference Server window. The profile is saved, and displays in the Hardware Profiles window under Avail[...]

  • Página 61

    NOTE: Deleting a hardware profile that is part of a running deployment task can cause the task to fail. 1. In the Dell Management Center, select Deployment → Deployment Templates → Hardware Profiles . 2. Select a profile and click Delete . 3. In the message dialog box, to remove the profile click Delete , or click Cancel to cancel. Refreshing A[...]

  • Página 62

    6. To add the settings to the profile, click Save . 7. In the left pane, click vCenter Settings , and then edit where required: • vCenter Instance : Displays the server instance that manages a host after deployment. • vCenter Version : Displays the current version. • vCenter Destination Container : Datacenter or cluster that hosts the new phy[...]

  • Página 63

    Figure 4. Example VLAN network. In this example network, the OpenManage Integration for VMware vCenter is on VLAN 5, while the vCenter and the VMkernal of the ESXi hosts being deployed are on VLAN 10. Because the OpenManage Integration for VMware vCenter does not support multi-VLAN homing, VLAN 5 must route to VLAN 10 for all systems to communicate[...]

  • Página 64

    Renaming Hypervisor Profile To rename a hypervisor profile: 1. In the Dell Management Center, select Deployment → Deployment Templates → Hypervisor Profiles. 2. On the Hypervisor Profiles page, select a profile and click Rename . 3. In the Rename dialog box, enter a unique hypervisor profile name. 4. Click Apply to use the new name, or click Ca[...]

  • Página 65

    • Building Deployment Templates • Duplicating Deployment Templates • Renaming Deployment Templates • Deleting A Deployment Template Duplicating Deployment Templates To duplicate a deployment template: 1. In the Dell Management Center, select Deployment → Deployment Templates . 2. On the Deployment Templates page, select a template, and th[...]

  • Página 66

    • Deployment Wizard Step 2: Deployment Templates • Deployment Wizard Step 3: Global Settings • Deployment Wizard Step 4: Server Identification • Deployment Wizard Step 5: Connection Profile • Deployment Wizard Step 6: Schedule Jobs Deployment Wizard - Step 1: Select Servers This page covers server deployment. If you want to deploy hypervi[...]

  • Página 67

    • Internal Dual SD Module — Deploys the hypervisor on the Internal Dual SD Module. 2. If any of the selected servers do not support an Internal Dual SD Module, or an Internal Dual SD Module is not present during deployment, perform one of the following actions: • Select the Deploy the hypervisor to the first hard disk for servers that do not [...]

  • Página 68

    Deployment Wizard Step 5: Connection Profile Connection profiles are used to establish connection credentials for hosts by associating them with iDRAC or Host Root Credentials. The Connection Profiles window allows you to: • Display or edit a current connection profile • Delete a connection profile • Refresh the connection profile list to ref[...]

  • Página 69

    • Displaying the submitted server deployment jobs. • Refreshing the Deployment Jobs or Inventory/Warranty History queues. • Scheduling an inventory job to update the Dell server attributes found in the current vCenter. • Purging the deployment job queue entries. • Managing firmware updates for clusters and databases. NOTE: To make sure th[...]

  • Página 70

    b. In the User Name text box, enter the user name. c. In the Password text box, enter the password. 4. Click Add Server . This could take a few minutes. Removing A Bare Metal Server You can manually remove a server that has been automatically discovered or manually added. 1. In Dell Management Center, under Deployment click Deployment Wizard . 2. O[...]

  • Página 71

    6 Console Administration Administration of the OpenManage Integration for VMware vCenter and its virtual environment is achieved by using two additional administration portals: • Web-based Administration Console • Console view for an individual server (the appliance virtual machine console). Through the use of these two portals, global settings[...]

  • Página 72

    b. In the Description text box, enter an optional description. 5. Under Admin User Account , do the following: a. In the Admin User Name text box, enter the administrator's user name. b. In the Password text box, enter the password. c. In the Verify Password text box, enter the password again. 6. Click Register . OpenManage Integration for VMw[...]

  • Página 73

    v5.1 U2 Y N v5.5 Y Y v5.5 U1 Y Y v5.5 U2 Y Y With any given vCenter version, the ESX / ESXi hosts it administrates must be equal or lower in version. To administrate a vSphere v4.1 or v5.0 environment with OMIVV, you must have at least a v5.0 U3 vCenter administrating it. Modifying The vCenter Administrator Login 1. In OpenManage Integration for VM[...]

  • Página 74

    3. To navigate to the license file, click the Browse button , and then click Upload . NOTE: If the license file is modified or edited in any way, the appliance views it as corrupted and the file will not work. Virtual Appliance Management Virtual appliance management contains the OpenManage Integration for VMware vCenter network, version, NTP, and [...]

  • Página 75

    Updating the Virtual Appliance Software Version To prevent data loss, perform an appliance backup prior to beginning the software update. 1. Launch a web Browser then enter https://<ApplianceIPAddress>. 2. In the left pane, click APPLIANCE MAINTENANCE . 3. To update the virtual appliance to the software version listed under Appliance Update ,[...]

  • Página 76

    4. Click Edit for NTP . 5. Select the Enabled check box. Enter the host name or IP address for a Preferred and Secondary NTP Server and click Apply . 6. To exit, click Cancel . Generating a Certificate Signing Request NOTE: You must upload the certificate before registering the OpenManage Integration for VMware vCenter with the vCenter. Generating [...]

  • Página 77

    Setting up Global Alerts Alert management lets you enter global settings for how alerts are stored for all vCenter instances. 1. In OpenManage Integration for VMware vCenter, on the Summary tab, use the link to open the Administration Console. 2. In the Login dialog box, type your password. 3. In the left pane, click ALERT MANAGEMENT . To enter new[...]

  • Página 78

    Scheduling Automatic Backups This is the second part of configuring backup and restore. For detailed information on configuring the backup location and credentials, see Configuring Backup And Restore . To schedule an automatic backup: 1. Launch a web Browser then enter https://<ApplianceIPAddress>. 2. In the left pane, click BACKUP AND RESTOR[...]

  • Página 79

    Understanding the vSphere Client Console The Console is found within the vSphere Client on a virtual machine. The Console works hand and hand with the Administration Console. The Console provides the ability to: • Configure network settings • Change the virtual appliance password • Set the local timezone • Reboot the virtual appliance • R[...]

  • Página 80

    Setting The Local Time Zone To set the local time zone: NOTE: You can only edit the timezone and not the current time and date. 1. In vSphere Client , select the OpenManage Integration for VMware vCenter virtual machine, and then click the Console tab. 2. Select Set Time Zone and press <ENTER> . 3. In the Timezone Selection window, select the[...]

  • Página 81

    Migration Path to migrate from 1.6/1.7 to 2.3 There is no RPM update support to this version from 1.7 or lower versions. You can migrate from older version (1.6 or 1.7) to the version 2.3 release using the Backup and Restore path. Also, the migration path is only supported from version 1.6 and 1.7. If you are at a lower version than 1.6, you will h[...]

  • Página 82

    7 Troubleshooting Use this section to find answers to troubleshooting questions. This section includes: • Frequently asked questions (FAQ) • Bare metal deployment issues • Contacting Dell • Related product information Frequently Asked Questions (FAQ) This section contains some common questions and solutions. Using OpenManage Integration for[...]

  • Página 83

    Version Affected: All Why is the DNS configuration settings restored to original settings after appliance reboot if using DHCP for appliance IP and DNS settings overwritten There is a known defect where statically assigned DNS settings are replaced by values from DHCP. This can happen when DHCP is used to obtain IP settings, and DNS values are assi[...]

  • Página 84

    Figure 5. Firmware link communication error 1. Open Microsoft Registry Editor (Regedit). 2. Navigate to the following location: KHEY_CURRENT_USERSoftwareMicrosoftWindowsCurrentVersionInternet Settings 3. Add a DWORD value for ReceiveTimeout. 4. Set the value to 30 seconds (30000) [This value may need to be a higher value in your environment]. [...]

  • Página 85

    What are the Required Port Settings for the OpenManage Integration for VMware vCenter? NOTE: When deploying the OMSA agent using the Fix non-complient vSphere hosts link available from the Compliance window in the Dell Management Center, the OpenManage Integration for VMware vCenter starts the httpClient service and enables port 8080 on releases af[...]

  • Página 86

    Port Number Protocols Port Type Max. Encryption Level Direction Usage Configurable 443 HTTPS TCP 128–bit In HTTPS server No 8080 HTTP TCP In HTTP server; downloads the OMSA VIB and fixes non- compliant vSphere hosts No 50 RMCP UDP/TCP 128–bit Out Remote Mail Check Protocol No 51 IMP UDP/TCP N/A N/A IMP Logical Address Maintenance No 5353 mDNS U[...]

  • Página 87

    Why is the processor version “Not Applicable” in Processor view in the System overview page? In case of PowerEdge 12 th Generation Dell Servers and higher generations, the processor version is in the Brand column. In case of lower generation servers processor version is shown in the Version column. Why is the DNS configuration settings restored[...]

  • Página 88

    I Have the OMSA Agent Installed on a Dell Host System, But I Still Get an Error Message That OMSA is Not Installed. What Should I Do? To resolve this issue on an 11th generation server: 1. Install OMSA with the Remote Enablement component on the host system. 2. If you are using the command line to install OMSA, make sure to specify the -c option . [...]

  • Página 89

    Resolution: The task has to be cancelled manually. Version Affected: All What Setting Should I Use For UserVars.CIMoeMProviderEnable With ESXi 4.1 U1? Set UserVars.CIMoemProviderEnabled to 1. I Am Using A Reference Server to Create a Hardware Profile But it Failed. What Should I Do? Check to make sure that minimum recommended versions of iDRAC firm[...]

  • Página 90

    3. Click Content. 4. Click ExtensionManager . 5. Click UnregisterExtension . 6. Enter the extension key com.dell.plugin.openManage_integration_for_VMware_vCenter , and then click Invoke method . 7. Turn off the OpenManage Integration for VMware vCenter virtual appliance and delete it. Entering a Password in the Backup Now Screen Receives an Error M[...]

  • Página 91

    Does the OpenManage Integration for VMware vCenter support the VMware vCenter Server appliance? Yes, the OpenManage Integration for VMware vCenter supports the VMware vCenter Server appliance. Does the OpenManage Integration for VMware vCenter support the vSphere Web Client? Yes, the OpenManage Integration for VMware vCenter supports the VMware vSp[...]

  • Página 92

    how to set up a network to support auto-discovery, see the Dell Auto-Discovery Network Setup Specification at http:// attachments.wetpaintserv.us/xBUlrs4t%2B2TzbrwqYkblvQ%3D%3D2 62254 If auto-discovery was not requested at the time of purchase, it can be enabled as follows: 1. During the boot process, press < Ctrl-E >. 2. In the iDRAC setup w[...]

  • Página 93

    8 Virtualization-related Events For Dell PowerEdge Servers The following table contains virtualization-related critical and warning events, including event name, description and severity level for 11th, 12th, and 13th generation of PowerEdge servers. Table 5. Virtualization-related Events of 11th, 12th, and 13th Generation PowerEdge Servers Event N[...]

  • Página 94

    Dell - Power supply detected a failure A power supply has been disconnected or has failed. Error Put the system into maintenance mode Dell - Power supply sensor detected a non-recoverable value A power supply sensor in the specified system detected an error from which it cannot recover. Error No action Dell - Memory Device Status warning A memory d[...]

  • Página 95

    Dell - Processor sensor detected a failure value A processor sensor in the specified system is disabled, has a configuration error, or experienced a thermal trip. Error No action Dell - Processor sensor detected a non-recoverable value A processor sensor in the specified system has failed. Error No action Dell - Device configuration error A configu[...]

  • Página 96

    carrier in the specified system exceeded its warning threshold. Dell - Temperature sensor detected a failure value A temperature sensor on the backplane board, system board, or drive carrier in the specified system exceeded its failure threshold value. Error Put the system into maintenance mode Dell - Temperature sensor detected a non-recoverable v[...]

  • Página 97

    independent error condition. Dell - Storage: Controller warning Controller warning. Refer to the Tasks & Events tab on the vSphere client for details. Warning No action Dell - Storage: Controller failure Controller failure. Refer to the Tasks & Events tab on the vSphere client for details. Error Put the system into maintenance mode Dell - S[...]

  • Página 98

    Dell - Storage: Array disk warning Array disk warning. Warning No action Dell - Storage: Array disk information Array disk information. Info No action Dell - Storage: Power supply warning Power supply warning. Warning No action Dell - Chassis Intrusion - Physical Security Violation Chassis Intrusion - Physical Security Violation error No Action Del[...]

  • Página 99

    Dell - Watchdog Power cycle Watchdog Power cycle error No Action Dell - System Power Exceeds PSU Wattage System Power Exceeds PSU Wattage error No Action Dell - System Power Exceeds Error Cleared System Power Exceeds Error Cleared info No Action Dell - Power Supply Inserted Power Supply Inserted info No Action Dell - Internal Dual SD Module is pres[...]

  • Página 100

    Dell - Integrated Dual SD Module information Integrated Dual SD Module information info No Action Dell - Integrated Dual SD Module redundancy information Integrated Dual SD Module redundancy information info No Action Dell - Network failure or critical event Network failure or critical event error No Action Dell - Network warning Network warning wa[...]

  • Página 101

    A Understanding Auto-Discovery Auto-Discovery is the process of adding a 11th, 12th, or 13th generation of Dell PowerEdge bare-metal server into a pool of available servers for use by the OpenManage Integration for VMware vCenter. Once a server is discovered, use it for hypervisor and hardware deployment. This appendix provides sufficient informati[...]

  • Página 102

    For Auto-Discovery to occur, the following conditions must be met: • Power: Connect the server to the power outlet. The server does not need to be powered on. • Network connectivity: The server’s iDRAC must have network connectivity and must communicate with the provisioning server over port 4433. You can obtain the IP address using a DHCP se[...]

  • Página 103

    NOTE: If for some reason the Auto-Discovery did not complete successfully, there is no way to connect to the iDRAC remotely. Remote connection would require that you have enabled a non-admin account on the iDRAC. If there is no enabled account present on the iDRAC, then the only way to access the iDRAC is to login to the box locally and enabling th[...]

  • Página 104

    19. Use the arrow keys to select LAN User Configuration . 20. Use the arrow Keys to select Provisioning Server . 21. Press Enter . 22. Enter the IP address of the host. 23. Press ESC . 24. Use arrow keys to select Account Access . 25. Use the space bar to toggle the option to Disable . 26. Use the arrow keys to select Auto-Discovery . 27. Use the s[...]