Español dropdown-ico

Dell 800F manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell 800F. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell 800F o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell 800F se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell 800F, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell 800F debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell 800F
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell 800F
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell 800F
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell 800F no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell 800F y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell 800F, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell 800F, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell 800F. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .dell.com ® Dell ® 800F Series, 828FI Color Monitor User’s Guide E828fiW.book Page 1 Thursday, July 2, 1998 7:51 PM[...]

  • Página 2

    W arnings, Cautions, and Notes Throughout this document, there ma y be bloc ks of text printed in bold type or in italic t ype. These bloc ks are warnings, cautions, and notes, and they are used as f ollows: WARNING: A WARNING indicates the potential for bodily harm and tells you how to avoid the problem. CAUTION : A CAUTION indicates either potent[...]

  • Página 3

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -iii Safety Instructions Please read and follo w these instructions when connecting and using y our computer monitor: • T o help avoid damaging y our computer , be sure the voltage selection switc h on the pow er supply is set to matc h the alternating current (A C) pow er available at y our l[...]

  • Página 4

    1 -iv Dell ® 80 0F Series, 828FI Monitor User’ s Guide • High temperat u res can cause problems. Don ’t use y our monitor in direct sunlight, and keep it a wa y from heaters, stov es, fireplaces, and other sources of heat. • Unplug the monitor when it is going to be lef t unused for an ex tended period of time. • Unplug your monitor from[...]

  • Página 5

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -v Contents Overview of Your Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Back Panel . . . . . . [...]

  • Página 6

    1 -vi Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 VCCI Class 2 Notice (Japan Only). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 Warranties and Return Policy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -1 Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User’s Guide Overview of Y our Monitor F ront Panel 1. MENU / EXIT Use this but ton to open the on-screen display (OSD) or to exit out of an on-screen display . 2. – / + Use these but tons to adjust items in the on-screen display . 3. Brightness Use this[...]

  • Página 8

    1 -2 Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 6. Power indicator This light glo ws green during normal operation. 7. Power button Use this but ton to turn the monitor on and of f . Back P anel 1. Power port Connect the pow er cable here. 2. Signal cable Connect this cable to the video connector on your computer . ① ② E828fiW.book Pag[...]

  • Página 9

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -3 Installation Connecting Y our Monitor to a Computer 1. T urn off your computer and unplug its power cord. 2. Connect the blue signal cable to the blue video port on the back of your computer . 3. Connect the power cord for your monitor to the power port on the back of the monitor . 4. Plug th[...]

  • Página 10

    1 -4 Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide Maintenance of Y our Monitor WARNING: T o avoid risk of electric shock, do not disassemble the monitor cabi- net. The unit is not user- serviceable. User maintenance is restricted to cleaning as explained bel ow: Unplug the monitor from the po wer outlet before cleani ng . • T o clean your [...]

  • Página 11

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -5 A djusting Y our Monitor Y our computer monitor allows y ou to easily adjust the c haracteristics of the image being display ed. All of these adjustments are made using the control but tons on the front of the monitor . While yo u use these but t ons to adjust the controls, an on-screen menu [...]

  • Página 12

    1 -6 Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide Direct - A ccess Features The f eatures described on this page can be accessed quic kly , at the touc h of one but ton. Once you are finished making adjustments to a f eature, push the MENU / EXI T but ton to ret u rn to the Menu, then push MENU / EXI T again to turn of f the menu. Brightness[...]

  • Página 13

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -7 2. Push the + button to move to the next icon or push the − − − − button to move back to the previous icon. As you move from one icon to another , the fea- ture name changes to reflect the feature or group of features represented by that icon. See the table below to view a complete li[...]

  • Página 14

    1 -8 Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide Degauss: Select this icon if you notice a problem with inconsistent colors. T his fea- t u re remo ves un wanted magnetic fields that may build up on y our monitor and distort the colors. Do not use this f eature more than once within a 30-minute period. Note: The monitor ma y buzz moment ari[...]

  • Página 15

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -9 P owe rS aver This monitor has a built-in po wer management sy stem called P ow erS a ver . This sy stem sav es energy b y switc hing your monitor into a low -pow er mode when it has not been used for a certain amount of time. The a vailable modes are “ On” , “Standby” , “Suspend”[...]

  • Página 16

    1 -1 0 Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide NO TE: This monitor automatically ret urns to normal operation when horizontal and vertical sync ret u rn. T his occurs when you mo ve the computer’ s mouse or press a ke y on the ke yboard. This monitor is EP A E NERGY S TAR  compliant and NU TEK compliant when used with a com- puter [...]

  • Página 17

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -1 1 Color is not uniform • Activ ate the Degauss f eature using the OSD DEG AUSS menu • Adjust the color set tings using the OSD COLOR menu. White does not look white • Activ ate the Degauss f eature using the OSD DEG AUSS menu. • Adjust the color set tings using the OSD COLOR menu. The[...]

  • Página 18

    1 -1 2 Dell ® 80 0F Series, 828FI Monitor User’ s Guide Specifications T able 1-4. Specifications Pict ure T ube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 cm (1 5") full square t ype [35 cm (1 3.8") view able] Flat face 90× deflection 0.28 Dot pitc h Anti-reflection coating with Anti-electrostatic Medium short persistence phosp[...]

  • Página 19

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -1 3 P in Assignments Display R esolution F or optimal monitor performance while using Microsof t  Win do ws  95 or W indo ws NT ® , set the display resolution to 800 x 600 as follows : 1. Click the Start button, point to Settings, and click Control Panel. 2. Double- click the Display ico[...]

  • Página 20

    1 -1 4 Dell ® 80 0F Series, 828FI Monitor User’ s Guide R egulatory Notices and W arranties Electric and Magnetic Fields Energy Ef ficiency Th e proper operation of the function requires a computer with VES A DPMS pow er management capabilities. When used with a computer equipped with VES A DPMS, the monitor is ENER GY ST AR compliant. Federal C[...]

  • Página 21

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -1 5 This de vice complies with P a rt 1 5 of the FCC Rules. Operation is subject to the f ollowing two conditions: • This de vice may not cause harmful interf erence. • This de vice must accept any interf erence received, including interf erence that may cause undesired operation. Declarati[...]

  • Página 22

    1 -1 6 Dell ® 80 0F Series, 828FI Monitor User’ s Guide • EN50082-1 : 1 992 - Electromagnetic Immunit y • EN60555-2 (IEC555-2) - P ow er Line Harmonics • EN60555-3 (IEC555-3) - V olt age Fluct uations • EN60950 (IEC950) - Product Saf et y EN 55022 Compliance (Czech Re public Only) This de vice belongs to categor y B devices as described [...]

  • Página 23

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -1 7 required, Dell will issue a Ret urn Material A uthorization Number . Y ou must ship the prod- ucts bac k to Dell in their original pac kaging or equivalent, prepay shipping c harges, and y ou must insure the shipment or accept the risk of loss or damage during shipment. Dell will ship the r[...]

  • Página 24

    1 -1 8 Dell ® 80 0F Series, 828FI Monitor User’ s Guide One Y ear Dell Manufacturer End-User Guarantee European Union, Norway and Switzerland Guarantee DELL Products, R aheen Industrial Est ate, Limeric k, Ireland (DELL) warrants to the end-user in accordance with the follo wing provisions that its branded hardw are products, purc hased by the e[...]

  • Página 25

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -1 9 environmental concerns, as w ell as accommodating the guidelines expected in fut ure envi- ronmental legislation in a variety of geographical locations. Good environmental design af f ects many aspects of the design and manuf acturing pro- cess, down to the le vel of whic h c hemicals, coat[...]

  • Página 26

    1 -20 Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide the computer cov er can be remov ed and replaced by hand. T his snap-together capabilit y both simplifies upgrade procedures and facilitates disposal or reuse of the unit and/or its components (see “Dell’ s Green A wa y Program” f ound later in this document). NO TE: Because monitors a[...]

  • Página 27

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -21 Dell’s Green A way P rogram Dell’ s Green A way program is a free material ret urn and disposal ser vice for Dell custom- ers, co vering computer products sold by Dell under the Blue Angel plan. The ret urned products are reused, recycled or disposed of as appropriate, in accordance with[...]

  • Página 28

    1 -22 Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide The equipment is transported to Dellºs Green A wa y partner , where it is assessed and dis- posed of as follo ws: • If judged resalable, the Dell label is remov ed and the equipment is tested, repaired, and resold. • If judged bey ond repair , the equipment is dismantled, and usable par[...]

  • Página 29

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide 1 -23 Green A way Collection P oints T able 1 lists the countr y specific customer ser vice telephone number along with the Green A way collection point. F or Germany , the Green A wa y collection point telephone number is listed rather than the customer ser vice number . NO TE: Locations mark ed [...]

  • Página 30

    1 -24 Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide E828fiW.book Page 24 Thursday, July 2, 1998 7:51 PM[...]

  • Página 31

    Dell ® 800F Series, 828FI Monitor User ’ s Guide Index -1 Inde x Symbols – / +, 1-1 A Automatic Save, 1-5 B Brightness, 1-1, 1-6, 1-7 C Color, 1-7 Connecting, 1-3 Contrast, 1-1, 1-6, 1-7 D Dell Computer Corporation’s Environmental Program, 1-18 Direct-Access Features, 1-6 Display Resolution, 1-13 F Front Panel, 1-1 G Green Away Collection Po[...]

  • Página 32

    Index -2 Dell ® 80 0F Series, 828FI Monitor User’ s Guide Power indicator, 1-2 Power port, 1-2 PowerSaver, 1-9 R Rotation, 1-9 S safety instructions general, 1-iii Signal cable, 1-2 T Total Satisfaction, 1-17 Troubleshooting, 1-10 V Vertical position, 1-7 W Warranties and Return Policy, 1-16 Width, 1-7 E828fiW.book Page 2 Thursday, July 2, 1998 [...]