Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell KM713. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell KM713 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell KM713 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell KM713, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Dell KM713 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell KM713
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell KM713
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell KM713
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell KM713 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell KM713 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell KM713, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell KM713, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell KM713. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www.dell.com | support.dell.com 1 Dell KM713 Wireless Keyboard & Mouse Owner’s Manual[...]
-
Página 2
www.dell.com | support.dell.com 2 Information in this docum ent is subject to change w ithout notice. © 2012 Dell In c. All rights reserved. Reproduction of these m aterials in any manner whatev er without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidde n. Trademark s used in this text: Micros oft ® and W indows ® are either trademarks [...]
-
Página 3
www.dell.com | support.dell.com 3 Contents Setup ......................................................................................................................... 4 Keybo ard ................................................................................................................. 7 Features ..........................................[...]
-
Página 4
www.dell.com | support.dell.com 4 Setting Up Your Dell KM713 Wi reless Keyboard & Mouse System Requirements One USB port (for the U SB receiver) Microsoft W indows 7/Vista/XP, Media Center Edition and L inux Ubuntu Contents of the Box N ote : The USB receiver ma y be pre-installed on your computer. Note: T he documents that shipped with[...]
-
Página 5
www.dell.com | support.dell.com 5 Setting Up 1. Install the batteries in your keyboard. 2. Install the batteries in your mouse.[...]
-
Página 6
www.dell.com | support.dell.com 6 3. Connect the USB receiver to computer If your ke ybo ard or m ouse is not work ing, see the Troubleshoot ing section.[...]
-
Página 7
www.dell.com | support.dell.com 7 Features: Dell KM713 Wireless Keyboard Front View 1 Battery status light Indicate the status of the batteries instal led on your keyboard. Green (solid) – Ap pear for about 15 s econds after the batter ies are installed and then turn off. Amber (blinking) – Battery charge is lo w. Replace the batteries. 2 Multi[...]
-
Página 8
www.dell.com | support.dell.com 8 Back View 1. Power switch 2. Battery compartment Multimedia F unctions M u t e Mute the audio output V o l u m e u p Increase the volum e level V olume down Decrease the volume level N e x t t r a c k Skip forward to the n ext track[...]
-
Página 9
www.dell.com | support.dell.com 9 Play/Pause Start or pause the m edia Previous track Skip back to the pr evious track Hot Key s E j e c t Eject the disc fr om the optical drive. T his key works only when an appropriate sof tware is installed , download and insta ll the software from dell.com/support/KM 713 . Sleep mode Turn y our computer to sl ee[...]
-
Página 10
www.dell.com | support.dell.com 10 A p plication Key s and Windo w s Key s Key Combinations Function Application ke y Display the shortcut m enu that appears when right-click ing the mouse. W indow s ke y Open the Start Men u W indow s ke y + E Open W indow s Explorer W indow s ke y + F Find a document W indow s ke y + M Minimize all open windows W[...]
-
Página 11
www.dell.com | support.dell.com 11 Troubleshooting: De ll KM713 Wireless Key bo ard If you have problem s with your ke ybo ard: Check if the batteries are inserted in th e correct orientation . Check if the keyboard's power switch is set to on . Remove and reins tall the batteries. The po wer status light turns on (solid green) f o[...]
-
Página 12
www.dell.com | support.dell.com 12 Specifications: Dell KM713 Wireless Keyboard General Manufacturer Chicony Electronics C o., Ltd. Model num ber KG -1152 Connection t ype 2.4 GHz W ireless technology Supported Operating Systems Microsoft W indows 7/Vista/ XP and Media Ce nter Edition a nd Linux Ubuntu. Rollover Pseudo N-k ey rollover capability Ke[...]
-
Página 13
www.dell.com | support.dell.com 13 Environm ental Operating tem perature 0 ° C to 40 ° C Storage tem perature -40 ° C to 65 ° C Operating hum idity 90% m aximum Relative Hum idity, non condensing Storage hum idity 95% m aximum Relative Hum idity, non condensing 2.4 GHz Wireless Radio transm ission Bi -directiona l, Enhanced Shock Burst™ Range[...]
-
Página 14
www.dell.com | support.dell.com 14 Features: Dell KM713 Wireless Mouse Front View 1. Left Mouse button 3. Scroll W heel 2. Right Mouse button 4. Batter y status light[...]
-
Página 15
www.dell.com | support.dell.com 15 Back View 1. Power Switch 2. Optical Sensor[...]
-
Página 16
www.dell.com | support.dell.com 16 Troubleshooting: Dell KM713 Wireless Mouse If you have problem s with your m ouse: Check if the batteries are inserted in th e correct orientation . Check if the mouse's power switch is set to on. Remove and reins tall the batteries. The po wer status light turns on (so lid green) for about 15 sec[...]
-
Página 17
www.dell.com | support.dell.com 17 Specifications: Dell KM713 Wireless Mouse General Manufacturer Chicony Electronics C o., Ltd. Model num ber MG - 1090 Connection t ype 2.4 GHz W ireless technology Supported Operating Systems Microsoft W indows 7/Vista/ XP and Media Ce nter Edition a nd Linux Ubuntu. Electrical Operating Voltage 2.0 V to 3.2 V Bat[...]
-
Página 18
www.dell.com | support.dell.com 18 Environm ental Operating tem perature 0 ° C to 40 ° C Storage tem perature -40 ° C to 65 ° C Operating hum idity 90% m aximum Relative Hum idity, non condensing Storage hum idity 90% m aximum Relative Hum idity, non condensing 2.4 GHz Wireless Radio transm ission Bi -directional, Enhanced Shock Burst™ Range [...]
-
Página 19
www.dell.com | support.dell.com 19 Warranty: Dell KM713 Wireless Keyboard & Mouse Limited Warranties and Return policies Dell-branded products carry a 1- year limited hardware warranty. If purchased toget her with Dell system, it will follow the system warrant y. For U.S. custom ers: This purchase and your use of this product are subjec t to De[...]
-
Página 20
www.dell.com | support.dell.com 20 Regulatory: Dell KM713 Wireless Keyboard & Mouse Keyboard Regulat ory Model: KG-1 152 Mouse Regulator y Model: MG- 1090 Dongle Regulator y Model: RG - 1091 Regulatory Information These devices com ply with Part 15 of the FCC Ru les. Operation of the d evices is subject to the following two cond itions: (1) T h[...]
-
Página 21
www.dell.com | support.dell.com 21 Certifications: Dell KM713 Wireless Keyboard & Mouse Microsoft WHQL L ogo The Dell™ KM7 13 W ireless Keyboard and M ouse have passed W HQL logo testing b y Microsoft W indows Hardware Qualit y Labs. W HQL Logo i s a certificati on scheme operated b y Microsoft W indow s Hard ware Quality Labs. In this case i[...]