Español dropdown-ico

Dell R415 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell R415. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell R415 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell R415 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell R415, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell R415 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell R415
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell R415
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell R415
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell R415 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell R415 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell R415, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell R415, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell R415. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    C a b l e R o u ti n g P r o c e d u r e s f o r D e l l™ P o w e r E d g e ™ R 4 15 S y s te m s A Del l ™ Techn i ca l W h i t e P ap er By Gr eg H end er so n, Chr i s K i t t en a nd Jos e L . Fl or es Del l ™ │ Dat acen t er I n f r ast r u ct u r e Eng i n eer i ng M ar ch 201 1[...]

  • Página 2

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page ii THIS WHITE PAPER IS F OR INFORMATIONAL P URPOSES ONLY, A ND MAY CONTAIN TYP OGRAPHICAL ERRORS AND TECH NICAL INACCURA CIES. THE CONTENT IS PROVIDED AS IS, WI THOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRA NTIES OF ANY KIN D. © 2011 Dell Inc. All rights reserved. Repro duction of t his mate[...]

  • Página 3

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 1 Contents Introduction ................................................................................................................................ ............................... 2 Section 1: Cabling a D ell™ PowerEdge™ R415 Wit h a Cable Managem ent Arm (CMA) .......[...]

  • Página 4

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 2 Introduction This white paper co vers recommended c able routing proc edures for the Dell™ Po werEdge™ R4 15 system in the foll owing racks:  PowerEdge™ 24 10  PowerEdge™ 42 10  PowerEdge™ 24 20  PowerEdge™ 42 20 (including wide and deep versions)  [...]

  • Página 5

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 3 1.2 Installing the Inner C MA Attachment Br acket As described in the Rack Installation Instr uctions, locate and attach the appropri ate inner CMA attachment bracket based on which side you wish to mount the CMA. Use the brack et marked “A” for mounting the CMA on the le[...]

  • Página 6

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 4 NOTE: For guidelines o n how to route cables within the rack, refer to the Dell Best Practices Guide for Rack Enclosur es white paper . 1.5 Left-Side Mountin g Instructions 1. Install the CMA on the r ear left side of the rails by attac hing both CMA housings to the att achme[...]

  • Página 7

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 5 Figure 5: Attaching the KVM Dongle to the CMA Basket 4. Once you have routed all t he cables through the CMA, dress the cable slack between the back of the system and the e ntrance of the CMA using the tie wraps (sho wn in yellow in all illustr ations) provided in the CMA kit[...]

  • Página 8

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 6 Figure 6: Left-Side Mounted CMA Installation (Preferred) 1.6 Right-Side Mount ing Instructions Install the CMA on the rear right side of the rails by attaching both CMA housings to the attachment brackets on the rails. Follo w steps 2-6 from the lef t-side mou nting instructi[...]

  • Página 9

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 7 Section 2: Cabling a Dell™ Powe rEdge™ R41 5 System Withou t a CMA NOTE : The CMA o n Dell™ PowerEd ge™ R415 syste ms is optional. Wit hout the CMA install ed, the system must be po wered down and all cables disconnected before it can be removed fro m the rack. 2.1 Ro[...]

  • Página 10

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 8 Figure 9: Removing the CMA Brackets for Shallo w Racks Section 3: Replacin g a Power Supply o n a PowerEdge™ R415 System With a CMA 1. Remove the tray from und erneath the CMA as described in the CMA Install ation Instructions provided with the CM A kit. 2. Swing the CMA in[...]

  • Página 11

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 9 Figure 10 : Disconnecting the Inner CMA Attachment Bracket Figure 11 : Replacing the Outer Power Supply Section 4: Cabling a PowerEdge™ R415 System Installed in Stati c Rails NOTE: The CMA is compatible with the sliding rails only, not the static rails. 1. Follow the instru[...]

  • Página 12

    Cable Routing P r ocedures for Dell ™ PowerEd ge™ R415 Systems Page 10 4. Using the hook and loop s traps, bundle the cables and secure them to eit her the left rail or right rail as described in the Rack Install ation Instructions . See Figure 12 for an example of data cables that ar e secured to the left r ail and power cables that are sec ur[...]