Dell V305 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dell V305. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dell V305 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dell V305 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dell V305, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dell V305 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dell V305
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dell V305
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dell V305
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dell V305 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dell V305 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dell en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dell V305, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dell V305, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dell V305. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Dell™ V305 Printer User's Guide Finding Information What are you looking for? Find it here How to set up my printer Setting Up Your Printer poster How to load printable media into my printer How to print How to care f or and maint ain my prin ter How to contact Dell™ Owner's Manual Safety information for preparing to operate my printe[...]

  • Página 2

    What are you looking for? Find it here How to care f or and maint ain my prin ter How to troubleshoot and solve problems NOTE: Your User's Guide is locat ed on th e Drivers and Utilities CD or on the Web at support.dell.com . Software and Drivers—Ce rtified d rivers fo r your print er and installer s for De ll printe r software Readme files?[...]

  • Página 3

    About  Your  Printer  Understanding  the  Printer  Parts  Number: Part: Description: 1 Paper support Part that supports loaded paper. 2 Paper guide Guide that helps the paper feed into the pri nter properly. 3 Foreig n object g uard Part tha t prevents small for eign obje cts from fa lling int o the paper path. 4 Top cover Top [...]

  • Página 4

    Number: Part: Description: 12 Dell Internal Network Adapter A networking device to set up yo ur printer on a wireless network. NOTE: Your printer model may not have wirel ess capability and may not have this device. 13 Power connector Slot into which you plug the power cable. CAUTION: Insert the power cable into the printer before connecting the po[...]

  • Página 5

    Number: Part: Description: glass scan it. Understanding  the  Operator  Panel Number Use the: To: 1 Display View scanning, copying, and printing options as well as status and error messages. 2 Arrow buttons Scroll through modes, menus, and menu items. Increase or decrease a numeric value option. Scroll through photos and Microsoft ® Offic[...]

  • Página 6

    Number Use the: To: 6 Cancel button Cancel a scan, print, or copy job in progress. Exit a menu without saving changes to the menu settings. 7 Start button Initiate a copy or scan. 8 Error LED Check if there is an error. 9 Wi-Fi LED Check if Wi- Fi is act ivated: Off indicates that the printer is not turned on. Orange indic ates th at the pr inter i[...]

  • Página 7

    Understanding  the  Operator  Panel  Menus  Copy  Mode  Main Menu Mode Main Menu Copy Copy Color Copies Quality Dark Paper Setup Zoom Repeat Image Collate N-Up Origina l S ize Origina l Type ID Card Copy To view or change the Copy Mode menu settings: 1. From the main menu, use the left and right Arrow buttons to scroll to COPY [...]

  • Página 8

    Copy menu item Settings Draft Normal Photo Dark Press the Select button , and then use the left and right Arrow buttons to adjust the brightness setting. Paper Setup Paper Size Paper Type Zoom 50% *100% 150% 200% Custom % Fit to Page 2 x 2 Poster 3 x 3 Poster 4 x 4 Poster Repeat Image *1 Per Page 4 Per Page 9 Per Page 16 Per Page Collate *Off On N-[...]

  • Página 9

    Copy menu item Settings 9x13 cm 10x15 cm 10x20 cm 13x18 cm 20x25 cm Origina l Type *Text/Graphics Text Only Photo ID Card Copy Place ID card on the top left scanner, and press the Arrow button to continue. NOTE: ID Card Copy is only valid with Letter or A4 Paper. * Default factory setting Scan  Mode The Scan M ode menu is only avai lable if the [...]

  • Página 10

    4. Use the left and right Arrow buttons to scroll through the available menu items. 5. When the setting you want appears on the di spl ay, press the Select button to save the setting. Scan menu item Settings Scan Color *Color Black Scan To Computer App List Scan To Network PC Name Scan To Memory Device Place document on scanner, and press the ri gh[...]

  • Página 11

    Photo  Mode Photo Mode is only available when a memory card is inserted into the printer, or if a USB key or a PictBridge-enabl ed di gital camera is connected to the Pi ctBri dge port. Main Menu Mode Main Menu Photo Proof Sheet Print DPOF Photo Color Auto Enhance Save To Print Images Photo Size Quality To view or change the Photo Mode menu sett[...]

  • Página 12

    Photo menu item Setting Print DPOF NOTE: This menu it em is on ly availab le when a memory card with Digital Print Order Format (DPOF) image s is inserted into the printer or when a PictBri dge-enabled digital camera with DPOF images is connected to the PictBridge port. Press the Start button to print all DPOF images on a memory card. For more info[...]

  • Página 13

    PictBridge  Mode Your printer automatically switches to PictBri dge mode when you connect a PictBridge-enabl ed camera. You can print pictures using the controls of the camera. Main Menu Mode Main Menu PictBridge Paper Setup Photo Size Layout Quality 1. When your printer changes to PictBridge mode, use the left and right Arrow buttons until the [...]

  • Página 14

    PictBridge menu item Settings 2 Per Page 3 Per Page 4 Per Page 6 Per Page 8 Per Page 16 Per Page 1 Centered Quality *Automatic Draft Normal Photo *Default factory setting Office  File  Mode Office File mode is only available whe n a memory card or USB key containing documents is inserted into the printer or when the printer is connected to a [...]

  • Página 15

    a USB cable, and install the appropriate printer software on your computer. To view or change the Office File Mode menu settings: 1. Ensure that the printer is connected to your computer, and is turned on. 2. Insert a memory card into the card slots or a USB key into the PictBridge port. NOTICE: Do not remove the memory card or USB key, or touch th[...]

  • Página 16

    Main Menu Mode Main Menu Pass Key 1. Use the left and right Arrow buttons until the heading you want appears on the display, and then press the Select button . 2. Use the left and right Arrow buttons to scroll through the available menu items. 3. When the setting you want appears on the di spl ay, press the Select button to save the setting. Setup [...]

  • Página 17

    Main Menu Mode Main Menu Defaults Network Setup To access the Setup mode menu: 1. From the main menu, use the left and right Arrow buttons to scroll to SETUP , and then press the Select button . 2. Use the left and right Arrow buttons until the heading you want appears on the display, and then press the Select button . 3. Use the left and right Arr[...]

  • Página 18

    To view or change the Maintenance Mode menu setti n gs: 1. From the main menu, use the left and right Arrow buttons to scroll to MAINTENANCE . 2. Press the Select button . 3. Use the left and right Arrow buttons until the heading you want appears on the display, and then press the Select button . Maintenance menu item Settings Ink Levels Press the [...]

  • Página 19

    Loading  Paper  and  Originals  Loading  Paper  into  the  Paper  Support 1. Fan the paper. 2. Center the paper on the paper support. 3. Adjust the paper guides so they rest against the edg es of the pap er. NOTE: Do not pull on both paper guides simul taneously. When one paper guide is moved, the other adjusts accordingl[...]

  • Página 20

    Print Media Guidelines Load up to: Make sure: 25 sheets of heavyweight matte paper The print side of the paper faces up. The paper guides rest against the edg e s of the paper. You select Automatic , Normal , or Photo print quality. 20 sheets of banner paper You remove all paper from the paper support before inserti n g banner paper. You use banner[...]

  • Página 21

    Print Media Guidelines Load up to: Make sure: You select the correct envelope size. Select the next bi ggest si ze if the exact envelope size is not listed, and set the left and right margins so your envelope is correctl y positi oned. 25 sheets of labels The print side of the label sheet faces up. The paper guides rest against the edg e s of the l[...]

  • Página 22

    Print Media Guidelines Load up to: Make sure: The paper guides rest against the edge s of the transfer. You select Automatic , Normal , or Photo print quality. 50 transparencies The rough side of the transparency faces up. The paper guides rest against the edge s of the transparencies. Understanding  the  Automatic  Paper  Type  Sens[...]

  • Página 23

    2. Click Preferences , Properties , Options , or Setu p (depending on the program or operating system). The Printing Preferences dialog box opens. 3. On the Print Setup tab, select the paper size. 4. Click OK . The automatic paper type sensor is always on, unless you turn it off. To turn off the automatic paper type se nsor for a s pecific p rint j[...]

  • Página 24

    Loading  Original  Documents  on  the  Scanner  Glass 1. Open the top cover. 2. Place the document face down on the scanner glass. NOTE: Ensure that the upper left corner of the front of the item aligns with the arrow on the printer. 3. 4. Close the top cover.[...]

  • Página 25

     Printing  Printing  Documents  1. Turn on your computer and printer, and make sure they are connected. 2. Load the paper. For more information, see Loading Paper into the Paper S upport . 3. With your document open, click File  Print . The Print dialog box opens. 4. Click Preferences , Properties , Options , or Setu p (depending on [...]

  • Página 26

      Printing  Photos Printing Photos NOTE: Dell recommends you use a color cartri dge and a photo cartri dge for printing photos. 1. Turn on your computer and printer, and make sure they are connected. 2. Load paper wi th the pri nt side facing up. NOTE: Photo/glossy paper i s recommended for pri nting photos. 3. With your document open, cli[...]

  • Página 27

    the prints to dry thoroughly (12 to 24 hours, depen di ng on ambient conditions). This maximizes the life of your prints. Printing Photos From a PictBridge-Enabled Camera Your printer supports printi ng from a PictBridge-ena bled camera. 1. Turn on your printer. 2. Insert one end of the USB cable into the camera. 3. Insert the other end of the USB [...]

  • Página 28

    Printing Photos From the Computer 1. Turn on your computer and printer, and ensure that they are connected. 2. Load the paper. For more information, see Loading Paper into the Paper S upport . 3. In Windows Vista™: a. Click  Programs . b. Click Dell Printers . c. Click Dell V305 . In Windows ® XP and Windows 2000: Click Start  Programs or [...]

  • Página 29

    c. Click Dell V305 . In Windows XP and Windows 2000: Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 4. Select Dell Imaging Toolbox . The Dell Imaging Toolbox dial og box opens. 5. From the Home screen, click Print Borderless Photos . 6. From the Folders pane, open the folder that contains your photos. 7. Click to select [...]

  • Página 30

    7. From the Style tab, click to select a style for your greeting card. 8. From the Photo tab, open the folder that contains your photos. 9. Select and drag a photo into the preview pane on the right si de of the screen. 10. Click the text area to add text to your photo greeting card. 11. After editing your text, click OK . 12. If you want to create[...]

  • Página 31

    NOTE: The printer does not support pri nting fi l es from your computer using a Bluetooth connection. You need to set up a connection between a Bluetooth-enabled device and your printer if you are sending a print job from the Bluetooth device for the first time. You will need to repeat the setup i f :  You reset the printer to its factory defaul[...]

  • Página 32

    NOTE: A Bluetooth adapter is not included with the printer. 3. Use the left and right Arrow buttons to scroll to BLUETOOTH , and then press the Select button . 4. Use the left and right Arrow buttons to scroll to Discovery , and then press the Select button . 5. Use the left and right Arrow buttons to scroll to On , and then press the Select button[...]

  • Página 33

    5. Use the left and right Arrow buttons to choose a security level, and then press the Select button .  Choose Low to allow Bluetooth devices to connect and send print jobs to your printer without requiring users to enter a pass key.  Choose High to require users to enter a four-digit numeri c pass key on the Bluetooth device before connectin[...]

  • Página 34

    Printing  Envelopes 1. Turn on your computer and printer, and ensure that they are connected. 2. Load the envelope with the pri n t si de facing up. 3. With your document open, click File  Print . The Print dialog box opens. 4. Click Preferences , Properties , Options , or Setu p (depending on the program or operating system). The Printing Pr[...]

  • Página 35

    7. If mailing interna tionally, load the envelope this way: 8. 9. On the Print Setup and Advanced tabs, make any necessary changes for your document. 10. When you finish customizing your settings, click OK . The Printing Preferences dialog box closes. 11. Click OK or Print . Printing  More  Than  One  Page  on  a  Sheet  of [...]

  • Página 36

    8. On the Print Setup tab, make any additional changes for your document. 9. After custo mizing your setting s, clic k OK . The Printing Preferences dialog box closes. 10. Click OK or Print . Printing  an  Image  as  a  Multi  Page  Poster 1. Turn on your computer and printer, and make sure they are connected. 2. Load the paper[...]

  • Página 37

    5. On the Advanced tab, select Banner from the Layout drop-down list, and then sel ect Letter Banner or A4 Banner from the Banner Paper Size drop-down list. 6. On the Print Setup and Advanced tabs, make any addi tional changes for your document. 7. After custo mizing your setting s, clic k OK . The Printing Preferences dialog box closes. 8. Click O[...]

  • Página 38

    Printing  a  Booklet Before you change any Printing Preferences settings, you must select the correct paper size from the program. You can print booklets using these paper sizes:  Letter  A4 1. Load the paper. For more information, see Loading Paper into the Paper S upport . 2. With your document open, click File  Print . 3. From the[...]

  • Página 39

    4. Stack the rest of the bundles with the front page down, one on top of the other, until the booklet is comple te. 5. Bind the bundles together to complete the booklet. Duplexing  a  Print  Job  (Two  Sided  Printing) Manual duplex allows you to print your document on both sides of the paper. T h e pri nter prints the odd-numbere[...]

  • Página 40

    Canceling  a  Print  Job Sent From a Local Computer There are two ways to cancel a print job sent from a computer that i s connected to the printer by a USB cable. From the Printers folder: 1. In Windows Vista: a. Click  Control Panel. b. Click Hardware and Sound . c. Click Printers . In Windows ® XP , click Sta rt  Settings  Con[...]

  • Página 41

     Press the Power button to cancel the print job, terminate the Bluetooth connection, and turn the printer off. From the Bluetooth-enabled device: See the documentation that came with your device for information. Sent From a Computer Over a Wireless Network 1. In Windows Vista: a. Click  Control Panel. b. Click Hardware and Sound . c. Click Pr[...]

  • Página 42

    In Windows XP , click Start  Settings  Control Panel  Prin ters and Other Hardware  Printers and Faxes . In Windows 2000 , click Start  Settings  Printers . 2. Right-click the Dell V305 icon. 3. Select Printing Preferences . 4. Change the settings that you want to set as default when printing from most programs. From the Print Set[...]

  • Página 43

    Printing From a Memory Card or USB Key Most digital cameras use a memory card to store photos. The pri nter supports the following memory cards:  Compact Flash Type I and II  Memory Stick  Memory Stick PRO  Memory Stic k Duo (wit h adap ter)  Mini SD (with adapter)  Microdrive  Secure Digital  MultiMe dia Ca rd  xD-Pictur[...]

  • Página 44

    Printing  Photos Saving Photos to Your Computer 1. Insert the memory card or USB key. If the memory card or USB key contains photos only, the printer automatically switches to the PHOTO mode. If the memory card or USB key contains documents and photos, the display asks which files to print. Use the left and right Arrow buttons to scroll to Photo[...]

  • Página 45

    7. From the Folders pane, browse to the drive that contains your CD or flash memory device, and then open the folder that contains your photos. NOTE: If the drive containing your flash memory device does not appear in the Folders pane, close and reopen the software, and then repe at steps 1 thr ough 2. 8. Thumbnails of all ph otos i n the folde r a[...]

  • Página 46

    NOTE: Only images in JPEG and a limi ted set of TIFF formats can be printed directly from the memory card or USB key. Only TIFF formats created directly from digital still cameras and not modified by any applicati on are supported. If you want to print photos stored on the memory card or USB key in a different file format, the photos must be transf[...]

  • Página 47

    2. Use the left and right Arrow buttons to scroll to Proof Sheet , and then press the Select button . 3. Use the left and right Arrow buttons to scroll to Print Proof Sheet , and then press the Select button . 4. Use the left and right Arrow buttons to specify which photos on the memory card or USB key to print on the proof sheet. You can choose fr[...]

  • Página 48

    NOTE: Ensure that the size of the paper you loaded in the printer matches the paper size you specified in the proof sheet. NOTE: Photo/glossy paper i s recommended for pri nting photos. 11. Use the left and right Arrow buttons to scroll to Scan Proof Sheet , and then press the Start button . Printing  Office  Files 1. Turn on your computer an[...]

  • Página 49

    Copying Copying  Documents  Using the Operator Panel 1. Turn on the printer. 2. Load the paper. For more information, see Loading Paper into the Paper S upport . 3. Load your original document. 4. Use the Arrow buttons to scroll to the COPY mode, and then press the Select button . 5. Use the Arrow buttons to scroll through the copy su bmenus [...]

  • Página 50

    b. Click Dell Printers . c. Click Dell V305 . In Windows ® XP or Windows 2000: Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 5. Select Dell Imaging Toolbox . The Dell Imaging Toolbox dial og box opens. 6. From the Home screen, click Copy . The What are you scanning? dialog box opens. 7. Select Document . 8. Click Custo[...]

  • Página 51

    4. From the Copy Quality submenu, select Photo . 5. Press the Start button . Using Your Computer 1. Turn on your computer and printer, and ensure that they are connected. 2. Load photo/glossy paper wi th the pri nt side facing up. If you want to copy a 4 x 6 photo, load a 4 x 6 (10 x 15 cm) photo card with the print si de facing up. For more inform[...]

  • Página 52

    7. Select Photo . 8. Click Custom Settings if you want to adjust how your document will be scanned before creating a copy or copies. 9. Click Start . The photo appears in the right pane of the Copy dia log b o x. 10. From the drop -down lis ts, s elect the pr int qualit y, paper size, and paper type settings that you want. 11. To select multiple pr[...]

  • Página 53

    Scanning Scanning Single-Page Documents and Single Photos Using the Operator Panel 1. Turn on your computer and printer, and ensure that they are connected. If you want to scan over the network, ensure that your printer is connected to the network. 2. Load your original document. For more information, see Loadin g Origina l Docu ments on t he Scann[...]

  • Página 54

    The printer scans the page. When the scan is complete, a fil e is created in the selected applic ation . Using Your Computer 1. Turn on your computer and printer, and ensure that they are connected. 2. Load your original document or photo facedown on the scanner glass. For more information, see Loading O riginal Documen ts on the Scanner Glass . 3.[...]

  • Página 55

    c. Click Printers . In Windows XP , click Start  Settings  Control Panel  Printers and Other Hardware  Printers and Faxes . In Windows 2000 , click Start  Settings  Printers . 2. Right-clic k your pr inter ico n, and the n click Printing Preference s . The Printing Preferences dialog box opens. 3. From the Maintenance tab, click N[...]

  • Página 56

    The Dell Imaging Toolbox opens. 5. From the Home screen, click Scan Multiple Photos . 6. Click Start . Scanning  Documents  for  Editing The Optical Character Recognition (OCR) feature turns a scanned document into text that you can edi t with a word-processing applicati on. NOTE: For customers using Japanese or Simplified Ch inese, ensure[...]

  • Página 57

    Scanning  Photos  for  Editing 1. Turn on your computer and printer, and ensure that they are connected. 2. Load your original photo facedown on the scanner glass. For more information, see Loading Original Documents on the Scanner Glass . 3. In Windows Vista: a. Click  Programs . b. Click Dell Printers . c. Click Dell V305 . In Windows[...]

  • Página 58

    a. Click  Programs . b. Click Dell Printers . c. Click Dell V305 . In Windows XP and Windows 2000: Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 4. Select Dell Imaging Toolbox . The Dell Imaging Toolbox opens. 5. From the Home screen, click Scan . 6. Select the Photo or Several Photos option. 7. Click Start . 8. From[...]

  • Página 59

    In Windows XP and Windows 2000: Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 3. Select Dell Imaging Toolbox . The Dell Imaging Toolbox opens. 4. From the Home screen, click Activities . 5. Click Resize a Scanned Image . 6. If you are scanning a new image: a. Click File  New  Scan New Image . b. Select from the Ph[...]

  • Página 60

    2. Load your original document or photo facedown on the scanner glass. For more information, see Loading O riginal Documen ts on the Scanner Glass . 3. In Windows Vista: a. Click  Programs . b. Click Dell Printers . c. Click Dell V305 . In Windows XP and Windows 2000: Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 4. [...]

  • Página 61

    c. Click Dell V305 . In Windows XP and Windows 2000: Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 2. Select Dell Imaging Toolbox . The Dell Imaging Toolbox dial og box opens. 3. From the Home screen, click My Photo Album . 4. From the Folders pane, open the folder that contai ns the files you want to send. Thumbnails o[...]

  • Página 62

    6. Select Photo , Several Photos , or Doc ument . 7. Click Start to begin scanning. 8. With your scan selected, click Convert to PDF . 9. Click Add Another to scan additional images or to add an image from the Library. 10. To add or scan another image: a. Do one of the following:  Select Add New Scan , and then select Photo , Several Photos , or[...]

  • Página 63

    4. From the Folders pane, open the folder that contains the i mage you want to convert to PDF, and then select the thumbnail. 5. Click Convert to PDF . 6. Click Add Another to scan an image or to add additional images from the Library. 7. To add or scan another image: a. Do one of the following:  Select Add New Scan , and then select Photo , Sev[...]

  • Página 64

    4. Click Custom Settings . 5. Change the settings as needed. Setting Options Color Dep th Select Co lor, Gra y, or Blac k and White . Scan Resolution (Dots Per Inch) Select a scan resolution value from the drop-down list. Size Auto-crop the scanned item. Select the area to be scanned by selecti ng a paper size from the drop-down list. Convert the i[...]

  • Página 65

     From the Color Depth area, select the color depth from the list.  From the Scan Resolution (Dots per inch) area, select the resolution value from the list.  Click Auto-crop the scanned item to use the slider to select your cropped value.  Click Select area to be scanned to select the value from the list.  Click Convert images to tex[...]

  • Página 66

    Understanding the Software Using  the  Dell  Imaging  Toolbox The Dell Imaging Toolbox allows you to:  Scan, copy, and use a variety of tools for your printing needs.  Select the quantity and quality of your copies.  Preview imag es you want to print, s can, or cop y.  Manage photos in a digital photo al bum.  E-mail scan[...]

  • Página 67

    Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 2. Select Dell Imaging Toolbox . The Dell Imaging Toolbox dial og box opens. The Dell Imaging Toolbox Home screen has the foll owi n g secti ons: From this section: Click To Your Scanner Scan Init iate a s can job. Select the program where you want to send the scanned image.[...]

  • Página 68

    For more information, click the Help icon in the Dell Imaging Toolbox . Using  Printing  Preferences You can change your printer settings in Printing Preferences depending on the type of project you want to create. To access Printing Preferences when a document i s open: 1. Click File  Print . The Print dialog box opens. 2. Click Preferenc[...]

  • Página 69

    2. Right-click the Dell V305 icon. 3. Click Printing Preferences . NOTE: Changes made to the printer settings from the Printers folder become the default settings for most programs. The Printing Preferences dial og box has three sections: Tab Options Print Setup Quality/Speed — Select Draft , Normal , or Photo depending on your desired output qua[...]

  • Página 70

    Tab Options Align Ink Cartridges Print a Test Page Network Support Using  the  Dell  Service  Center The Dell Service Center is a diagnostic tool that provides step-by-step troubleshooting help with problems encounte red while u sing the printer . It also c ontains links to p rinter maintenanc e tasks a nd customer support. To access th[...]

  • Página 71

    Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 2. Click Dell Service Center . The Dell Service Center dialog box opens. Dell  Ink  Management  System Each time you print a job, a printi ng progress screen appears, which shows the progress of the pri nt job as well as the amount of ink remaining and the approxima[...]

  • Página 72

    Using  Memory  Card  Manager Memory Card Manager allows you to displa y, manage , edit, print , an d save photos from yo ur memory card or USB memory key to your computer. To launch Memory Card Manager: 1. Insert a memory card into the memory card slot or a USB key into the PictBridge port on the front of the printer.[...]

  • Página 73

    NOTICE: Do not remove the memory card or USB key, or touch the printer near the area of the memory card or USB key while actively readin g, writing , or print ing fro m these devices. Data corruption can occur. 2. In Windows Vista: a. Click  Programs . b. Click Dell Printers . c. Click Dell V305 . In Windows XP and 2 000: Click Start  Program[...]

  • Página 74

    In Windows 2000 , double- click My Co mputer from your desktop. b. Double-click the CD-ROM drive icon, and t hen do uble-clic k setup.exe . c. When the printer software installation screen appears, click Using a USB cable or Using a wireless network . d. Follow the instru ctions on your scre en to comp lete the installat ion. Installing  the [...]

  • Página 75

    4. Double-click xps , and t hen dou ble-clic k setupxps . XPS driver files are copied to your computer, and any requi red Microsoft XPS files are launched. Follow the instructions on the screen to finish installing the patch. To insta ll the driver: 1. Click  Control Panel . 2. Under Hardware and Sound , click Printer , and then click Add a Prin[...]

  • Página 76

    e. From the Install From Disk dialog box, cli ck OK . Click Next on the following two dial og boxes.                   Wireless Networking[...]

  • Página 77

    Minimum  Requirements  for  Set up  NOTE: This section is appli cabl e only to the Dell V 305w printer, which is equipped with a wireless adapter. NOTE: For more wireless information, see your router’s Operation Manual or contact your router manufacturer’s helpline or your broadband service provider.  The Dell™ Printe r  An [...]

  • Página 78

     WPA with 128-bit TKIP encryption engine  WPA2 with 128-bit AES-CCMP encryption engi ne A WPA (WiFi Protected Access) pre-shared key is like a password and must meet the foll owing criteria:  If you are using Hexadecimal characters , valid keys are 64 characters long.  If you are using ASCII, valid keys are at least 8 characters long. T[...]

  • Página 79

    Using  Wi  Fi  Protected  Setup  to  Configure  the  Printer  on  a  Wireless  Network  (for  advanced  users  only) Wi-Fi Pro tected Setup ( WPS) is on ly availa ble if yo u are us ing a WP S-enab led route r. If you are not sure if your router is WPS-enabled, check the route r for the WPS logo. Befo[...]

  • Página 80

    7. Using an Internet browser, type in your router IP address and press Enter . Navigate to the WPS Webpage. NOTE: You may be prompted to enter your username and password. If you are not sure of the username and password, contact your router manufacturer’s helpline or your Internet service provider. 8. On your printer operator panel, use the left [...]

  • Página 81

    13. Type the PIN provided on your prin ter operator pan el into the PIN field on your router WPS page within two minutes. If setup is successful, Wi-Fi Protected Setup Successful appears on the printer operator panel. Check if th e printe r's Wi-Fi L ED turns blue. For more infor mation, see Wi-Fi LED . Continue with step 14 . If setup is not [...]

  • Página 82

    1. If you are using your printer with a new Dell computer : Connect the USB cable between the port on the back of the printer and the port on the back of the computer. Go to step 5 . If you are using your printer with an existing computer : Go to the next step. 2. Ensure that your computer is on, and then insert the Drivers and Utilities CD. 3. Fro[...]

  • Página 83

    8. On your printer operator panel, use the left or right arrow button to scroll to Setup , and then press the Select button . 9. Use the left or right arrow button to scroll to Network Setup , and then press the Select button . 10. Use the left or right arrow button to scroll to Wi-Fi Protected Setup , and then press the Select button . 11. Use the[...]

  • Página 84

    Using Windows Vista To configure your printer on the wireless network using WPS, you may use Windows Vista™ instead of the Push-Button or PIN methods. For more information about using Windows Vista, see the documentation that came with your operating system. Changing  Wireless  Settings  after  Installation Configuring the printer usi[...]

  • Página 85

    The Wireless Setup Utility steps you through the conf iguration process. The wizard can automati call y detect wireless network settings or allow you to manually enter the network configuration settings.[...]

  • Página 86

    Peer-to-Peer Networking You can share your printer with other users on the network through peer-to-peer sharing. Connect the printer directly to a computer (the host computer) usi n g the USB cabl e, and enable it to be shared across the network through peer-to-peer sharing. Sh arin g the pri nter using your computer may slow down the speed of your[...]

  • Página 87

    4. Click OK . Adding  the  Shared  Printer  on  Other  Netwo rk  Computers To share the printer with other computers on the network, perform the following steps on the client computers: In Windows Vista: 1. Click  Control Panel . 2. Click Hardware and Sound . 3. Click Printers . 4. Click Add a printer . 5. Click Add a networ[...]

  • Página 88

    5. Click Next . 6. From the Specify a Printer dial og box, click Connect to this printer , and enter the printer share name. To view the name of the computer that you want to share the printer with, go to the host computer. a. In Windows XP , click Start  Settings  Control Panel  Performance an d Maintenance  System . In Windows 2000 , [...]

  • Página 89

    Maintenance CAUTION: Before performing any of the procedur es listed in this section, read and follow the safety information in your Owner's Manual . Dell™ ink cartridges are availabl e only through Dell. You can order more ink online at www.dell.com/supplies or by phone. CAUTION: It is recommended that Dell ink cartridges be used for your p[...]

  • Página 90

    5. Store the cartridges in an air-tight container, such as the storage unit you received wi th your photo cartridge, or dispose of them properly. 6. If you are installing new ink cartridges, remove the sticker and transparent tape from the back and bottom of each ink cartridge. NOTICE: Do not touch the gold contact area on the side or the metal noz[...]

  • Página 91

    10. Lower th e scanne r base un it unti l it is complet ely clos ed. Aligning  Ink  Cartridges Your printer automatically prompts you to align the ink cartridges when they are install ed or replaced. You may also need to align ink cartridges when char acters are not properly formed or are not aligned at the left margin, or when vertic al or s[...]

  • Página 92

    a. Click  Control Panel . b. Click Hardware and Sound . c. Click Printers . In Windows ® XP , click Sta rt  Control Panel  Printers and Other Hardware  Printers and Faxes . In Windows 2000 , click Start  Settings  Printers . 3. Right-click the Dell V305 icon. 4. Click Printing Preferences . The Printing Preferences dialog box ope[...]

  • Página 93

    1. Load plain paper. 2. In Windows Vista: a. Click  Control Panel . b. Click Hardware and Sound . c. Click Printers . In Windows XP , click Start  Control Panel  Prin ters and Other Hardware  Printers and Faxes . In Windows 2000 , click Start  Settings  Printers . 3. Right-click the Dell V305 icon. 4. Click Printing Preferences . [...]

  • Página 94

    4. Wipe only the outside of the printer, making sure to remove any ink residue that has accumulated on the paper exit tray. NOTICE: Using a damp cloth to clean the interior may cause da mage to your printer. Damage to the printer caused by not following the correct instructions for cleaning will not be covered under warranty. 5. Make sure the paper[...]

  • Página 95

    5. Use the left and right Arrow buttons to scroll to Use Factory , and then press the Select button . 6. Select the correct language and country.[...]

  • Página 96

    Troubleshooting If the printer does not work, ensure that the printer is properly connected to the el ectrical outlet and computer, if using a computer. For more help and to check the latest information on troubleshooting your printer, please visit http://support.dell.com/support . Setup  Problems Computer Problems Verify that your pri nter is c[...]

  • Página 97

    In Windows Vista: 1. Click  Programs . 2. Click Dell Printers . In Windows XP and Windows 2000: Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . If the printer does not appear in the list of printers, the printer software is not installed. Install the printer software. For more information, see Removing and Reinstalling[...]

  • Página 98

    b. Click Hardware and Sound . c. Click Printers . In Windows XP , click Start  Control Panel  Prin ters and Other Hardware  Printers and Faxes . In Windows 2000 , click Start  Settings  Printers . 2. Check for mult iple obje cts for your printer. 3. Print a job to each of these print objects to see which printer is active. 4. Set tha[...]

  • Página 99

    For more information, see Error Messages . Ensure you installed the ink cartridges correctly an d removed the sticker and tape from each cartridge. Make sure you loade d the paper correctly. For more information, see Loading Paper into the Paper Support . Make sure the printer is not c onnected to a PictBridge-enabled camera. For more information, [...]

  • Página 100

    Error Message: What it indicates: Solution: Clear paper jam then press . A paper jam exists in the printer. Clear the paper jam. For more informat ion, se e Check for a paper jam. . Cover Open. The scanner base unit is open. Close the scanner base unit. Paper Size Photo size is larger than paper size. Press to pick a new paper size. The p aper in t[...]

  • Página 101

    Error Message: What it indicates: Solution: troubleshooting. Press to retry. instal led. Cartridge Error. Consult User’s Guide. One or both of the ink cartridges is invalid. Remove both cartridges, then in stal l one at a time to deter mine which is invali d. Memory card problem. Ensure that it is not damaged and is inserted correctly. A memory c[...]

  • Página 102

    Error Message: What it indicates: Solution: options selected. No images have been selected. The proof sheet is being scanned without any images se lected . Select images on the proof sheet, and scan it again. No Proof Sheet information. The proof sheet is being scanned, and the proof sheet in format ion is deleted or removed from the memory card. R[...]

  • Página 103

    3. Firmly grasp the paper, an d gently pull it from the printer. 4. Close the scanner base unit. 5. Turn on the printer, and print the document again. Avoiding  Jams  and  Misfeeds You can avoid most jams and misfeeds by following these guidelines:  Use media that follows the printer's media guideli nes. For more information, see L[...]

  • Página 104

    Load a smaller amount of paper wh en printing mult iple pages. For more information, see Prin t Med ia Guide lines . Make sure the paper is not wrin kled, torn, or damaged. Check for a pa per jam. For more information, see Clearing Paper Jams . Printing  Problems Check the ink levels, and install new print cartridges if necessary. For more infor[...]

  • Página 105

    Copying  Proble ms Check for blinking lights or error messages on the printer. For more information, see Error Messages . Make sure the scanner glass is clean. Gently wipe the scanner glass as well as the thin strip of glass besi de it with a clean, lint-free cloth dampened with water. Remove image patterns from magazin es or newsp apers. 1. In [...]

  • Página 106

    a. Click  Programs . b. Click Dell Printers . c. Click Dell V305 . In Windows XP or Windows 2000: Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 2. Select Dell Imaging Toolbox . The Dell Imaging Toolbox dial og box opens. 3. From the Home screen, click My Photo Album . 4. Click File  Open to select the image that y[...]

  • Página 107

     Shut down the computer, reconnect the USB cable as shown on the Setting Up Your Printer poster, and then restart the computer. Determine if the printer software is inst alled. In Windows Vista: 1. Click  Programs . 2. Click Dell Printers . In Windows XP or Windows 2000: Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305[...]

  • Página 108

    5. From the Scan Resolution drop down menu, select a lower scan resolution. 6. To make this setting the default for all scan jobs, select Always use these settings when scanning . 7. Click Start to start scanning, or click Preview to preview your document or photo before scanning. Change the scan resoluti on to a higher value if th e scanned image [...]

  • Página 109

    Click Start  Programs or All Programs  Dell Printers  Dell V305 . 2. Select Dell Imaging Toolbox . The Dell Imaging Toolbox dial og box opens. 3. From the Home screen, click My Photo Album . 4. Click File  Open to select the image that you want to edit. 5. With an image open, cli ck the Advanced tab. 6. Click Image Patterns . The Image [...]

  • Página 110

    7. Select Reduce stray marks (backg r ound noise) on color documents . 8. Move the slider from left to right to adjust th e quantity of background noise on your scanned document. 9. Click OK . Make sure the document or ph oto is loaded correctly on the scanner glass . For more information, see Loading Original Documents on the Scanner Glass . Make [...]

  • Página 111

    Insert the memory card until it stops. The printer will not read the contents of the memory card if it is not properly i nserted into the memory card slot. When printing images from a memory card, make su re the file format of t he images is supported by the pri nter. Only images in JPEG and a limited set of TIFF formats can be pri nted directly fr[...]

  • Página 112

    General  Guidelines  for  Selecting  or  Loading  Print  Media  Attempting to print on damp, curled, wrinkled, or torn paper can cause paper jams and poor print quality.  Use only high-quali ty, copier-grade paper for the best pri n t quali ty.  Avoid paper with embossed l ettering, perforations, or a texture that is t[...]

  • Página 113

    Specifications Overview Memory 32 MB SDRAM 4 MB FLASH Connectiv ity USB 2.0 high -speed Duty cycle (average) 3,000 pages per month Printer life Printer: 12,000 pages Scanner: 12,000 scans Environmental  Specifications Temperature/Relative Humidity Condition Temperature Relative humidity (non-condensing) Operation 60° to 90° F 40 to 80% Storage[...]

  • Página 114

    Print  and  Scan  Mode  Capabilities Your prin ter can sc an from 72 to 19,200 dpi. Altho ugh your pr inter ha s this ca pability, Dell™ recommends using the preset resoluti ons. Print and scan resolution Scan resolution Print resolution Photo/Glossy paper All other media Draft 150 x 150 dpi 600 x 600 dpi 300 x 600 dpi Normal 300 x 30[...]

  • Página 115

    Media  Types  and  Sizes Media type: Sizes supported: Load up to: Plain paper or coated paper Letter: 8.5 x 11 inches (216 x 279 mm) A4: 8.27 x 11.69 inches (210 x 297 mm) Legal: 8.5 x 14 inches (216 x 355.6 mm) 100 sheets Banner paper A4 Banner Letter Banner 20 sheets Envelopes 9 Envelopes: 3 7/8 x 8 7/8 inches 10 Envelopes: 4 1/8 x 9 1/2[...]

  • Página 116

    Cables Your printer uses a Universal Serial Bus (USB) cable (sold separatel y ).[...]

  • Página 117

    Appendix Dell  Technical  Support  Po licy  Technician-assisted technical support requi res the cooperation and participation of the customer in the troubleshooting process and provides for restoration of the Operati ng System, applicati on software and hard ware driver s to the or iginal de fault conf iguration as shipp ed from Dell , [...]

  • Página 118

    la-tec hsupp ort@de ll.com (Latin America and Caribbean countries only) apsupport@dell.com (As ian/P acific cou ntries o nly) support.jp.dell. com (Japan only) support.euro.dell. com (Europe only)  Electronic Quote Service apmarke ting@de ll.com (A sian/Pa cific c ountries only) sales_canada@dell. com (Canada only) Warranty  and  Return ?[...]

  • Página 119

    Examples of such situations include the following:  Using the Dell Wireless Printer Adapter equi pment on board ai rplanes, or  Using the Dell Wireless Printer Adapter equipmen t in any other environment where the ri sk of interference with other devices or services is perceived or identified as bei ng harmful. If you are u ncerta in of the p[...]

  • Página 120

    television receptio n (whi ch can be determined by turning the equipment off and on), the user is encouraged to try to correct the interference by taking one or more of the following measures:  Relocate this device.  Increase the separation between the device and the recei ver.  Connect the device into an outlet on a circui t different fro[...]

  • Página 121

    Licensing Notice The printer resident software contains:  Software developed and copyri ghted b y Dell and/or third parties  Dell modified software licensed under the provisions of the GNU General Public Li cense version 2 and the GNU Lesser General Publi c License versi on 2.1  Software licensed under the BSD license and warranty statemen[...]

  • Página 122

    GNU  License GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundati on, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not a llowed. Preamble The licenses for most software are designed to tak[...]

  • Página 123

    0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means ei ther the Program or any derivative work unde[...]

  • Página 124

    3. You may copy and distribute the Program (or a work based on i t, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 an d 2 above provided that you also do one of the following: a. Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, whi ch must be distributed under the terms of Secti ons 1 and [...]

  • Página 125

    Program by all those who receive copies directl y or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License woul d be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the s ection is intend ed to app l[...]

  • Página 126

    TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE P OSSIBILITY OF SUCH DAM AGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the publ i c, the best way to achieve this is to make it fr ee so[...]

  • Página 127

    you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsi bilities for you if you distri[...]

  • Página 128

    Although the Lesser General Publi c Li cense is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with th e Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library. The precise terms and condi tions for copying, distri buti on and modification follow.[...]

  • Página 129

    c. You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all thi rd parties und er the terms of this License. d. If a facility in the mod ified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facili ty is invoked, then you must m[...]

  • Página 130

    However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that i s a derivative of the Library (because it contains porti ons of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is therefore covered by thi s License. Section 6 states terms for distribution of such executables.[...]

  • Página 131

    materials to be distributed need not incl ude anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that comp onent itself accompanies the executable. It may happen that this requirement contradicts the license rest[...]

  • Página 132

    This sect ion is inte nded to ma ke thoroug hly clear wh at is believed to be a consequence of the rest of this License. 12. If the distribution and/or use of the Library is restricted i n certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the origi nal copyright hold er who places the Library under thi s License may add an explicit [...]

  • Página 133

    1 April 1990 Lexmark International, Inc. That’ s all the re is to it![...]