Español dropdown-ico

DeLonghi BQ20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi BQ20. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi BQ20 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi BQ20 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi BQ20, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi BQ20 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi BQ20
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi BQ20
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi BQ20
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi BQ20 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi BQ20 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi BQ20, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi BQ20, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi BQ20. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INDOOR GRILL BQ20 INDOOR GRILL BQ20 ASADOR BQ20 ASADOR BQ20 GRELHADOR BQ20 GRELHADOR BQ20 BISTECCHIERA BQ20 BISTECCHIERA BQ20 IMPOR IMPOR T T ANT INSTRUCTIONS ANT INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI IMPOR MODE D’EMPLOI IMPOR T T ANT ANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES P INSTRUCCIONES P ARA EL USO ARA EL USO RE[...]

  • Página 2

    Données Techniques voir plaquette données Technical Data See rating label Dati tecnici vedi targa caratteristiche Datos técnicos véase placa de características intro ok 9-10-2003 16:13 Pagina 2[...]

  • Página 3

    3 DESCRIPTION A. Grill body B. Power on indicator light C. Handles D. Thermostat E. Drip tray Accessories F. Cast-iron grill plate DESCRIPTION A. Corps de l'appareil B. Témoin de marche C. Poignées D. Thermostat E. Lèchefrite Accessoires F. Grille en fonte C E C A B E D F Fig.1 Descripción A. Cuerpo del aparato B. Piloto de alimentación C[...]

  • Página 4

    4 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces: Use handles or dials. 3. Before using this appliance, move it two to four inches away from the wall or any object on the counter top. Remove any object that m[...]

  • Página 5

    INST ALLA TION • Before use, make sure the appliance has not been damaged during transport. • Install the appliance on a horizontal surface out of reach of children as certain parts of the grill become extremely hot during use. USING FOR THE FIRST TIME • After unpacking the appliance, wash the drip tray with soapy water , then rinse and dry .[...]

  • Página 6

    6 T ABLE OF COOKING TIMES USEFUL TIPS • Choose meat of uniform thickness and high quality . • No seasoning of grill surface is required prior to use. • Meat is best grilled at room temperature or it may toughen after cooking. Sausages: before cooking sausages and similar products, you are recommended to pierce with a fork to avoid them bursti[...]

  • Página 7

    RECIPES STEAK WITH ROSEMARY Serves 4: • 4 200grams (7.0 Oz.) steaks • rosemar y • salt • sage • oil • black peppercorns Rub both sides of the steaks with fresh rosemary leaves mixed with a few sage leaves. Leave the meat to absorb the flavor , then toss in a plate with the oil and crushed black peppercorns. Cook the steaks for 12 minute[...]

  • Página 8

    8 RECIPES APPLES WITH PINEAPPLE Serves 4: • 4 rennet apples • 2 slices of pineapple • two tablespoons of sugar • vodka or rum, cocktail cherries W ash and dry the apples, then with a knife cut a circle around the core. Using a corer , remove the center of the fruit and in the space left, place a slice of butter , half a teaspoonful of sugar[...]

  • Página 9

    LIMITED WARRANTY What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factory or authorized ser vice center of any defective parts or part thereof, other than parts damaged in transit. In the event of a products replacement or retu[...]