Español dropdown-ico

DeLonghi DCH4590ER manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi DCH4590ER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi DCH4590ER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi DCH4590ER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi DCH4590ER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi DCH4590ER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi DCH4590ER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi DCH4590ER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi DCH4590ER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi DCH4590ER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi DCH4590ER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi DCH4590ER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi DCH4590ER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi DCH4590ER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CERAMIC F AN HEA TER INSTRUCTION MANUAL SA VE THESE INSTRUCTIONS RADIA TEUR CÉRAMIQUE MODE D’EMPLOI CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI TERMOVENTILADOR CERÁMICO INSTRUCCIONES DE USO CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU AP ARA TO TERMOVENTILA TORE CERAMICO ISTRUZIONI PER L'USO CONSERV ARE LE PRESENTI I[...]

  • Página 2

    2 DESCRIPTION A ON/STAND-BY button B +/- Adjustment buttons C Oscillation button D Power selector E MODE button (for selecting the operat- ing mode) F Timer button G Receiver for remote control H Power indicator light I Safety tip-over switc h J Back Cover K Filter DESCRIPTION DE L’APPAREIL A Touche ON/STAND-BY B Touches de réglage +/- C Touche [...]

  • Página 3

    3 SAFETY PRECAUTIONS When using any electrical appliance, some basic safety precautions should be observed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons. Specifically: 1. Read all instructions carefully before using the appliance. 2. If the appliance comes with a polyethylene strap to use as a carrying handle, remove it befor[...]

  • Página 4

    4 ELECTRICAL CONNECTION Before connecting the plug to the power outlet, make sure that the voltage of your electrical system corresponds to the voltage shown on the appliance rating label and the outlet you are going to use is in good condition. INSTALLATION The appliance may be used on any rigid horizontal surface. Do not overload the electrical c[...]

  • Página 5

    symbol ( ) and the time remaining before shut-off. To set the timer, use the + and - adjustment buttons ( B ), then wait a few seconds for the programming to be set. The display returns to showing the current settings and the symbol ( ) to indicate you have set the timer. When the programmed time as been reached, the appliance shuts off automati- c[...]

  • Página 6

    6 LIMITED WARRANTY This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obli- gation under this warranty is limited to repair at our factory or authorized service center of any defective parts or part thereof, o[...]