Español dropdown-ico

DeLonghi DE300P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi DE300P. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi DE300P o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi DE300P se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi DE300P, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi DE300P debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi DE300P
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi DE300P
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi DE300P
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi DE300P no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi DE300P y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi DE300P, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi DE300P, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi DE300P. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DE300/300P/400/400P/DH400P/DE500/500P/DE650P DE300/300P/400/400P/DH400P/DE500/500P/DE650P DEHUMIDIFIER DEHUMIDIFIER USE AND MAINTENANCE MANU AL SA VE THESE INS TRUCTIONS DÉSHUMIDIFIC A TEUR MODE D’EMPLOI CONSER VEZ CE MODE D’EMPLOI DESHUMIDIFIC ADOR INS TRUCIONES P ARA EL USO REP ASE Y GU ARDE ES T AS INS TR UCCIONES LEA CUID ADOSAMENTE ES TE [...]

  • Página 2

    ENGLISH 3 T hank you for choosing this appliance. This Owner's Manual will provide you with valuable infor mation necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If pro- perly maintained, your appliance will give you many years of trouble-free operation. Please take a few moments and read the instructions thoroughly and fa[...]

  • Página 3

    4 1. Control panel 2. Cabinet 3 Wheels 4. Air Filter 5. W ater T ank 6. Power Cord 7. Continuous Draining Outlet 8. Pump connection (only on some models) D escription of the appliance Description 5 4 2 1 Room temperature button °F/°C Fan speed button TIMER button MODE button TURBO POWER button PUMP button * Decrease humidity level/ time button In[...]

  • Página 4

    5 ENGLISH S T AND-BY button Press this button to start /stop the appliance. T o tur n the appliance completely off, remo- ve the plug from the outlet. R oom temperature button Press this button to display the T emperature on the LCD display. If you press the button once the display will show the °F . If you press the button twice, the display will[...]

  • Página 5

    6 O N light When the ST AND-BY button is pressed to start the unit, the ON light will come on automati- cally. The light will go off again when the unit is switched off. NOTE: After a power outage, the unit will not switch itself on again automatically. When the power supply has been reestablished, please press the ST AND-BY button to start the uni[...]

  • Página 6

    7 ENGLISH Installation Instructions 1. Allow at least 12 inches (30cm) of space on all sides of the unit for good air circulation. 2. Install your dehumidifier on a floor , table, or shelf. When installing the unit on a table or shelf, make sure the table or shelf is strong enough to support the weight of the unit with a full bucket. Note: The dehu[...]

  • Página 7

    A) Empty the tank manually. When the tank is full, remove (fig.1) and empty it into a sink. When finished, replace it properly. NOTE: The tank must be positioned properly. If you hear the inter mittent sound of the beep, it means the tank is not in the proper position. B) Continuous draining. Condensed water can be drained via a hose connected to t[...]

  • Página 8

    9 ENGLISH S tand-by position Once the power outlet is plugged in, the display will show on the left side the degree of humi- dity you want to reach (the default data is 60) and on the right side the display will show (for a minute) two dots, followed by the room humidity level. H ow to Select the Desired Humidity Level 1) Push the stand-by button. [...]

  • Página 9

    10 Selecting the operations H ow to Program the delayed stop function: Fr om the ON Position 1) Press the button and use the button to set the number of hours after which the appliance should stop functioning. 2) The left side the display will show the number of hours after which the appliance should stop the operation (1-24h) and a small dot under[...]

  • Página 10

    W ARNING Electrical Shock Hazard Always disconnect power supply cord from outlet before per for ming any maintenance. Failure to follow the below precautions could result in the electrical shock or personal injuries. M aintenance Y our dehumidifier is designed to serve you year-round. Listed below are the care and maintenance instructions C leaning[...]

  • Página 11

    12 Tr oubleshooting tips Often times, a problem is minor and a service call may not be necessary. Use this trouble- shooting guide to identify possible problems you may be experiencing. Problem Possible cause Remedy • Plug into the power outlet •Empty the tank •Position the tank correctly •T ur n the unit on Unit does not operate • Check [...]

  • Página 12

    13 ENGLISH This warranty applies to all home appliances with De’Longhi or Kenwood brand names. FOR CONTIGUOUS UNITED ST A TES ONL Y Limited W arranty We warrant each De’Longhi appliance to be free from defects in material and workmanship. From the purchase date, our obligation under this warranty is to provide one (1) year free parts and labor [...]