Español dropdown-ico

DeLonghi EO420 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeLonghi EO420. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeLonghi EO420 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeLonghi EO420 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeLonghi EO420, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeLonghi EO420 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeLonghi EO420
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeLonghi EO420
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeLonghi EO420
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeLonghi EO420 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeLonghi EO420 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeLonghi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeLonghi EO420, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeLonghi EO420, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeLonghi EO420. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ELECTRIC OVEN FOUR ÉLECTRIQUE HORNO ELÉCTRICO FORNO ELETTRICO EO420 Register this product on-line and receive a free trial issue of Cook's Illustrated. Visit www .delonghiregistration.com . Vis it www .delonghi.com for a list of ser vice centers near you. (U.S. and Canada Only) Enregistrez ce produit en ligne et recevez un numéro gratuit de[...]

  • Página 2

    ELECTRICAL CONNECTION Only use a three-pin, 120 V olt, 60 Hz power outlet GROUNDING INSTRUCTIONS MAKE SURE THA T THE PLUG IS CORRECTL Y GROUNDED This appliance must be grounded: in the event of short circuits, the ground connection reduces the risk of elec- tric shock, allowing the electrical current to be dispersed. This appliance is fitted with a[...]

  • Página 3

    3 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE A TEMPERA TURE knob B OVEN ON/TOAST COLOR knob C Indicator light D Glass door E Bottom heating element FW ire rack G Bake pan HT op heating element I Upper guide J Lower guide KD rop down crumb tray LB roil rack B A C D F G L H E I J K[...]

  • Página 4

    4 IMPOR T ANT W ARNINGS When using electrical appliances, a number of fundamental safety rules must be obser ved, including the fol- lowing: 1. READ ALL THE INSTRUCTIONS 2. Do not touch the hot surfaces. Only use the knobs or handles to operate the appliance. 3. Before using the appliance, move it 2" (5/10 cm) away from the wall and any other [...]

  • Página 5

    5 SUMMARY T ABLE Program TEMPERA TURE knob position OVEN ON/ TOAST COLOR knob position Wire rack and accessor y position Notes/Tips Keep warm ON - T raditional oven cooking ON The bake pan ( G ) may be positioned on the wire rack ( F ). Broiling and top browning Broil function is ideal for all types of tradi- tional grilling: ham- burgers, hot dogs[...]

  • Página 6

    6 USING THE CONTROLS TEMPERA TURE knob (A) Select the desired temperature, as follows: •T o keep food warm (see page 6): . . . . . . . . . . . . . .turn knob to the "KEEP W ARM" position. •T raditional oven cooking (see page 6-7): . . . . . . . . .turn knob from 250°F to 450°F . •T o toast (see page 7-8): . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 7

    7 Pizza Bread Lasagna Macaroni and cheese Chicken Roast pork Meatballs Fish Stuffed calamari Roasted potatoes T omatoes “au gratin” Zucchini with tuna Jam tarts Strudel Biscuits (shortbread) Use the bake pan. Use the bake pan greased with oil. Use an ovenproof dish, turn after 10 min. Tu rn the bake pan halfway through cooking. Use the bake pan[...]

  • Página 8

    Instructions for toasting bread To automatically toast frozen bread, sandwiches, muffins and waf fles, always use the wire rack. 1. Place the wire rack ( F ) in the upper guide ( I ). 2. Place the food to be toasted in the center of the wire rack. Close the door . 3. T urn the TEMPERA TURE knob ( A ) to the “TOAST” position. 4. The OVEN ON/TOAS[...]

  • Página 9

    9 In the case of food that has already been cooked or is to be cooked au gratin, place the container directly on the wire rack in the upper guide ( I ). When cooking is completed, turn the OVEN ON/TOAST COLOR knob ( B ) manually to the "OFF" position and the TEMPERA TURE knob ( A ) to the “•” position. CLEANING AND MAINTENANCE Frequ[...]

  • Página 10

    10 LIMITED W ARRANTY This warranty applies to all products with De’Longhi or Kenwood brand names. What does the warranty cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to repair at our factor y or authorized ser vice center of any defective parts or par t thereof[...]