Delta Electronics DNL Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delta Electronics DNL Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delta Electronics DNL Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delta Electronics DNL Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delta Electronics DNL Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delta Electronics DNL Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delta Electronics DNL Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delta Electronics DNL Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delta Electronics DNL Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delta Electronics DNL Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delta Electronics DNL Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delta Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delta Electronics DNL Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delta Electronics DNL Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delta Electronics DNL Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Evaluation Procedure (DEP-002 A) The Delphi DNM and DNL Series of SMT type POL converters The DNM and DNL, 2.4~5.5V or 10~14V input, programmable output, non-isolated point of load DC/DC converters, are the latest of fering from one of the world’s largest power supply manufacturers ― Delta Electronics, Inc. The DNM and DNL product family also h[...]

  • Página 2

    2 3.0 Equipment Required 3.1 A DC Power Supply 0 - 20 V @ 0 - 20A (Agilent 6574A 0 -60V/0 - 35A or equivalent). 3.2 An oscilloscope (T ektronix TDS 3034 or equivalent) 4 Channel 300 MHz, equipped with a x1 scope probe, a x10 scope probe, and two BNC cables (length less than 20 inches/500mm) 3.3 Digital m ulti-meters, one with 20A range and ideally [...]

  • Página 3

    3 4.1 Connect one lead from the “+” lead of the DC source (S ee Item 3.1) to the “20A” terminal of the first multi-meter DVM1 (See Item 3.3). Then connect one lead from the “Common” of the DVM1 to the “Vin” pin of the Evaluation Board. DVM1 is used to measure the input current. 4.2 Connect one wire from the “-” lead of the DC so[...]

  • Página 4

    4 6.0 T est s Performed The following tests are p erformed at room temperature (+25 ℃ ). 6.1 Input Characteristics  Input V oltage Range.  Under-V oltage Lockout.  No Load Input Current. 6.2 Output Characteristics  Line Regulation.  Load Regulation.  Output Regulation.  Output V oltage Set-point Programming  Output V oltag[...]

  • Página 5

    5 5) SW2 is used to enable or disable the converter . For positive logic module, When SW2 is pose for the ON position, the converter is ON, and SW2 is pose for the OFF position, the converter is OFF . For negative logic module, When SW2 is pose for the ON position, the converter is OFF , and SW2 is pose for the OFF position, the converter is ON. 6)[...]

  • Página 6

    6 8.0 T est s and Evaluation 8.1 Input Characteristics 8.1.1 Input V olt age Range and Under-V oltage Lockout The DNM04xx and DNL04xx Series of DC/DC converters will operate at full load from 2.4Vin to 5.5Vin for 5Vin (nominal) types. The DNM12xx and DNL12xx Series DC/DC converters will operate at full load from 10V in to 14V in for 12V in (nominal[...]

  • Página 7

    7 8.2 Output Characteristics 8.2.1 Line Regulation Line Regulation Deviation is defined as the change in output volt age caused by varying the input voltage over a specified range while the ou tput load and temperature remain const ant. T est 1) T urn on the fan. 2) Set the output power to the desired operating point. 3) Set the switch SW2 to the c[...]

  • Página 8

    8 8.2.4 Output V oltage Set-point Programming (1) Output V olt age Set-Point Ad justment by external resistor Output V oltage Set-point Programming can be carried out by using the extern al program resistor connect between TRIM pin to ground to set output volt age set-point from 0.75Vdc to 5Vdc, the location can refer to the Evaluation Board Schema[...]

  • Página 9

    T able 2. Vo , s e t Rset (k Ω ) R33 Recommend Value, R//R 0.7525 Open Open 1.2 22.464 23.7k//432k 1.5 13.047 14.0k//191k 1.8 9.024 9.53k//169k 2.5 5.009 5.23k//118k 3.3 3.122 3.16k//261k 5.0 1.472 1.5k//78.7k T est 1. Put the resistor to program the desired output voltage set point by follow T able 1 and T able 2 for the standard output. 2. Set [...]

  • Página 10

    For DNM12xx and DNL12xx series () 7525 . 0 0667 . 0 7 . 0 − × − = Vout Vtrim V For example, to program the output voltage of a DNL12S module to 3.3 Vdc, Vtrim is calculated as follows () 53 . 0 7525 . 0 3 . 3 0667 . 0 7 . 0 = − × − = Vtrim V T able 4. : V o,set adjustm ent range using external voltage source. Product Part Normal Output Se[...]

  • Página 11

    11 8.2.6 Voltage Tracking The DNM/DNL family was designed for applications that have output voltage tracking requirements during power-up and power-down. The devices have a TRACK pin to implement three types of tracking method: sequential, ratio-metric and simultaneous. TRACK simplifies the task of supply voltage tracking in a power system by enabl[...]

  • Página 12

    12 Figure 4: Sequential Power up Figure 5: Sequential Power down Ratio-Metric Implementation Ratio–metric is implemented by the selection of the resistor values of the voltage divider on the TR A CK pin. Resistors R1 and R2, in Figure 6 determine the tracking met hod that is implemented. To simplify the tracking design, set the initial value of R[...]

  • Página 13

    For Ratio-Metric applications that need the outputs of PS1 and PS2 achieve the regulation set point at same time, use equation 1 to calculate R1, set △ V=Vo set,PS1 –Vo set,PS2 and △ V will b e negative. The waveforms of power up and down are showed in Figures 7 and 8. K Vref Vref V Vo R PS set 20 * ] ) [( 1 2 , − ∆ + = Ω --------------[...]

  • Página 14

    14 For example, the PS1 Vo set,PS1 =5V, the PS2 Vo set,PS2 =3.3V, R1 is calculated as follows: K K R 303 . 10 20 * 32 . 1 ] 32 . 1 ) 3 . 1 3 . 3 [( 1 = − − = Ω Figure 9. Ratio–metric tra cking Power up Figure 10. Ratio–metric tracking Power down Simultaneous Implementation Similar to the ratio-metric implementation, simultaneous tracking [...]

  • Página 15

    15 For type C (DNXXX0A0XXXX C ), th e simultaneous tracking can be accomplished by putting R1 equal to 30.1K Ω through Vo PS1 to the TRACK pin of PS2. Figure 12 shows the circuit diagram of Simultaneous start-up when Vo PS2 tracks the Vo PS1 (only for type C). R1 R2 TRACK Vo PS1 PS2 Vo PS2 PS1 Vin Vin ENABLE ENABLE To Tracking circuit 20K 30.1K Fi[...]

  • Página 16

    16 Notes on the use of Track function: 1. For proper voltage tracking, first, The ENABLE On/Off pin of the PS2 module is lef t unconnected (or tied to GND for negative logic modules or tied to VIN for positive logic modules), so that the modules are ON by default and second applied input voltage to the PS1 and PS2. The TRACK pin is held at ground p[...]

  • Página 17

    T est 1) T urn on the fan. 2) Adjust the input voltage to the desired operating point. 3) Set the electronic or resistive load at 50% of maximum load. 4) Change channel 1 to scope probe and measure across the dynamic R . 5) Set the switch SW2 to the converter ON. 6) Set channel 2 on the oscillo scope to be AC coupled and to 50mV/Div and for 5mS/Div[...]

  • Página 18

    4. Connect a scope probe from channel 1 between the on/off control pin and re ference ground (SGND) on the Evaluation Board. 5. Set channel 2 on the oscilloscope to be DC coupled and to the appropriate range for the output voltage. 6. Connect a coaxial cable from channel 2 to BNC2 on the Evaluation Board. 7. Set the T ime base to 2mS/Div 8. Set the[...]

  • Página 19

    Appendix A- Evaluation Board Schematic 19[...]

  • Página 20

    Appendix B - Evaluation Board Layout (Top View) Appendix C - Evaluation Board Layout (Bottom View) CONTACT DATA: www. de l ta ww. c om USA: Telephone: East Coast: (888) 335 8201 West Coast: (888) 335 8208 Fax: (978) 656 3964 Email: DCDC@delta-corp.com Europe: Telephone: France: +33 1 6485 1212 Germany: +49 89 370 62 897 UK: +44 777 195 6299 Fax: +3[...]