Delta Electronics OC-48/SDH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delta Electronics OC-48/SDH. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delta Electronics OC-48/SDH o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delta Electronics OC-48/SDH se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delta Electronics OC-48/SDH, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delta Electronics OC-48/SDH debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delta Electronics OC-48/SDH
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delta Electronics OC-48/SDH
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delta Electronics OC-48/SDH
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delta Electronics OC-48/SDH no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delta Electronics OC-48/SDH y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delta Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delta Electronics OC-48/SDH, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delta Electronics OC-48/SDH, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delta Electronics OC-48/SDH. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 1 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om RoHS Compliant Multi-Rate CW DM SFP T ransceiver for SONET OC-48/SDH STM-16 with DDM F unction FEATURES z Compliant with SFP T ranscei ver SFF-8472 MSA s pecification with internal calibration z Multi-rate operation from 125 to 2670Mpbs z Single + 3.3V Power Supply and TTL Logic I[...]

  • Página 2

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 2 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om Absolute Maximum Ratings Parameter Symbol Min. T y p. Max. Unit Note S torage T emperature T s -40 85 ºC Supply V oltage V CC 0 5 V Recommended Operating Con ditions Parameter Symbol Min. T y p. Max. Unit Note Case Operating T emperature T C -5 70 ºC 1 Supply V oltage V CC 3.135[...]

  • Página 3

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 3 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om Optical Characteristics Transmitter (V CC =3.3V ± 5%, Data Rate=2488Mb/sec, PRBS=2 23 -1 NRZ) Parameter Symbol Min. T yp. Ma x. Unit Note Output Optical Po wer (A vg.) P 0 +5 dBm Optical Extinction Ratio ER 8.2 dB Center Wavelength LCP-2488D4 x 47R LCP-2488D4 x 49R LCP-2488D4 x 5[...]

  • Página 4

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 4 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om Mean le vel o f logica l “1” Mean le vel o f logica l “0” A mplitude Time Optical P ulse Ma sk with Bess el F ilter S pecified in I TU-T G.957 1.25 1.00 0.75 0.25 0.00 -0.25 Mean le vel o f logica l “1” Mean le vel o f logica l “0” A mplitude Time Optical P ulse Ma[...]

  • Página 5

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 5 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om SFP Transceiver Electrical Pad Layout Pin Function Definitions Pin Num. Name Function Plug Seq. Notes 1 VeeT Transmitter Ground 1 2 TX Fault Transmitter Fault Indication 3 Note 1 3 TX Disable Transmitter Dis able 3 Note 2,Modu le disables on high or open 4 MOD-DEF2 Module Defini t[...]

  • Página 6

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 6 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om Notes: 1) TX Fault is an open collector/drain output, which sho uld be pulled up with a 4.7K – 10K  resistor on the host board. Pull up voltage between 2.0V and VccT , R+0.3V. When high, output indicates a laser fault of some kind. Low indicates normal operation. In the low s[...]

  • Página 7

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 7 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om SFP timin g p arameters for SFP management Parameter Symbol Min. Max. Unit Note TX_DISABLE Assert time t_off 10 μ sec 1 TX_DISABLE Negate time t_ on 1 msec 2 T ime to initialize, including reset of TX_F AUL T t_init 300 msec 3 TX Fault Assert Time t_fault 100 μ sec 4 TX_DISABLE [...]

  • Página 8

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 8 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om Package Outline Drawing[...]

  • Página 9

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 9 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om Enhanced Digit al Diagnostic Interface The memory map in the following d escribes an extension to th e memory map defined in SFP MSA. The enhanced interface uses the two wire serial bus address 1010001X(A2h) to provide diagnostic information about the module’s present operating [...]

  • Página 10

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 10 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om EEPROM Serial ID Memory Content s (2-Wire Address A0h) Address Hex ASCII Addres s Hex ASCII A ddress Hex ASCII 00 03 43 PN 86 DC 01 04 44 PN 87 DC 02 07 45 PN 88 DC 03 00 Note 1 46 PN 89 DC 04 0C 47 PN 90 DC 05 00 48 PN 91 DC 06 00 49 PN 92 68 07 00 50 PN 93 B0 08 00 51 PN 94 02 [...]

  • Página 11

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 1 1 Dec., 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om 8) Byte 84-9 1: Date code. 9) Byte 95: Che ck sum of bytes 64-94. 10) Byte 128 to 255 had been set hex 00. Digit al Diagnostic Monitoring Interface Alarm and W arnin g Thresholds (2-Wire Address A2h) Address # Bytes Name Va l u e ( D e c . ) Unit Note 00-01 2 T e mp High Alarm T [...]

  • Página 12

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 12 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om P S : Sensitivity optical power of r eceiver . 5) Byte 95 contains the low order 8bits of sum of bytes 0-94. 6) St at e/ Control Bits Byte Bit Name Description 1 10 7 T x Disable S tate Digital state of the Tx disable inp ut pin 11 0 6 Soft Tx Disable Read/ Write bit that allow s[...]

  • Página 13

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 13 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om 1) T emperature is measured internal to the transceive r . 2) V oltage is measured internal to the transceiver . Regulatory Compliance T e st Item Reference Qty’ Evaluation (#1) Electromagnetic Inte rference EMC FCC Class B EN 55022 Class B CISPR 22 5 (#2) Immunity : Radio Fr[...]

  • Página 14

    DEL T A ELECT RONICS, INC. 14 Dec. , 2006 Rev . 0E www .delt aww.c om Ordering information LCP-2488D4 X 1 X 2 X 3 X 4 W a velength 47 : Sing le-mode 1470nm 49 : Sing le-mode 1490nm 51 : Sing le-mode 1510nm 53 : Sing le-mode 1530nm 55 : Sing le-mode 1550nm 57 : Sing le-mode 1570nm 59 : Sing le-mode 1590nm X 1 : Link Budge t R : 28dB X 2 : 61 : Sing [...]