Delta 155 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delta 155 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delta 155 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delta 155 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delta 155 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delta 155 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delta 155 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delta 155 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delta 155 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delta 155 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delta 155 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delta 155 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delta 155 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delta 155 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SIN GLE LE VER WID ESP REA D VI CT ORI AN ® KIT CHE N F A UCET S LLA V ES DE A GU A (GR IFO S) AL T AS, ESTI LO ÉPO CA VIC T ORIA N ® P ARA COC INA S R OBI NET S VICT ORI AN ® À ENT RAX E L ONG À UNE MAN ETT E P OUR ÉV IER DE CU ISI NE 1 ® U P C Mo del s/M ode los /M odè les 155 & 156 Series/Ser ies/Seria P ara i nstala ción fá cil d[...]

  • Página 2

    2 CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely dur able, it can be damaged b y harsh abrasiv es or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. T outes les pièces et les fin is du r obinet Del ta ® sont protégés con tre les défectuos ités de[...]

  • Página 3

    3 36308 Rev . D RP37033 Quick Connect Spout Hose Manguera del T ubo de Salida de Conexión Rápida T uyau Souple de Bec à Raccord Rapide RP320 Diverter Assembly Ensamble de Desviador Dérivation RP37039 ▲ Dispenser Assembly–Includes V ented Funnel Ensamble del Dispensador–Incluy e Embudo con V entiladero Distributeur–Comprend un entonnoir [...]

  • Página 4

    RP37035 ▲ Support Assemb ly w/Nut Ensamb le de So por te con T uerca Support de Douch ette av ec Écro u RP37034 ✝ Quic k Connect V eggie Hose Manguer a de Cone xión Rápida pa ra los V egetal es T uyau à r accord r apide pour rince-légume s RP37041 ▲ Handle Less T ailpiece w/Set Scre w Orde r thi s han dle f or insta llati ons t hat ha ve[...]

  • Página 5

    A. B. A. Set spo ut assemb ly on sink mak ing sure that ga sket (1) is pr operly align ed in ca vity of base (2). 1 2 NO TE: These f auce ts ar e de signe d to fit a ma xim um c ounte rtop t hic knes s of 1". Thic k t ile kit av ail able as RP377 76 i ncrea ses thic kne ss to 2 1 /4". * If yo u are ins talli ng t he fa ucet on a St ainl e[...]

  • Página 6

    B. 3 C. 1 2 4 3 6 36308 Rev .D A. 3 1 2 B. 2 1 3 1 2 B. In stal l mou ntin g br ac ket (1) & n ut ( 2) wi th w rench (3) . NO TE: The wre nch pro vided is desig ned to be use d with a v ariety o f too ls: flat /phil lips head scr ewd riv ers , wren ches , e tc. C. Sna p the qui ck co nnect hos e assemb ly (1) onto the spout n ipple (2) and copp[...]

  • Página 7

    7 36308 Rev . D 4 1 2 3 Water Hook-up 3750016 1/2" (12.70mm) IPS 1/2 po (12.70mm) IPS MAKE CON NECTI ONS T O W A TER LINE S: Note: Be careful when bend ing the c opper tub ing. Kink ed tubes will v oid th e warr anty . Choose hook-ups for 1/2" I.P .S. connectio ns: (1) Bal l nose riser (3/8" O .D . copper t ubing), o r (2) 1/2 "[...]

  • Página 8

    8 36308 Rev . D Remov e aerator (1) and turn faucet handle (2) to the full on mixed position. T ur n on hot and cold water supplies (3) and flush water lines f or one minute. Important: This flushes a wa y any debris that could cause damage to internal par ts. 6 2 3 Enlev ez l'aérateur (1) et tournez la manette (2) en position d'ouvertur[...]