Delta 21911 Series manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delta 21911 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delta 21911 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delta 21911 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delta 21911 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delta 21911 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delta 21911 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delta 21911 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delta 21911 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delta 21911 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delta 21911 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delta 21911 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delta 21911 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delta 21911 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TW O HA ND LE K IT CH EN F A U CET S MANIJ AS DE P ALANCA P ARA FREGADER OS R OBINETS À DEUX POIGNÉES POUR ÉVIER DE CUISINE 1 ® ® U P C W rit e purc hase d model nu mber h ere. E scr iba aquí el n úmer o del mo delo comp rado. I nsc rivez le n uméro d e modè le ici. Mo de ls/ Mode los/ Modè les 21 91 1 Se ries /Seri es /S eria P ara insta[...]

  • Página 2

    Remo ve old f aucet. F or mode ls witho ut spra y , go to step 2. Moun t spra y support (1) in sink. Snap qui ck conn ect spr a y hose (2) ont o hose nipp le (3). Pull down mode rately to ins ure conn ecti on has been made. 1 2 SHUT OFF W A TER SUPPLIES 1 2 48059 Rev . B Enle ve z le vieux robi net. P our les modè les sans douchet te pass ez à l?[...]

  • Página 3

    Install handles (1). Be sure glide r ing (2) is proper ly seated in bottom of handle before installing. 3 4 1 Remov e aerator and tur n faucet handles all the way on. T urn on hot and cold water supplies (3) and flush water lines for one minute. Important: This flushes awa y any debr is that could cause damage to inter nal par ts. Check all connect[...]

  • Página 4

    Entretien Si le ro bin et fui t par la sortie du bec –cou pez l’e au–puis rempl ace z les si èges et les re ssorts (1) .* Si le ro bin et fui t enco re– coup ez l’e au– puis rem pla cez l’ obt ura teur (2) .* La dou che ne f onc tion ne pas corr ecteme nt.– Cou pez l’eau .–Retir ez la dé riv ation et netto ye z-la. *Installer [...]

  • Página 5

    RP6060 Bonnet Nuts Bonete/Capuchones Chapeaux Filetés RP6183 Locknuts Contratuercas Écrous de Blocage ▲ Specify Finish/Especifique el Acabado/Précisez le Fini 21911 Series/Series/Seria R P48068 ▲ Handle Assembly Ensamble de la manija M anette R P25620 Set Screw T ornillo de sujeción Vis de calage R P41896 G lide Ring A ro deslizable A nneau[...]

  • Página 6

    6 CLEANING AND CARE Care should be giv en to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged b y harsh abrasives or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dr y with a soft towel. A ll parts and finishes of the Delta ® f aucet are warranted to the original consumer p urchaser to be[...]