Español dropdown-ico

Delta T2710 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Delta T2710 Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Delta T2710 Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Delta T2710 Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Delta T2710 Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Delta T2710 Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Delta T2710 Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Delta T2710 Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Delta T2710 Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Delta T2710 Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Delta T2710 Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Delta en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Delta T2710 Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Delta T2710 Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Delta T2710 Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 47794 P ara instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: • LEER T OD AS las instr ucciones completamente antes de empezar . • LEER T ODOS los avisos, cuidados, e inf or mación de mantenimiento. • Para completar el borde y la instalación de válvulas dentro de la[...]

  • Página 2

    2 47794 Rev . B CLEANING AND CARE Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. T o clean, simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel. All par ts and finishes of the Delta ® faucet are warranted to the original consumer purcha[...]

  • Página 3

    3 47794 Rev . B ▲ Specify Finish/Especifíque el Acabado/Précisez le Fini RP18360 Gasket & Clips Empaque y Presilla Joint et attaches RP18543 ▲ Base w/Gasket Base con Empaque Base avec Joint RP18358 ▲ Plug Button & Set Screw Botón de T apon y T or nillo de Ajuste Bouton avec Vis de Calage RP18395 Set Screw T ornillo de Ajuste Vis de[...]

  • Página 4

    4 47794 Rev . B[...]

  • Página 5

    5 T emplate/Plantilla/Gabarit Front of Spout / Delantera de la Salida / A v ant du Bec CA UTION: Dr ill 5/16" (7.94mm) diameter hole for anti-swiv el pin only on T2710 series spout models. Do not drill hole f or any other series or other roman tub models since spout base will not cov er the dr illed hole. Cut and Remove / Cor te y Quite / Déc[...]

  • Página 6

    6 47794 Rev . B 3 4 2 Unscrew the test cap (1) and discard. A. 1 A. B. C. 1 1 2 1 Screw anti-swiv el pin (1) into spout base. Install spout (2) with gasket (3) on spout adapter (4). Note: If deck is unev en, use silicone under the gasket. C. Using template (1) on page 8, drill a 5/16" (7.94mm) hole (2) in deck for anti-swiv el pin. NO TE: This[...]

  • Página 7

    7 47794 Rev . B I nstall the set screw (1) and tighten to secure the spout (2). Insert the plug button (3). Remove the excess sealant. Screw bases (4) with gaskets (5) over end valv es (6). Note: For tile applications that use the RP18235 Thic k Tile Rough-In, discard the black gaskets and use silicone under the bases. Install handles. If you are i[...]

  • Página 8

    47794 Rev . B 8 Maintenance I f faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies–Replace Seats and Springs (1). * If leak persists–Shut off water supplies–Replace Stem Unit Assembly (2). * Entretien Si le robinet fuit par la sortie du bec–coupez l’eau–puis remplacez les sièges et les ressor ts (1). * Si le robinet fuit encore?[...]