Español dropdown-ico

Demco DA66B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Demco DA66B. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Demco DA66B o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Demco DA66B se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Demco DA66B, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Demco DA66B debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Demco DA66B
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Demco DA66B
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Demco DA66B
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Demco DA66B no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Demco DA66B y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Demco en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Demco DA66B, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Demco DA66B, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Demco DA66B. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Page 1 OPERA T ORS MANU AL BRAKE A CTU A T OR D A66B DOING OUR BEST TO PROVIDE YOU THE BEST ASSEMBLY CALIBRATION OPERATION REPLACEMENT PARTS READ complete manual CAREFULLY BEFORE attempting operation. 11-05 BH20030, Rev 0 DEMCO • Dethmers Mfg. Co . • 4010 320th St. • P .O . Bo x 189 • Bo yden, IA 51234 PH: (712) 725-2311 • Toll Free: 1-80[...]

  • Página 2

    Page 2 Model DA66B is a hydraulic surge brake actuator for trailers with two or four wheels. When brakes are applied on the towing vehicle, forward inertia of trailer toward towing vehicle applies brakes on trailer in direct relation to manner brakes are applied on towing vehicle. Brake towing vehicle hard and brakes on trailer are applied hard. Ma[...]

  • Página 3

    Page 3 How satisfied are you with our product? ❍❍ ❍ ❍ How satisfied are you with the dealership/distributor sales staff? ❍❍ ❍ ❍ Dealer/Distributor Name City State How satisfied are you with the compan y sales staff? ❍❍ ❍ ❍ How satisfied are you with the deliver y? ❍❍ ❍ ❍ Did you have any contact with a Demco Represen[...]

  • Página 4

    Page 4 P ostage Dethmers Manufacturing Company 4010 320th Street, Box 189 Boyden, Iowa 51234[...]

  • Página 5

    Page 5 SAFETY T AKE NO TE! THIS SAFETY ALERT SYMBOL FOUND THROUGHOUT THIS MANU AL IS USED T O CALL Y OUR A TTENTION T O INSTR UCTIONS INV OL VING Y OUR PERSONAL SAFETY AND SAFETY OF O THERS. F AILURE T O FOLLO W THESE INSTRUCTIONS CAN RESUL T IN INJUR Y OR DEA TH. THIS SYMBOL MEANS A TTENTION BECOME ALER T Y OUR SAFETY IS INV OL VED! SIGNAL W ORDS [...]

  • Página 6

    Page 6 SAFETY ...Y OU CAN LIVE WITH IT EQ UIPMENT SAFETY GUIDELINES Ev er y year man y accidents occur which could have been a v oided b y a f e w seconds of thought and a more careful approach to handling equipment. Y ou the oper ator , can av oi d many accidents b y observing and follo wing precautions in this section. T o a void personal injur y[...]

  • Página 7

    Page 7 SAFETY SIGN LOCA TIONS Types of safety sign and locations on equipment are shown in illustration below. Good safety requires that you familiarize yourself with various safety signs, type of warning, and area or particular function related to that area, that requires your SAFETY AWARENESS. This decal is located in the position shown on both s[...]

  • Página 8

    Page 8 SAFETY SIGN CARE • Keep safety signs clean and legible at all times. • Replace safety signs that are missing or have become illegible. • Replacement parts that displayed a safety sign should also display safety sign. • Safety signs are available from your distributor, dealer parts department, or factory. How to install safety signs: [...]

  • Página 9

    Page 9 BEFORE OPERA TION: • Carefully review and follow the installation instructions on page 16 of this manual. • Carefully study and understand this manual. • Always wear protective clothing and substantial shoes. • Give equipment a visual inspection for any loose bolts, worn parts, or cracked welds, and make necessary repairs. Follow mai[...]

  • Página 10

    Page 10 • Beware of bystanders, PARTICULARLY CHILDREN! Always look around to make sure it is safe to start engine of towing vehicle or move equipment. This is particularly important with higher noise levels, as you may not hear people shouting. • NO PASSENGERS ALLOWED - Do not carry passengers anywhere on or in equipment. • Do not clean, lubr[...]

  • Página 11

    Page 11 FOLLO WING OPERA TION • Following operation, or when unhitching, stop towing vehicle, set brakes, shut off the engine and remove ignition key . • Store unit in an area away from human activity. • Do not permit children to play on or around stored unit. • Make sure all parked units are on a hard, level surface and engage all safety d[...]

  • Página 12

    Page 12 • Watch for obstructions overhead and side to side while transporting. • Always operate equipment in a position to provide maximum visibility at all times. Make allowances for increased length and weight of equipment when making turns and/or stopping. • Carefully revie w and follow the maintenance instructions on page 17 of this manua[...]

  • Página 13

    Page 13 BOL T TORQ UE T ORQUE D A T A FOR ST AND ARD NUTS, BOL TS, AND CAPSCREWS. Tighten all bolts to torques specified in char t unless otherwise noted. Check tightness of bolts per iodically , using bolt char t as guide . Replace hardware with same grade bolt. NO TE: Unless otherwise specified, high-strength Grade 5 he x bolts are used throughou[...]

  • Página 14

    Page 14 Do not tighten these bolts. They are factory torqued and must remain loose enough to allow free coupler movement. 8605001 DRUM BRAKE A CTU A T OR P AR TS 5398 Master Cylinder Repair Kit (gasket 09153 included) 25 5696 Coupler Repair Kit for 6000 lb. coupler not included 1. 12190-95 1 6000# 2" Lever Lock Coupler 2. SB23278 2 Roller 3. 1[...]

  • Página 15

    Page 15 5482 Master Cylinder Repair Kit (gasket 09153 included) 25 5696 Coupler Repair Kit for 6000 lb. coupler not included 1. 12190-95 1 6000# 2" Lever Lock Coupler 2. SB23278 2 Roller 3. 12151 2 Front Roller Spacer 4. 02166 1 3/8”-16UNC X 2-3/7” Hex Head Bolt (gr.5) 5. 07176 1 3/8”-16UNC Stover Lock Nut 6. 05684 2 1/2"-13UNC x 4-[...]

  • Página 16

    Page 16 DEMCO MODEL D A66B BRAKE A CTU A T OR INSTALLATION The Model DA66B is completely assembled and ready to bolt into place. 1. Bolt the actuator to 3" square tongue with two 1/2" x 4-1/2" bolts Gr.5 and 1/2" nylon insert lock nuts. Thin wall tongues require 3/4" O.D. x 11 gauge wall tubing as spacers inside the tongue.[...]

  • Página 17

    Page 17 MAINTENANCE 1. Frequently check brake fluid level. (Fluid must be approved, clean and uncontaminated.) 2. Make sure actuator mounting bolts are secure, and coupler is free to telescope inside outer case. 3. Inspect actuator, replace bent, worn or damaged parts. 4. Be constantly aware of systems braking quality, make periodic checks as descr[...]

  • Página 18

    Page 18 1. Extent and Duration of this Warranty: Your Demco brake product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one year after date of purchase by original owner when properly installed, used and maintained by purchaser. When this Demco brake product is used as part of complet[...]

  • Página 19

    Page 19 DEMCO BRAKE PR ODUCTS - LIMITED W ARRANTY CONTINUED This warranty does not cover: 1) normal wear and tear. 2) road film or gravel damage to paint. 3) paint. 4) rust damage. 5) any Demco brake product that has been loaded in excess of load capacity stated on identification label. 6) Accessory parts, materials or components. Warrantor has a p[...]

  • Página 20

    Page 20 DETHMERS MFG. COMPANY P.O. BOX 189 4010 320th St., BOYDEN, IA. 51234 PH: (712) 725-2311 FAX: (712) 725-2380 TOLL FREE: 1-800-54DEMCO (1-800-543-3626) www.demco-products.com[...]