Español dropdown-ico

Deni 15400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Deni 15400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Deni 15400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Deni 15400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Deni 15400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Deni 15400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Deni 15400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Deni 15400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Deni 15400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Deni 15400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Deni 15400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Deni en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Deni 15400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Deni 15400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Deni 15400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    INSTRUCTIONS FOR PROPER USE AND CARE IMPOR T ANT! Please keep these instructions and your original box packaging. 3qt. Popcor n Popper Model #15400 www .deni.com ® Electric[...]

  • Página 2

    Popcor n Popper IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using this appliance, safety precautions should always be observed, including the following: n Read all of the instructions. n Do not let the cord hang over the edge of the work space or touch any hot surfaces. n Place the popcor n popper securely in the center of the counter or work space. n Close superv[...]

  • Página 3

    2 ® BEFORE USING THE POPCORN POPPER 1. Remove all packing materials. W ash the popper cover and plastic cap with warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . DO NOT immerse the popcorn popper base in water or any other liquid . 2. T o clean stirring rod and non-stick surface of base, remove r od from base by unscrewing center knob, turning counte[...]

  • Página 4

    3 Popcor n Popper HOW TO OPERA TE 1. Place the popper base on flat, level, dry surface. 2. Pour 1 1 / 2 tablespoons of vegetable oil and 1 / 2 a cup of popping corn into popper base. This will yield 2-3 quarts of popped corn. Do not add more popping corn or oil than recommended. Spr ead the cor n and oil evenly over the non-stick sur face. 3. Do no[...]

  • Página 5

    4 ® HOW TO CLEAN 1. Y our popcorn popper should be cleaned after each us e . Always allow popper to cool completely before cleaning. 2. Clean the non-stick surface and base by wiping with a damp soapy dishcloth or sponge. Wipe the surfaces with a damp cloth and dry . Do not use abrasive pads or powders on the non-stick finish as scratching can occ[...]

  • Página 6

    5 Popcor n Popper SPECIAL TY POPCORN RECIPES Makes 3 quarts of popcorn. Corn Popper Crunch Ingredients: 3 qts plain popcorn 3 / 4 cup sugar 3 / 4 cup packed brown sugar 1 / 2 cup light cor n syrup 1 / 2 cup water 1 tsp white vinegar 1 / 2 cup butter or margarine 1 / 4 tsp salt 1 cup dr y r oasted peanuts Method: 1. Prepar e 3 quarts of unbuttered p[...]

  • Página 7

    6 ® Sugar ‘N Spice T reats Ingredients: 3 qts plain popcorn 1 / 3 cup butter or margarine 1 / 4 cup sugar 1 tsp cinnamon 1 / 4 tsp salt Method: 1. Prepar e 3 quarts of unbuttered popcorn accor ding to instr uctions. Place in buttered 13x9x2 inch baking pan. 2. In a small saucepan, melt butter over low heat. Stir in sugar , cinnamon and salt. Mix[...]

  • Página 8

    ©2009 Keystone Manufacturing Company , Inc. ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Deni Popcorn Popper is warranted for one year from date of pur chase or receipt against all defects in material and workmanship. Should your appliance pr ove defective within one year from date of pur chase or receipt, r eturn the unit, freight prepaid, along with an expl[...]

  • Página 9

    INSTRUCTIONS D’UTILISA TION ET D’ENTRETIEN IMPOR T ANT! V euillez garder ces instr uctions et l’emballage original. Le Grille-maïs de 3 pintes Modèle #15400 www .deni.com ® électrique[...]

  • Página 10

    Le Grille-maïs de 3 pintes Au moment d’utiliser cet appareil électrique, il faut toujours appliquer les mesures de sécurité suivantes: n Read all of the instructions. n Ne laissez pas le cordon d’alimentation électrique pendr e sur le rebor d de l'aire de travail ou toucher à des surfaces chaudes. n Placez le grille-maïs au centre d[...]

  • Página 11

    10 ® A V ANT D'EMPLOYER LE GRILLE-MAÏS 1. Enlevez tous les matériaux d'emballage. Lavez le couvercle en plastique du grille-maïs avec de l'eau savonneuse chaude. Rincez et séchez ces articles. N'IMMERGEZ P AS la base du grille-maïs dans l'eau ou dans un autre liquide. 2. Pour nettoyer la tige d’agitation du maïs et[...]

  • Página 12

    11 Le Grille-maïs de 3 pintes MODE D’UTILISA TION 1. Placez la base du grille-maïs sur une surface plate, sèche et au niveau. 2. V ersez 1,5 cuillerée à soupe d'huile végétale et 1 / 2 tasse de maïs dans la base du grille-maïs. Cela produira 2 ou 3 pintes de maïs éclaté. N'ajoutez pas plus de maïs ou d'huile que ce qui[...]

  • Página 13

    12 ® NETTOY AGE 1. V otre grille-maïs devrait êtr e nettoyé après chaque utilisation. Laissez toujours le grille-maïs refr oidir complètement avant de le nettoyer . 2. Nettoyez la surface non adhésive et la base en l’essuyant avec un chiffon savonneux humide ou une éponge. Essuyez les surfaces avec un chiffon humide et essuyez ensuite le[...]

  • Página 14

    13 Le Grille-maïs de 3 pintes arachides. V ersez le sirop sur le maïs éclaté; r emuez le maïs pour bien enduire ce dernier . Étendez le mélange dans une casserole de cuisson au four beurrée de 13x9x2 po. Lorsque casserole est r efroidie, découpez le maïs en morceaux. Boules de maïs éclaté avec mélasse Ingrédients: 3 pintes de maïs o[...]

  • Página 15

    ©2009 Keystone Manufacturing Company , Inc. T ous droits réservés GARANTIE LIMITÉE DE UN AN V otre refr oidisseur par rotation pour bouteille Deni est garanti contre tous les défauts de matériau et de fabrication pendant un an à compter de la date d’achat ou de la date indiquée sur le reçu de caisse. Si votr e appareil est défectueux da[...]