Denon BU4500 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denon BU4500. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denon BU4500 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denon BU4500 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denon BU4500, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denon BU4500 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denon BU4500
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denon BU4500
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denon BU4500
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denon BU4500 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denon BU4500 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denon BU4500, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denon BU4500, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denon BU4500. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CD/MP3 DRIVE UNIT / CD / MP3 驅動設備 BU4500 OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L ’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING 操作說明書[...]

  • Página 2

    II SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed Warnings – All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4.[...]

  • Página 3

    DEUTSCH FRANCAIS ENGLISH IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA e q w t t r e r FRONT P ANEL / FRONTPLA TTE / P ANNEAU A V ANT / P ANNELLO ANTERIORE / P ANEL FRONT AL / VOORP ANEEL / FRONT P ANELEN / 前面板 7 x 10 hole Loch 7 x 10 Tr ou de 7 x 10 Foro 7 x 10 Orificio de 7 x 10 Opening 7 x 10 Hål, 7 x 10 7 x 10 孔 482 465 88 76.2 Unit: mm Gerä[...]

  • Página 4

    CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc. • No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. • Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal. • Do not expose the set to dripp[...]

  • Página 5

    CAUTION: To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to the unit and must be within easy access by the user . VORSICHT : Um dieses Gerät vollständig von der Stromversorgung abzutrennen, trennen Sie bitte den Netzstecker von d[...]

  • Página 6

    VI • This unit can display text information on the display when playing CD text discs which contain text information in English category . The CD text disc includes the mark shown at the right. NOTE: • This unit can provide a text display of the following types of characters. Other types of characters will result in “ ” being displayed. •[...]

  • Página 7

    ENGLISH 1 ENGLISH – T ABLE OF CONTENTS – z Main features ..........................................................1 x Connections/Installation ..........................................1 c Part names and functions .......................................2 2 ACCESSORIES Check that the following parts are included in addition to the main unit: q [...]

  • Página 8

    2 ENGLISH ENGLISH 3 PA RT NAMES AND FUNCTIONS (Refer to page III .) (1) BU4500 Front panel q POWER button ( ¢ ON £ OFF) • Push this button to turn the power on. w POWER indicator • This lights when the power is on. e Disc tray • Place discs in this tray . • Push the disc tray OPEN/CLOSE button to open and close the disc tray . r Disc tray[...]

  • Página 9

    3 ENGLISH ENGLISH MP3 PLA YBACK 5 The BU4500 can playback MP3 files via CD-R/RW media made according to the following conditions. * MP3 disc’ s made by formats other than below settings cannot be played back on our system. * In most cases, you can find the below settings within the properties of your burners PC software. Please refer to your manu[...]

  • Página 10

    4 ENGLISH ENGLISH GENERAL T ype: Compact disc player Disc type: Standard compact disc (12 cm disc), CD-TEXT CD-R, CD-RW discs NOTE: Finalized CD-R or CD-RW discs can be played back in this unit. However , according to recording quality , some CD-R/RW discs cannot be played. Maximum external dimensions: 482 (W) x 88 (H) x 252 (D) mm (without feet) 1[...]

  • Página 11

    Printed in Japan 00D 511 4616 000 PROFESSIONAL BUSINESS COMP ANY TOKYO, JAP AN http://www .dm-pro.jp[...]