Español dropdown-ico

Denon DRA-CX3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denon DRA-CX3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denon DRA-CX3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denon DRA-CX3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denon DRA-CX3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denon DRA-CX3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denon DRA-CX3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denon DRA-CX3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denon DRA-CX3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denon DRA-CX3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denon DRA-CX3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denon DRA-CX3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denon DRA-CX3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denon DRA-CX3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AM-FM S TEREO RECEIVER Owner ’ s Manual Manuel de l’Utilisat eur Manual del usuar io DRA -CX3 1.DRA-CX3E3_ENG.indd 1 2008/02/22 10:20:03[...]

  • Página 2

    I ESPAÑOL ENGLISH FRANCAIS n SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “d[...]

  • Página 3

    II • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed in a rack. • Eviter des températures élevées. Tenir compte d’une dispersion de chaleur suffisante lors de l’installation sur une étagère. • Evite altas temperaturas. Permite la suficiente dispersión del calor cuando está instalado en la consola. ?[...]

  • Página 4

    ENGLISH  Connections Operation Troubleshooting Specifications Cable indications ··········································································· 5 Speaker connections ··············································?[...]

  • Página 5

    ENGLISH Connections Operation Troubleshooting Specifications The included remote control unit (RC-1060) can be used to control the DENON DCD-CX3 Super Audio CD player in addition to the DRA-CX3 ( v page 4). q Remove the remote control unit’s rear cover. w Set two R03/AAA batteries in the battery compartment in the indicated direction. e Put the [...]

  • Página 6

    ENGLISH  Connections Operation Troubleshooting Specifications q w e t y u i o r q Power switch ( h ON/STANDBY j OFF) ························· (9) w Power indicator ··········································· (9) e Remote control sensor ····················?[...]

  • Página 7

    ENGLISH  Connections Operation Troubleshooting Specifications POWER but ton Skip butt ons ( 8 , 9 ) Play/P ause button ( 1 / 3 ) Searc h butt ons ( 6 , 7 ) Stop but ton ( 2 ) TIME butt on PURE DIRECT butt on DIMMER butt on EDIT butt on ·····················(1 0) MENU/SET butt on ·········· (1 1) T uning but tons ([...]

  • Página 8

    ENGLISH  Operation Troubleshooting Specifications Connect using the connection cables shown below. Connections Audio cables Signal direction Analog connections (Stereo) R L R L RCA pin-plug cable Speaker connections Speaker cables Audio signal: Output Input Input Output NO TE • Do not plug in the power cord until all connections have been com[...]

  • Página 9

    ENGLISH  Getting Started Operation Troubleshooting Specifications Direction of broadcasting station AM loop antenna (Supplied) Ground AM outdoor antenna FM antenna (Supplied) An F -type FM antenna can be connected directly . FM outdoor antenna 75 Ω/ohms coaxial cable Blac k White Connecting the antenna terminals NO TE • Do not connect two FM[...]

  • Página 10

    ENGLISH  Getting Started Operation Troubleshooting Specifications 3 - "6%*0*/ 3 - "6%*0065 R L R L R L R L J1PE R L R L "4%3 Sy stem cable (Included with the Control Doc k for iP od) T ape dec k / CD recor der / MD recor der iP od Connecting an iPod ® • Use the separately sold Control Dock f or iP od (ASD-1R) to co[...]

  • Página 11

    ENGLISH  Getting Started Operation Troubleshooting Specifications AC outlet (w all) A C 1 20 V , 60 Hz P o wer cord (supplied) Connecting the po wer cor d NO TE • Insert the plugs securely . Incomplete connections will result in the generation of noise. • Connect the po wer cord from one of the components connected to the DRA-CX3 into the D[...]

  • Página 12

    ENGLISH  Getting Started Connections Troubleshooting Specifications <ON/ST ANDBY / OFF> <CD> <PRESET> VOLUME FUNCTION ENTER iPod CLEAR MENU / SET BAND POWER TONE PURE DIREC T 3$ DIMME R MUTE EDIT TUNER CD PHON O LINE 2 LI NE 3 LINE 1 / iPod TIME MODE TU CH CH TU [POWER] [TONE] FUNCTION [CHANNEL] [ENTER] [TUNING][...]

  • Página 13

    ENGLISH 0 Getting Started Connections Troubleshooting Specifications 1  Press FUNCTION to select the input function. CD TUNER LINE2 LINE3 PHONO LINE1 (iP od) > b The function can be switc hed directly to “TUNER” by pressing <PRESET> , to “CD” by pressing <CD> . z The “iP od” indicator is displayed when a Control Do[...]

  • Página 14

    ENGLISH  Getting Started Connections Troubleshooting Specifications 1  Press [TUNER] , <PRESET> or <FUNCTION> to select “TUNER”. The reception frequency is displa yed. 2 Press and hold [ MENU/SET] . “ A. PRESET” is displa yed. 3 Press [ MENU/SET] . Broadcast stations are preset automatically . Select the preset number [...]

  • Página 15

    ENGLISH  Getting Started Connections Operation Specifications If a problem should ar ise, first chec k the follo wing: 1 . Are the connections cor r ect ? 2. Is the set being operated as descr ibed in the oper ating instr uctions ? 3. Are the other components operating pr oper ly ? If this unit does not operate properly , c hec k the items [...]

  • Página 16

    ENGLISH  Getting Started Connections Operation Troubleshooting n Receiver section Rat ed output: 2-c hannel driving (CD SP OU T) 75 W + 75 W (8 Ω/ohms, DIN, 1 kHz, T .H.D . 0.7 %) 1 50 W + 150 W (4 Ω/ohms, DIN, 1 kHz, T .H.D. 0.7 %) High fr equency distor tion: 0.05 % (Rated output: –3 dB), 8 Ω/ohms, 1 kHz Output t er minals: Speaker 4 ~[...]

  • Página 17

    1.DRA-CX3E3_ENG.indd 17 2008/02/22 10:20:20[...]

  • Página 18

    Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in J apan 541 1 1 0 027 007D www .denon.com 4.DRA-CX3E3_Backpage.indd 4 2008/02/22 10:25:12[...]