Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denon RC-8000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denon RC-8000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denon RC-8000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denon RC-8000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Denon RC-8000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denon RC-8000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denon RC-8000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denon RC-8000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denon RC-8000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denon RC-8000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denon RC-8000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denon RC-8000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denon RC-8000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
REMOTE CONTROL UNIT RC-8000 OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI ¥ )) “SERIAL NO. PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER A TT ACHED TO THE REAR OF THE CABINET FOR FUTURE REFERENCE” “NO. DE SERIE PRIERE DE NOTER LE NUMERO DE SERIE DE L ’APP AREIL INSCRIT A L ’ARRIERE DU COFFRET DE FAÇON A POUVOIR LE CONSUL TER EN CAS DE PROBLEME.” FOR ENG[...]
-
Página 2
2 ENGLISH 2 We greatly appreciate your purchase of this unit. 2 T o be sure you take maximum advantage of all the features this unit has to offer , read these instructions carefully and use the set properly . Be sure to keep this manual for future reference should any questions or problems arise. This device complies with Part 15 of the FCC Rules a[...]
-
Página 3
3 ENGLISH 1 FEA TURES 1. Large liquid crystal touch display 320 x 240 dot liquid crystal display with EL back light. 2. Preset memory function Easy memory presetting thanks to a preset memory search function (1-button search). 3. System call function Up to 20 system call settings (10 codes per setting) can be registered. Delay times can be set betw[...]
-
Página 4
4 ENGLISH 3 NAMES OF P AR TS q T ransmitter w T ouch panel e CHANNEL up/down buttons r MUTE button t USB terminal y JOG stick 4 OPERA TION Introduction [1] T urning on the liquid crystal display After loading the batteries, turn on the liquid crystal display . T urn on the liquid crystal display by lightly touching the touch panel or by pressing th[...]
-
Página 5
5 ENGLISH [3] Adjusting the touch panel Adjust the touch panel so that keys on the touch panel can be operated with accuracy . Press “SETUP” in the icon display section for at least 3 seconds. The setup screen appears. Use the and buttons in the page display section to display page 4/4. Press the “Calibration” button on the setup screen. Th[...]
-
Página 6
6 ENGLISH Other operations When icon display section A is displayed, the device icons can also be scrolled by tilting the JOG stick forward and backward. The half-tone dot mesh display moves and the page display section also changes. When the JOG stick is pressed and the ENTER button is pressed, the icon display section turns off, the page display [...]
-
Página 7
7 ENGLISH T ransmission codes of independent buttons CH • : T uner preset CH ª : T uner preset VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Main volume of A V amplifier MUTE : Muting of A V amplifier • Denon A V receivers with one set of multi-room outputs can be operated with the M-ZONE 2 buttons. About the CURSOR/P AGE button When the CUR[...]
-
Página 8
8 ENGLISH 2 DENON DVD (DVD player and DVD changer) system buttons 2 VCR (video cassette recorder) system buttons T ransmission codes of independent buttons VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Main volume of A V amplifier MUTE : Muting of A V amplifier T ransmission codes of independent buttons CH • : VCR channel CH ª : VCR channel VO[...]
-
Página 9
9 ENGLISH 2 DENON CD (CD player and CD changer) system buttons T ransmission codes of independent buttons VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Main volume of A V amplifier MUTE : Muting of A V amplifier 2 DENON CDR (CD recorder) system buttons The transmission codes of independent buttons are the same as for “CD”.[...]
-
Página 10
10 ENGLISH 2 T APE (tape deck) system buttons The last page of the page display section for the various devices is a “UTILITY” page. Function buttons you want to register specially can be added to this UTILITY page. For instructions, refer to “Learning Function” on page 18. • There is no “UTILITY” page for “A V AMP”. The transmiss[...]
-
Página 11
HIT ACHI (1) ECHOST AR (1) GENERAL INSTRUMENT (1) JVC (1) MAGNA VOX (1) P ANASONIC (1) PRIMEST AR (1) RADIO SHACK (1) RCA (1) SONY (1) TOSHIBA (1) UNIDEN (1) ZENITH (1) DENON (1 to 3) PIONEER (1 to 3) SONY (1) DENON (1) DENON (1) DENON (2) PHILIPS (1) PIONEER (1) DENON (1) JVC (1 to 4) KENWOOD (1 to 5) MARANTZ (1) ONKYO (1, 2) P ANASONIC (1, 2) PIO[...]
-
Página 12
12 ENGLISH [1] Changing the preset memory of preset devices q T ouch the liquid crystal display to turn the display on. w Press the JOG stick to display the icon display section. e Press the and buttons in the icon display section to display the “SETUP” icon. a. Display the “SETUP” icon in the icon display section, then press this “SETUP?[...]
-
Página 13
13 ENGLISH Screen (a) Screen (b) Screen (c) Screen (d) Screen (e) Screen (f) [2] Adding new devices a. Press the “SETUP” icon in the icon display section for at least 3 seconds to display the setup screen (a). Press the “Add Device” button on the “Setup 1/4” page to display the device selection screen (b). T wenty device names are displ[...]
-
Página 14
14 ENGLISH [3] Operating devices for which the preset memory is set For details, refer to the individual devices’ operating instructions. Note that some devices and some buttons may not be operable. If this case, use the learning function to store the device’ s remote control signals in the RC-8000. q Press an icon in the icon display section t[...]
-
Página 15
15 ENGLISH 2 VCR (video cassette recorder) preset memory buttons T ransmission codes of independent buttons CH • : VCR channel CH ª : VCR channel VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Main volume of A V amplifier MUTE : Muting of A V amplifier 2 CD (CD player and CD changer) preset memory buttons T ransmission codes of independent butt[...]
-
Página 16
16 ENGLISH 2 CDR (CD recorder) preset memory buttons 2 VDP (video disc player) preset memory buttons 2 DBS (satellite) preset memory buttons T ransmission codes of independent buttons CH • : DBS channel CH ª : DBS channel VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Main volume of A V amplifier MUTE : Muting of A V amplifier[...]
-
Página 17
17 ENGLISH 2 Cable (cable TV) preset memory buttons T ransmission codes of independent buttons CH • : Cable channel CH ª : Cable channel VOL • : Main volume of A V amplifier VOL ª : Main volume of A V amplifier MUTE : Muting of A V amplifier 2 LIGHT preset memory buttons A “UTILITY” page is added at the last page for the device. Buttons c[...]
-
Página 18
18 ENGLISH Learning Function Devices and buttons that cannot be operated using the preset memory (for which no preset signals are stored) can be operated by storing the remote control signals of that device in the RC-8000. • Remote control signals can be “learned” at the buttons on the liquid crystal display . • Remote control signals can a[...]
-
Página 19
19 ENGLISH When the “Cancel” button is pressed at the device selection screen, the setup screen reappears. Press any icon other than “SETUP” on the setup screen to cancel the setup mode and return to the transmission screen. r When learning is successful, “SUCCESS” is displayed. After this, the button name input screen (“Key Label”)[...]
-
Página 20
20 ENGLISH System Call Function The RC-8000 is equipped with a system call function for emitting a series of remote control signals by pressing a single button. This function can be used for example to turn on the power of the amplifier , switch the amplifier’ s input source, turn on the power of a monitor TV , turn on the power of a DVD player ,[...]
-
Página 21
21 ENGLISH r Press the and buttons in the icon display section to display the DVD icon, then press the DVD icon to select it. Here, press the DVD “ON” and “PLA Y” buttons. T o select buttons on other pages, press the JOG switch’ s left and right buttons to switch the page. After the buttons are registered, press the “END” button. When[...]
-
Página 22
22 ENGLISH e -2 Deleting buttons a. At the system call editing screen, press the button you want to delete so that it is displayed in half- tone dot mesh. b. Press the “Del” button. The setting is deleted. e -3 Changing the order of buttons a. At the system call editing screen, press the button you want to move so that it is displayed in half- [...]
-
Página 23
23 ENGLISH Making the V arious Settings [1] Backing up the current settings With the RC-8000, the current settings can be backed up. When you back up the settings, the settings are not lost even when the RESET button (page 4) is pressed or the batteries are replaced. Press the “SETUP” icon in the icon display section for at least 3 seconds to d[...]
-
Página 24
24 ENGLISH [4] Setting the back light’ s auto off time With the RC-8000, the back light automatically turns off if no buttons are pressed within a specific amount of time. T o make the batteries last longer , we recommend that you do not set this time any longer than necessary . Press the “SETUP” icon in the icon display section for at least [...]
-
Página 25
25 ENGLISH The devices shown below can also be registered. There is no preset memory for these additional devices. Use the learning function to store their signals. NOTE: For “AIR” (air-conditioner), some air -conditioner remote control signals include time and temperature data sent along with the control codes, so they may not work properly wh[...]
-
Página 26
26 ENGLISH 6 Customizing (setting the operating environment) Editing the Icon Display Section With the RC-8000, a total of up to 23 devices to be operated can be registered. Up to 8 devices of the same type can be registered. Icons for the registered devices are displayed in the icon display section. If more than one device of the same type is regi[...]
-
Página 27
27 ENGLISH [3] Changing the positions of devices in the icon display section Use the procedure described below to change the order of the devices displayed in the icon display section. q Press “SETUP” in the icon display section for at least 3 seconds to display the setup screen. Press the “Move Device” button on the “Setup 1/4” page to[...]
-
Página 28
28 ENGLISH [4] Registering device names Use the procedure described below to register names, etc., for registered devices. q Press “SETUP” in the icon display section for at least 3 seconds to display the setup screen. Press the “Device Label” button on the “Setup 1/4” page to display the device selection screen. w Use the and buttons i[...]
-
Página 29
29 ENGLISH Customizing the Buttons [1] Adding buttons “Learn” buttons to add them. Refer to section “Using the learning function” on page 18. [2] Deleting buttons q Press “SETUP” in the icon display section for at least 3 seconds to display the setup screen. Press the “Delete Key” button on the “Setup 2/4” page to display the de[...]
-
Página 30
30 ENGLISH e Use the and buttons in the page display section to display the page containing the button you want to move, then press that button. r Now press the button at the position to which you want to move the first button. The buttons automatically switch places. It is not possible to move small buttons to the positions of large buttons and vi[...]
-
Página 31
31 ENGLISH User Menu When “USER” is registered in the icon display section and the “User Menu” is set, the user screen (“CUSTOM 1/2”) always appears when the liquid crystal display is redisplayed. “Learn” buttons that are frequently used at the user menu to eliminate the trouble of searching for buttons and make operation easier . q[...]
-
Página 32
32 ENGLISH e Once the button is successfully learned, the preset memory search operation starts. Once the search operation is successfully completed, a list of the preset memory codes is displayed. Select the code and check that the device operates properly . Continue the procedure as described in section “Changing the preset memory of preset dev[...]
-
Página 33
33 ENGLISH 11 CAUTIONS ON USE 2 Place of use Do not drop or subject to strong shocks. Doing to could result in damage. 2 Handling The touch panel (display) is made of glass. Do not apply pressure to it, drop the set, lean on the touch panel with your elbows or place heavy objects on it. Doing so could break the touch panel and the fragments of glas[...]
-
Página 34
CHARGER BASE ST A TION RC-8001ST OPERA TING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI “SERIAL NO. PLEASE RECORD UNIT SERIAL NUMBER A TT ACHED TO THE REAR OF THE CABINET FOR FUTURE REFERENCE” “NO. DE SERIE PRIERE DE NOTER LE NUMERO DE SERIE DE L ’APP AREIL INSCRIT A L ’ARRIERE DU COFFRET DE FAÇON A POUVOIR LE CONSUL TER EN CAS DE PROBLEME.”[...]
-
Página 35
2 ENGLISH FCC DECLARA TION OF CONFORMITY T ype of equipment : Charger Base Station Model : RC-8001ST Manufacturer’ s authorized : DENON ELECTRONICS, a Division of Denon Corporation (U.S.A.) representative 19 Chapin Road, Pine Brook NJ07058 U.S.A., T el: 973-396-0810 T ABLE OF CONTENTS z Features ...................................................[...]
-
Página 36
3 ENGLISH 3 NAMES OF P ARTS q Antenna w Charging contacts e ENTER button r Charging indicator (“CHARGE”) 4 CONNECTING TO OTHER DEVICES Connecting to a Denon A V Receiver Use the procedure described below to connect the RC-8001ST to a Denon A V receiver equipped with a REMOTE IN terminal. q Connect the included AC adapter to a wall power outlet,[...]
-
Página 37
4 ENGLISH Connecting to Other Devices Use the procedure described below to connect the RC-8001ST to a Denon device not equipped with a REMOTE IN terminal or to other devices. q Connect the included AC adapter to a wall power outlet, then connect the power cord to the RC-8001ST’ s DC IN terminal. w Connect a commercially available IR emitter (a De[...]
-
Página 38
5 ENGLISH 5 OPERA TION About the RF T ransmission Function RF transmission is possible when the RC-8001ST is used in combination with the RC-8000 (included with the A VR- 5800 or sold separately) remote control transmitter . With this function it is possible to operate your components from another room in your home, or to operate your components if[...]
-
Página 39
6 ENGLISH Charging Function The RC-8000’ s nickel cadmium battery can be charged by placing the RC-8000 on the RC-8001ST . Charge the battery pack if “LOW BA TTERY” appears on the remote control unit’ s display . Be sure to charge the nickel cadmium rechargeable battery pack for about 8 hours before connecting it to the remote control unit [...]