Denon TU-1510AE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denon TU-1510AE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denon TU-1510AE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denon TU-1510AE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denon TU-1510AE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denon TU-1510AE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denon TU-1510AE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denon TU-1510AE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denon TU-1510AE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denon TU-1510AE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denon TU-1510AE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denon en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denon TU-1510AE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denon TU-1510AE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denon TU-1510AE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AM-FM S TEREO TUNER TU-151 0AE Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning[...]

  • Página 2

    I ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS n SAFETY PRECAUTIONS CA UTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilat[...]

  • Página 3

    II ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA n NO TE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRA UCH / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NO TE SULL ’USO / NO T AS SOBRE EL USO / AL V ORENS TE GEBRUIKEN / OBSER VERA ANGÅENDE ANV ÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR • [...]

  • Página 4

    A NO TE ABOUT RECY CLING: Th is pro duct ’ s pac kaging mater ials are re cy clabl e and can be reus ed. Pl ease dispose of an y mat erial s in ac cord ance with the local recy cli ng r egula tion s. When disc ardi ng th e un it, c omply wit h loc al r ul es or reg ulati ons. Ba t ter ies shou ld ne ver be thro wn aw a y or incine rate d but disp[...]

  • Página 5

    1 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index Con te nts ENGLISH Getting started Thank you for purchasing this DENON product. To ensure proper operation, please read this owner’s manual carefully before using the product. After reading the manual, be sure to keep it for future reference. Accessories Chec[...]

  • Página 6

    2 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index About the remote control Inserting the batteries q Remove the rear cover of the remote control. w Set two R03/AAA batteries in the battery compartment in the indicated direction. e Put the rear cover back on. NOTE • Replace the batteries with new ones if the u[...]

  • Página 7

    3 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index Part names and functions For buttons not explained here, see the page indicated in parentheses ( ). q Power operation switch (ON/STANDBY) ·· (5) w STEREO indicator ········································· (5) e TUNED i[...]

  • Página 8

    4 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index NOTE • Do not plug in the power cord until all connections have been completed. • When making connections, also refer to the owner’s manual of the other components. • Be sure to connect the left and right channels properly (left with left, right with rig[...]

  • Página 9

    5 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index Tuning in radio stations Turning the power on n Setting the power to the “on” mode Press <ON/STANDBY> or [POWER] . • The display lights and the unit becomes operable. n Setting the power to the “standby” mode When the power is in the “on” mo[...]

  • Página 10

    6 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index Presetting radio stations n FM auto preset 1 Press BAND to select “FM” band. 2 Press <AUTO PRESET> . • The auto preset mode is set and the “AUTO PRESET” indicator on the display fl ashes. • FM broadcast stations are automatically searched for[...]

  • Página 11

    7 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index Ope ra tio ns on th e r em ote co nt rol un it 1 Press [MEMORY] . • The preset mode is set. 2 Select the preset channel number. • Press [SHIFT] to select the memory block and use [CHANNEL] ( 1 – 10 ) to select the channel number. • The preset channel num[...]

  • Página 12

    8 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index RDS (Radio Data System) RDS (works only on the FM band) is a broadcasting service which allows a station to send additional information along with the regular radio program signal. RDS s ear ch Use this function to automatically tune to FM stations that provide[...]

  • Página 13

    9 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index 4 Turn <TUNING/PRESET> to display “PTY Search”. 5 Press <TUNING/PRESET> to set the PTY search selection mode. 6 Watching the display, turn <TUNING/PRESET> to call out the desired programme type. • When receiving an RDS station, its progra[...]

  • Página 14

    1 0 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifi cations Index n Switching RDS information display 1 Use the procedure described at “Auto tuning”, “Listening to preset stations” or “RDS search” to tune in a frequency with an RDS station. 2 Press [DISPLAY] to switch the RDS reception information. • The displ[...]

  • Página 15

    1 1 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index T roubleshooting Troubleshooting If a problem occurs, first check the following: 1. Are the connections correct? 2. Is the unit being operated as described in the owner’s manual? If this unit does not operate properly, check the items listed in the table be[...]

  • Página 16

    1 2 ENGLISH Getting started Connections Operations T roubleshooting Specifications Index n FM tuner section (Note: µV at 75 Ω, 0 dBf=1 x 10 –15 W) • Receiving range: 87.5 MHz – 108.0 MHz • Antenna terminals: 75 Ω Unbalanced • Usable sensitivity: 1.0 µV (11.2 dBf) 1.2 µV (IHF) • S/N 50 dB sensitivity Monaural: 1.6 µV (15.3 dBf) [...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10395 007D www.denon.com[...]