Denver CRPF-350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Denver CRPF-350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Denver CRPF-350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Denver CRPF-350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Denver CRPF-350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Denver CRPF-350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Denver CRPF-350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Denver CRPF-350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Denver CRPF-350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Denver CRPF-350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Denver CRPF-350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Denver en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Denver CRPF-350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Denver CRPF-350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Denver CRPF-350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CRPF-350 INSTRUCTION MANUAL Radio Clock Alarm / Multi-Media Player[...]

  • Página 2

    EN-2 Major Functions • Full Color high speed TFT display screen • Supports MP3, WMA, WA V and OGG music format • Supports MPEG-1,2,4, A VI, RMVB, FL V , WMV video format • FM radio capable of saving 30 radio channels • Supports picture browsing in the format of JPEG, GIF and BMP • Built-in microphone and extra long time recording •[...]

  • Página 3

    EN-3 BASIC OPERA TIONS Tips: SNOOZE button = ENTER button = SELECTION button STOP( ) button = RETURN / GO BACK one level button. Power ON/OFF AC 1. Connect the supplied power adapter to the unit’ s DC socket and the other end to the AC power socket. 2. Press and hold to turn ON unit. T o turn off, unplug power adapter . Helpful hints: T o avoid d[...]

  • Página 4

    EN-4 Display Settings 1. Press MENU 2. Rotate ROT ARY to select SETTING and press ENTER. 3. Rotate ROT ARY to select Display Setting and press ENTER. • Screen Saver – set how many seconds to allow before the screen saver functions. • Brightness – set the Level of LCD brightness. • Power Save Mode - This mode will take effect depending on [...]

  • Página 5

    EN-5 Setting Time Format 1. Press MENU 2. Rotate ROT ARY to select CLOCK and press ENTER. 3. Rotate ROT ARY to select Time and press ENTER. 4. Rotate ROT ARY to select Format and press ENTER. 5. Rotate ROT ARY to select between 12hr or 24hr . When done, press ENTER to save settings. 6. Press CLOCK to switch to clock mode. Setting Time T ype (Analog[...]

  • Página 6

    EN-6 RADIO OPERA TIONS T uning to Radio Station Befor e you ca n use Ra dio, y ou have t o have a F M a ntenn a plugged in. The supplied 3.5mm Aux-In cable serves as FM an- tenna. Insert the cable into AUX-IN / FM ANT port before use. 1. Press MENU 2. Rotate ROT ARY to select RADIO and press ENTER. 3. Press and hold or for about 2 seconds then rele[...]

  • Página 7

    EN-7 Favorites Y ou can add your favorite songs to My Favorite for instant playback anytime. 1. Press MENU . 2. Rotate ROT ARY to MUSIC and press ENTER . 3. Select ALL MUSIC and press ENTER . 4. Select the song you wish to add to favorites, then press . Select Add to Favorite . 5. T o play songs in Favorites, simply select My Favorite under MUSIC ?[...]

  • Página 8

    EN-8 AUX-IN Y ou can transfer sounds of portable device to this unit through the AUX-IN port. 1. Insert one end of the supplied 3.5mm AUX-In cable to unit’ s aux-in port and the other end to the portable device’ s output port. 2. Press MENU 3. Rotate ROT ARY to select AUX and press ENTER. Tips: The supplied AUX-IN cable also serves as FM antenn[...]

  • Página 9

    CRPF-350 BEDIENUNGSANLEITUNG Alarm-Radio / Multimedia-Player[...]

  • Página 10

    DE-2 Ausstattungsmerkmale • Farb-TFT -Display • Unterstützt MP3, WMA, WA V und OGG Musikformat • Unterstützt MPEG-1, 2, 4, A VI, RMVB, FL V , WMV Videoformat • UKW-Radio mit 30 Senderspeichern • Unterstützt Bildvorschau in JPEG, GIF und BMP • Eingebautes Mikrofon und lange Aufnahmedauer • Energiespareinstellungen mit Helligkeitsste[...]

  • Página 11

    DE-3 ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE Tipps: SNOOZE = ENTER = AUSWAHL T ASTE STOPP ( )= ZURÜCK im Menü um eine Ebene. Ein- und Ausschalten Netzbetrieb 1. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil am Netzteileingang und an einer Steckdose an. 2. Zum Einschalten halten Sie gedrückt. Zum Ausschalten ziehen Sie den Netzstecker . Hinweis: Bitte benutzen[...]

  • Página 12

    DE-4 Displayeinstellungen 1. Drücken Sie MENU 2. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie SETTING , dann drücken Sie ENTER . 3. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie Display Setting , dann drücken Sie ENTER . • Screen Saver – Einstellen der Aktivierungszeit des Bildschirmschoners in Sekunden. • Brightness – Einstellen der LCD-Helligkeit. • Power Save Mod[...]

  • Página 13

    DE-5 1 1. Mit dem DREHKNOPF stellen Sie das Jahr ein. Drücken Sie ENTER zum Speichern der Einstel- lungen. 12. Drücken Sie CLOCK zum Umschalten in den Uhrmodus. Zeitformat einstellen 1. Drücken Sie MENU 2. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie CLOCK , dann drücken Sie ENTER . 3. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie Time , dann drücken Sie ENTER . 4. Mit dem [...]

  • Página 14

    DE-6 RADIO Sender einstellen Vor de r Ben utzu ng des R adio s m üsse n Sie e ine UK W-Ant enne anschließen. Das mitgelieferte 3.5 mm Aux-In-Kabel dient als UKW- Antenne. Schließen Sie es am Eingang AUX-IN / FM ANT an. 1. Drücken Sie MENU 2. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie RADIO , dann drücken Sie ENTER . 3. Halten Sie oder für etwa 2 Sekunden [...]

  • Página 15

    DE-7 Favoriten Sie können Ihre Lieblingssongs unter My Favorite für einfache Wiedergabe speichern. 1. Drücken Sie MENU . 2. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie MUSIC , dann drücken Sie ENTER . 3. Wählen Sie ALL MUSIC , dann drücken Sie ENTER . 4. Wählen Sie den Song, welcher den Favoriten hinzugefügt werden soll, danach drücken Sie . Wählen Sie[...]

  • Página 16

    DE-8 AUX-IN Über den AUX-IN Eingang können Sie Musik von externen Geräten wiedergeben. 1. S c h l ie ß e n Si e da s m i t g e l i e f e r t e 3 , 5 m m A U X - In - K a b e l am Anschluss AUX-IN des Gerätes und am Audioausgang des Zu- satzgerätes an. 2. Drücken Sie MENU 3. Mit dem DREHKNOPF wählen Sie AUX , dann drücken Sie ENTER . Tipp: [...]

  • Página 17

    CRPF-350 BETJENINGSVEJLEDNING Clock Radio med Vækker / Multimedie Afspiller[...]

  • Página 18

    DA-2 4 8 14 3 1 7 9 10 1 1 12 6 18 5 2 13 15 16 17 19 Hovedfunktioner • Hurtigt fuldfarve TFT display • Understøtter audio-formaterne MP3, WMA, WA V og OGG • Understøtter video-formaterne MPEG-1, 2 og 4, A VI, RMVB, FL V og WMV • FM radio med mulighed for at lagre op til 30 faste stationer • Understøtter billedvisning i formaterne JPEG[...]

  • Página 19

    DA-3 GRUNDLÆGGENDE BETJENING Tips: Knappen SNOOZE = knappen ENTER = knappen SELECTION (valg) K n a p p e n S T O P ( ) = k n ap p e n TI L B A G E / GÅ ET NI V E A U TILBAGE. Sådan tænder og slukker du (Power ON/OFF) AC 1. Forbind den medfølgende ne tværksadapter til terminalen mærket DC på apparatet og sæt adapterens stikprop i stikkontak[...]

  • Página 20

    DA-4 Opsætning af Display 1. T ryk på knappen MENU . 2. Drej på DREJEHJULET og vælgt SETTING . Tryk på knappen ENTER . 3. Drej på DREJEHJULET og vælg Display Setting (opsætning af display) . Tryk på knappen ENTER . • Screen Saver – Her vælger du, hvor mange sekunder der skal forløbe, inden screen saveren starter. • Brightness – H[...]

  • Página 21

    DA-5 Opsætning af tidsformat 1. T ryk på knappen MENU . 2. Drej på DREJEHJULET og vælg CLOCK . Tryk på knappen ENTER. 3. Drej på DREJEHJULET og vælg T ime . T ryk på knappen ENTER. 4. Drej på DREJEHJULET og vælg Format . Tryk på knappen ENTER. 5. Drej på DREJEHJULET og vælg mellem indstillingerne 12hr eller 24hr . Når du er færdig, s[...]

  • Página 22

    DA-6 BETJENING AF RADIOEN Sådan stiller du ind på en radiostation Før du kan anvende radioen, skal du tilslutte en FM antenne. Det med- følgende 3,5 mm Aux-In kabel fungerer også som FM antenne. Forbind kablet til terminalen AUX-IN / FM ANT , før du går i gang. 1. T ryk på knappen MENU . 2. Drej på DREJEHJULET og vælg RADIO . Tryk på kna[...]

  • Página 23

    DA-7 Favoritter Du kan føje dine yndlingsmusikler til My Favorite , så du til enhver tid nemt kan afspille dem. 1. T ryk på knappen MENU . 2. Drej på DREJEHJULET og vælg MUSIC . T ryk på knappen ENTER . 3. Vælg ALL MUSIC og tryk på knappen ENTER . 4. Vælg den musikl, du vil føje til favoritterne, og tryk dernæst på knappen Vælg A[...]

  • Página 24

    DA-8 AUX-IN Du kan overføre lyden fra en bærbar enhed til denne afspiller gennem terminalen AUX-IN. 1. Forbind den ene ende af det medfølgende 3,5 mm AUX-IN kabel til afspillerens AUX-IN terminal og den anden til den bærbare enheds udgangsterminal. 2. T ryk på knappen MENU . 3. Drej på DREJEHJULET og vælg AUX . T ryk på knappen ENTER. Tip: [...]

  • Página 25

    CRPF-350 Instruktionsmanual Radio Klockalarm/Multimediaspelare[...]

  • Página 26

    SV -2 Specikation • Full färg, TFT -skärm • Stöder följande musikformat MP3, WMA, WA V & OGG • StöderföljandelmformatMPEG-1,2,4, A VI,RMVB,FL V&WMV • StöderföljandebildformatJPEG,GIF&BMP • FM-radio med möjlighet att spara 30 kanaler • Inbyggdmikrofon •[...]

  • Página 27

    SV -3 Inställningar Snooze-knappen=Enter-knappen=Välj-knappen Stopp-knappen( )=Återgå/Gåtillbakaettsteg Av / På 1. Kopplaindenmedföljandenätadaptern. 2. Tryckochhållin tförattsättapåenheten.  Förattstängaavden,drautnätadaptern.[...]

  • Página 28

    SV -4 • Strömsparningsläge –dettalägefungerarhurvidaskärmsläckarenärinställd. Screen Off kommerstängaavskärmen. Penumbra tarnerljusstyrkanochsparaström. 4. Roteraochvälj Wallpaper (bakgrundsbild) ochtryckpåEnter . 5. Roteraochvälj Image (bild)[...]

  • Página 29

    SV -5 Välj tidsvisning (analog eller digital) 1. Tryckengångpå MENU . 2. Roteraochvälj CLOCK ochtryckpåEnter . 3. Roteraochvälj Time ochtryckpåEnter . 4. Roteraochvälj Type ochtryckpåEnter . 5. Roteraochväljmellananalogochdigital[...]

  • Página 30

    SV -6 4.För attställa inen stationmed svagsignal,tryck eller kort och upprepa detta tills du hittar enbättremottagning.Seäventillattsladdeninteliggerihoplindad. Samtidigt somradion spelar,tryck på SELECTION  knappen för attfå upp era olika?[...]

  • Página 31

    SV -7 T ext-skärm (L yrics) Spelarenstödjer “*LRC” lersom kanutförasgenom uppspelning avtexter ochmusik.Namnen på texternaochlernamedmusikmåstedockvaraidentiska. Bildvisare 1. Tryckpå MENU . 2. Roteraochvälj PHOTO ,tryckpåEnter . 3.?[...]

  • Página 32

    SV -8 T eknisk specikation Stöderformaten :MP3/WMA /OGG/JPEG/BMP/GIF/MPEG4/WMV Inbyggtminne :2GB Signaltillbrus :>60dB Kanal-seperation :>50dB Frekvens-svar :20Hz–20KHz Radio (FM only) Frekvensområde :87.5–108MHz Känslighet[...]