Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa 5525. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa 5525 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa 5525 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa 5525, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Desa 5525 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa 5525
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa 5525
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa 5525
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa 5525 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa 5525 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa 5525, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa 5525, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa 5525. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
© 2007 DESA Specialty Products™ 598-1311-00 1 Halogen Lamp Sensor Light Control Requirements • The Light Control requires 120-v olts A C . • If you w ant to use Manual Mode , the control must be wired through a s witch. • Some codes require installation by a qualifi ed electrician. • This product is intended f or use with the enclosed g[...]
-
Página 2
2 598-1311-00 INST ALLA TION F or easy installation, select an e xisting light with a wall s witch f or replacement. For best performance, mount the fi xture about 8 ft. (2.4 m) above the gr ound. W IRE THE L IGHT C ONTROL B ULB I NST ALLA TION ❒ When relamping, turn power off and let the fi xture cool. ❒ Remov e glass cover and remo ve the o[...]
-
Página 3
3 598-1311-00 TEST AND ADJUSTMENT ❒ T urn on the circuit breaker and light s witch. A void aiming the contr ol at: • Objects that change temperature r apidly , such as heating vents and air conditioners. These heat sources could cause f alse trigger ing. • Areas where pets or traffi c ma y tr igger the control. • Nearb y large, light-color[...]
-
Página 4
4 598-1311-00 POSSIBLE CA USE 1. The lamp is positioned too close to the sensor or pointed at nearby objects that cause heat to trigger the sensor . (Reposition the lamp aw a y from the sensor or nearby objects .) 2. Sensor is pointed tow ard a heat source like an air v ent, dr yer vent, or brightly-painted heat-refl ective surf ace. (Reposition s[...]
-
Página 5
5 598-1311-00 1 Bombilla Halógena Detector Control de luz Requisitos • El Control de Luz requiere 120 VCA. • Par a usar el Modo Manual, conecte el control con un interruptor . • Algunos códigos requieren instalación por un electricista califi cado. • Se recomienda usar este producto con el empaque provisto y con una caja de empalme marc[...]
-
Página 6
6 598-1311-00 INST ALA CION P ara una fácil instalación escoja una luz con un interruptor de pared. P ara un mejor funcionamiento, instale el aparato a casi 2.4 m del suelo. CUID ADO: P ara evitar los peligr os de incendio o quemazón: • Deje que el elemento se enfríe antes de tocarlo. La bom- billa y el elemento funcionan a altas temperaturas[...]
-
Página 7
7 598-1311-00 SPECIFICA TIONS Alcance . . . . . . . . . . . . . Hasta 21 m (varía con la temperatura del medio am- biente). Angulo de detección . . . Hasta 180° Carga Eléctrica . . . . . . . Hasta 250 V atios Máximo de luz incandescente halógeno Requisitos de energía . . 120 VCA, 60 Hz F ases de Operación . . . PRUEBA, A UT OMA TICO , y MOD[...]
-
Página 8
8 598-1311-00 SINT OMA La luz no se enciende. La luz se prende durante el día. La luz se prende sin ninguna razón aparente. La luz se prende una vez y luego permanece apagada en la fase Manual. POSIBLE CA USA 1. El interruptor de luz está apagado. 2. El faro está fl ojo o fundido . 3. El fusible está quemado o el cortacircuitos está apagado [...]