Español dropdown-ico

Desa GS38 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa GS38. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa GS38 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa GS38 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa GS38, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa GS38 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa GS38
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa GS38
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa GS38
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa GS38 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa GS38 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa GS38, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa GS38, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa GS38. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information, visit www .desatech.com W ARNING: If the information in this manual is not fol- lowed exactly , a re or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. — Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. — WHA T TO DO IF YOU[...]

  • Página 2

    www .desatech.com 1 13195-01C 2 SAFETY INFORMA TION T ABLE OF CONTENTS Safety Information ............................................... 2 Local Codes......................................................... 5 Unpacking............................................................ 5 Product Identication ...........................................[...]

  • Página 3

    www .desatech.com 1 13195-01C 3 WA RNI NG: Thi s pro du ct con - ta ins an d/o r ge ner at es ch em ica ls kno wn t o t he state of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm. IMPORT ANT : Read this owner ’s man ual care full y a nd compl etel y before trying to assemble, op - erate or service this replace. Improper[...]

  • Página 4

    www .desatech.com 1 13195-01C 4 SAFETY INFORMA TION Continued Y ou must operate this replace insert with the replace insert screen and hood in place. Make sure replace insert screen and hood ar e in pla ce before running replace insert. Keep the appliance area clear and free from combustible ma - terials, gasoline and other am - mabl[...]

  • Página 5

    www .desatech.com 1 13195-01C 5 23. Refractory , glass doors, screen rails, screen mesh and solid-fuel log grates (if applicable) can be removed from the replace before installing the unvented replace insert. 24. Smoke shelves, shields and bafes may be remo ved if a ttac hed by m echan ical fas tene rs. LOCAL CODES Install and use repla[...]

  • Página 6

    www .desatech.com 1 13195-01C 6 PRODUCT FEA TURES OPERA TION This vent-free replace insert is clean burning. It requires no outside venting. There is no heat loss out a vent or up a chimney . Heat is generated by both realistic ames and glowing embers. When used without the blower , the replace insert re - quires no electricity making it i[...]

  • Página 7

    www .desatech.com 1 13195-01C 7 Conned and Unconned Space Th e Na ti ona l Fu el Gas Co de AN SI Z2 23. 1/ NF PA 54 den es a con ned spac e as a spa ce w hose volu me is less th an 50 cubi c fee t per 1,0 00 Bt u pe r hou r (4.8 m 3 per kw ) o f th e a ggre gate inp ut rati ng o f a ll app lia nce s inst all ed in that spa ce and an unc[...]

  • Página 8

    www .desatech.com 1 13195-01C 8 AIR FOR COMB USTION AND VENTILA TION Continued V entilation Air From Outdoors Prov ide extra fresh air by usin g venti latio n grill s or ducts. Y ou must provide two permanent openings: one within 12" of the ceiling and one within 12" of the oor . Connect these items directly to the outdoors or spaces o[...]

  • Página 9

    www .desatech.com 1 13195-01C 9 CAUTION: This replace in - sert creates warm air currents. The se curr ents mo ve heat to wa ll surfaces next to replace insert. Installing replace insert next to vinyl or cloth wall coverings or operating replace insert where impurities (such as, but not lim - ited to , to bacc o sm oke, aroma tic candle[...]

  • Página 10

    www .desatech.com 1 13195-01C 10 4 . Using Phillips screwdriver , remove four screws attaching top louver (see Figure 7). 5. Place top surround panel at top of replace insert. Bottom edge of panel will slide under top edge of insert. Align top panel screw holes with those in insert. Install four #10 Phillips screws, do not tighten. See Figure 8.[...]

  • Página 11

    www .desatech.com 1 13195-01C 1 1 Mantel Clearances for Insert Installation If there is a mant el above masonr y rep lace , you must meet minimum clearance between mantel shel f and top of re plac e opening (se e Figure 12, page 12) . NOTICE: Surface temperatures of adjacent walls and mantels become hot during operation. W alls and mantels ab[...]

  • Página 12

    www .desatech.com 1 13195-01C 12 Supplied Hood Must Be Used at All Times Wire-mesh Screen Fireplace Noncombustible Material May Project Off this Surface above the Insert Hood Mantel Shelf 13" 16" 19" 21" 2 1 /2 " 6" 8" 10" Fireplace Insert Note: All vertical measurements are from top of insert hood opening to[...]

  • Página 13

    www .desatech.com 1 13195-01C 13 INST ALLA TION Continued CAUTION: Use only new, black iron or steel pipe. Inter - nally-tinned copper tubing may be used in certain areas. Check your local codes. Use pipe of 1/2" diameter or greater to allow proper gas volume to replace insert. If pipe is too small, undue loss of volume will occur . Install[...]

  • Página 14

    www .desatech.com 1 13195-01C 14 3. Route gas supply line through access opening of replace insert (see Figure 15). NOTICE : Most buildin g codes do not permit concealed gas co nne cti ons . A e xi ble ga s l in e is pr ovi ded to al low ac ces sib ili ty fr om the re pla ce ( see Fig ure 16) . Th e  exi ble ga s s upp ly lin e c on - n[...]

  • Página 15

    www .desatech.com 1 13195-01C 15 INST ALLA TION Continued Test Pre ssur es E qual To or Le ss T han 1/2 PSIG (3. 5 kP a) 1. Cl os e eq ui pm ent sh ut of f v al ve (s ee Fi gu re 17) . 2. Pr es su ri ze su pp ly pi pi ng syst em by ei th er op en - in g prop ane/ LP su ppl y tan k for pr opa ne /LP gas or openi ng main gas valv e locate d on or nea[...]

  • Página 16

    www .desatech.com 1 13195-01C 16 35" 17 1 / 4 " 26 1 / 4 " Figure 20 - Rough Opening for Installing in Masonry Fireplace 3. Install gas piping to replace location. This installation includes an approved exible gas line (if allowed by local codes) after the equi p - ment shutoff valve. The exible gas line must be the last ite[...]

  • Página 17

    www .desatech.com 1 13195-01C 17 INST ALLA TION Continued Figure 24 - Installing Log Set (T op V iew) Figure 25 - Installing Fireplace Insert Screen Notches Screws for Mounting Screen Burner Ports Figure 23 - Installing Log Set O F F P I L O T O N H I L O Chassis Log Set Crossover Log #3 Burner Front Log #2 Back Log #1 Grate Prongs INST ALLING LOGS[...]

  • Página 18

    www .desatech.com 1 13195-01C 18 INST ALLA TION Continued OPTIONAL WIRELESS HAND-HELD REMOTE CONTROL ACCESSORIES (GHRCB and GHRCTB) Installing Remote Receiver Unit 1. Di sc on n ec t sw it ch w ir es fr om th e c on tr ol v al ve . 2. Remove screws attaching switch plate. 3. Remove switch plate (see Figure 26). Discard after removing. 4. Insta ll r[...]

  • Página 19

    www .desatech.com 1 13195-01C 19 OPERA TING FIREPLACE INSERT FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING W ARNING: If you do not fol- low these instructions exactly , a re or explosion may result causing property damage, per - sonal injury or loss of life. A. This appliance has a pilot which must be lighted by hand. When lighting the pilot, follow thes[...]

  • Página 20

    www .desatech.com 1 13195-01C 20 OPERA TING FIREPLACE INSERT Continued 7. With control knob pressed in, press and release ignitor button. This will light pilot. The pilot is attached to the front burner . If needed, keep pressing ignitor button until pilot lights. Note: If pilot does not stay lit, contact a qualied service person or gas supplier[...]

  • Página 21

    www .desatech.com 1 13195-01C 21 OPERA TING FIREPLACE INSERT Continued ON/OFF SERIES (MODEL HC100) Ho ld the cont rol but to n on the han d-he ld rem ote unti l bur ner turns on. Hold the cont rol butto n agai n un til burn er t urns off (see Fig ure 34). TO LOCK press both buttons on hand-held remote control until light stops ashing. Hand- held[...]

  • Página 22

    www .desatech.com 1 13195-01C 22 Auto Shutoff Feature 1. If the average room temperature exceeds 82 degrees Fahrenheit (28 degr ees Centi - grade), the hand-held remote contr ol will perform a safety override and shut the replace off. This feature is not available in the MANU mode. 2. The receiver continuously receives signals from the hand-held[...]

  • Página 23

    www .desatech.com 1 13195-01C 23 BURNER FLAME P A TTERN Figure 38 shows a correct burner ame pattern. Figure 39 shows an incorrect burner ame pattern. If burner ame pattern is incorrect, • turn heater off (see T o T urn Off Gas to Appli- ance, page 20) • see T roubleshooting , page 25 BURNER PRIMAR Y AIR HOLES Air is drawn into the bur[...]

  • Página 24

    www .desatech.com 1 13195-01C 24 1. Shut off the unit, including the pilot. Allow the unit to cool for at least thirty minutes. 2. I ns pe ct bu rn er , pi lo t a nd pr im a ry ai r in l et ho l es o n in je cto r hol de r f or d us t an d di rt (s ee Fi gur e 4 0) . 3. Blow air through the ports/slots and holes in the burner (see Figure 41). 4. Ch[...]

  • Página 25

    www .desatech.com 1 13195-01C 25 TROUBLESHOO TING W ARNING: T urn off heater and let cool before servicing. Only a qualied service person should service and repair heater . CAUTION: Never use a wire, needle or similar object to clean ODS/pilot. This can damage ODS/pilot unit. Note: All troubleshooting items are listed in order of operation. POSS[...]

  • Página 26

    www .desatech.com 1 13195-01C 26 POSSIBLE CAUSE 1. C o nt r ol kn o b n o t f ul l y p re s se d i n 2. Control knob not pressed in long enough 3. Equipment s hutoff val ve not fully open 4. Pilot ame not touching ther - mocouple, which allows ther - mocouple to cool, causing pilot flame to go out. This problem could be caused by one or both of [...]

  • Página 27

    www .desatech.com 1 13195-01C 27 POSSIBLE CAUSE 1. Not enough air 2. Gas regulator defective 3. Residues from manufacturing processes and logs curing 1. Not enough combustion/ven - tilation air 1. Turning control knob to HI position when burner is cold 2. Air in gas line 3. Air passageways on heater blocked 4 . Dirty or partially clogged burner ori[...]

  • Página 28

    www .desatech.com 1 13195-01C 28 W ARNING: If you smell gas • Shut off gas supply . • Do not try to light any appliance. • Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building. • Immediately call your gas supplier from a neighbor ’ s phone. Fol - low the gas supplier ’ s instructions. • If you cannot reach your ga[...]

  • Página 29

    www .desatech.com 1 13195-01C 29 SPECIFICA TIONS VI33NRB • Rating: 22,000/30,000 Btu • Gas T ype: Natural Gas • Ignition: Piezo • Pressure Manifold: 3.5" w .c. • Inlet Gas Pressure (inches of water): Max. - 10.5", Minimum* - 5" VI33PRB • Rating: 22,000/30,000 Btu • Gas T ype: Propane/LP Gas • Ignition: Piezo • Press[...]

  • Página 30

    www .desatech.com 1 13195-01C 30 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN MODELS VI33NRB AND VI33PRB 17 O F F P I L O T O N H I L O 8 12 26 7 6 4 3 2 5 9 28 14 13 25 15 16 21 1 1 10 19 20 19 23 24 22 18 1B 1A 1C 27 4 Note: Items 27 and 28 are for natural gas only[...]

  • Página 31

    www .desatech.com 1 13195-01C 31 P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your replace insert. When ordering parts, follow the instruc - tions listed under Replacement Parts on page 29 of this manual. KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION QTY . 1A 1 13548-02 Back Log • • 1 1B 1 13549-02 Front Log • • 1 1C 1 13550-02 Crossover Log[...]

  • Página 32

    www .desatech.com 1 13195-01C 32 ILL USTRA TED P ARTS BREAKDOWN FIREPLACE INSERT MODELS VI33NRB AND VI33PRB 1 1 14 8 8 14 9 3 14 9 9 2 1 7 10 14 12 5 14 13 15 23 4 6 6 17 16 18 19 20 21 22 22 23 14 24 25 14 26[...]

  • Página 33

    www .desatech.com 1 13195-01C 33 P ARTS LIST FIREPLACE INSERT MODELS VI33NRB AND VI33PRB This list contains replaceable parts used in your replace insert. When ordering parts, follow the instruc - tions listed under Replacement Parts on page 29 of this manual. KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION QTY . 1 105517-01 T op Outer Casing 1 2 105233-01 Outer [...]

  • Página 34

    www .desatech.com 1 13195-01C 34 ACCESSORIES Purchase these replace insert accessories from your local dealer . If they can not supply these accessories, call DESA Heating Products’ Sales Department at 1-866-672-6040 for information. Y ou can also write to the addres s listed on the back page of this manual. FIREPLACE SURROUND KIT GS38 AND GS4[...]

  • Página 35

    www .desatech.com 1 13195-01C 35 _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _______________________________________________[...]

  • Página 36

    2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com 1 13195-01 Rev . C 05/06 NOT A UPC LIMITED WARRANTY VENT -FREE GAS FIREPLACE INSERT DESA Heating Products warrants this product to be free from defects in materials and components for four (4) years from the date of rst purchase, provided that the product has be[...]