Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa ROPANE CONSTRUCTION HEATER. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    V ariable 30,000, 40,000, 50,000 Btu/Hr IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference. PROP ANE CONSTRUCTION HEA TER OWNER’S MANUAL Save this manual for future reference. Save this manual for future reference. For m[...]

  • Página 2

    105331-01C 2 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com SAFETY INFORMA TION WARNING: FIRE, BURN, INHALATION, AND EX- PLOSION HAZARD. KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS BUILDING MATERIALS, PAPER OR CARD- BOARD, A SAFE DISTANCE AWAY FROM THE HEATER AS RECOMMENDED BY THE INSTRUC- TIONS. NEVER USE THE HEATER[...]

  • Página 3

    105331-01C 3 3 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com PRODUCT IDENTIFICA TION Figure 1 - 50,000 BTU/Hr Model UNP ACKING 1. Remove all packing items applied to heater for shipment. Keep plastic cover caps (attached to inlet connector and hose/regu- lator assembly) for storage. 2. Remove all items fr[...]

  • Página 4

    105331-01C 4 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com INST ALLA TION WARNING: Review and understand the warnings in the Safety Information section, pages 2 and 3. They are needed to safely operate this heater. Follow all local codes when using this heater. 1. Provide propane supply system (see Pr opa[...]

  • Página 5

    105331-01C 5 5 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com Valve Inlet Hose Knob Propane Tank Propane Supply Valve Regulator Hose Fuel Gas Fitting Figure 6 - Regulator Position WARNING: Never use an open flame to check for a leak. Apply a mixture of liquid soap and water to all joints. Bubbles forming [...]

  • Página 6

    105331-01C 6 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com MAINTENANCE WARNINGS • Never service heater while it is plugged in, con- nected to propane supply, operating, or hot. Se- vere burns and electrical shock can occur. • Keep heater clear and free from combustible materials, gasoline, and other f[...]

  • Página 7

    105331-01C 7 7 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com REMEDY 1. Check voltage to electrical outlet. If volt- age is good, check heater power cord for breaks 2. Adjust motor/fan guard to keep fan from hitting inside of heater shell. Bend fan guard if necessary 3. Replace fan. See Fan, page 8 4. Repl[...]

  • Página 8

    105331-01C 8 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com FAN 1. Remove three screws that attach fan guard to heater shell. 2. Remove motor and fan guard from heater shell (see Figure 10). 3. Use hex wrench to loosen set screw that holds fan to motor shaft (see Figure 1 1). 4. Remove fan. Be careful not [...]

  • Página 9

    105331-01C 9 9 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com IGNITOR 1. Remove motor and fan guard from heater (see Motor , page 8, steps 1 through 5). 2. Remove black ignitor wire from piezo ignitor . Access ignitor wire through underside of heater base (see Figure 14). Push wire up through bushing in he[...]

  • Página 10

    105331-01C 10 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 28 27 15 17 18 21 1 2 3 2 4 6 7 9 11 21 22 23 24 25 19 2 10 26 16 12 13 14 5 20 20 8 ILLUSTRA TED P AR TS BREAKDOWN MODELS: BLP50VA, REM50PVA RLP50VA, RM50PVA ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN Models BLP50VA, REM50PVA, RLP50VA, RM50PVA[...]

  • Página 11

    105331-01C 11 11 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com P ARTS LIST MODELS: BLP50VA, REM50PVA RLP50VA, RM50PVA This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 12 of this manual. PARTS LIST Models BLP50VA, [...]

  • Página 12

    105331-01C 12 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com SPECIFICA TIONS Output Rating (BTU/Hr) High ...................................................... 50,000 Medium ................................................ 40,000 Low ...................................................... 30,000 Fuel ......[...]

  • Página 13

    105331-01C 13 13 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 1. Who will heater be used by? ❍ Individual ❍ Business 2. Will you use y our heater in more than one location? ❍ Y es ❍ No 3. Where will the product be used? (Y ou may select more than one.) ❍ W or kshop ❍ Barn ❍ Residential Cons[...]

  • Página 14

    2701 Industrial Drive P.O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 Postage Required TM T APE T APE[...]

  • Página 15

    k lsu ie jlb o e k lh i k ok le ,,;lo g ;e ;;pd l;lk ls u iejl b o e ;e ;;pd l;lk ls uiejl b o ek lh i k ok le ,,;lo g ;e ;;p dl;l klsu iejlb oeklhi kokle ,,;log ;e ;;pdl;l klsu ie jlb o eklhi kokle ,,;log ;e ;;p dl ;l klsuie jlb o eklh i kokle ,,;lo g;e ;;p d l;l klsu iejlb o eklh i kokle ,,;log;e ;;pd l;l klsu ie jlb oe klhi kokle ,,;lo g;e ;;p d[...]

  • Página 16

    105331-01C 16 For more information, visit www.desatech.com For more information, visit www.desatech.com 105331-01 Rev. C 10/02 LIMITED WARRANTY DESA International warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordan[...]