Desa TSTA-A(-HA) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa TSTA-A(-HA). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa TSTA-A(-HA) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa TSTA-A(-HA) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa TSTA-A(-HA), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa TSTA-A(-HA) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa TSTA-A(-HA)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa TSTA-A(-HA)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa TSTA-A(-HA)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa TSTA-A(-HA) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa TSTA-A(-HA) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa TSTA-A(-HA), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa TSTA-A(-HA), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa TSTA-A(-HA). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information, visit www .desatech.com W ARNING: If the information in this manual is not fol-           ?[...]

  • Página 2

    www .desatech.com 56131-F 2 T AbLE OF CONTENTS Safety Information ............................................... 2 Dimensions .......................................................... 5 Pre-Installation Preparation ................................. 6 General V enting ................................................... 9 V enting Installation Inst[...]

  • Página 3

    www .desatech.com 56131-F 3 Models (V)DVF36TPNEA/TPNPEA and (V)DVF36STEA/TSTPEA use a direct spark ignition with a 24 V AC control module. All models have HI/LO valve that controls the ame height. These units can be equipped with louvers for circulating or with panels for noncirculating operation. Fan Kit models DVFFBK and DVFFBKT are available [...]

  • Página 4

    www .desatech.com 56131-F 4 W ARNING: Do not allow fans                          ?[...]

  • Página 5

    www .desatech.com 56131-F 5 DIMENSIONS FRONT VIEW 30" (Opening) 25" 19 7 / 8 " (Opening) RIGHT SIDE 1 7 / 8 " 22 5 / 8 " 41 1 / 8 " 32" (Opening) 1 7 / 8 " 39 3 / 4 " 26 3 / 8 " 3" 1" 3 1 / 2 " 22 5 / 8 " 34 3 / 4 " 3" BACK VIEW TOP VIEW (Left Side) (Right Side) (Front)[...]

  • Página 6

    www .desatech.com 56131-F 6 PRE-INST ALLA TION PREP ARA TION LOCA TION AND SP ACE REQUIREMENTS Determine the safest and most efcient location for your DESA direct-vent replace. Make sure that rafters and wall studs are not in the way of the venting system. Choose a location where the heat output is not affected by drafts, air conditioning duc[...]

  • Página 7

    www .desatech.com 56131-F 7 0" 36" 2" Wall In Front Of Glass 36" Min. Perpendicular Wall 2" Min. From Opening Right Side Surround (0" Min.) Left Side Surround (0" Min.) TOP VIEW Figure 6 - Mantel Clearances for Peninsula and See-Thru Fireplaces (Peninsula Shown) 21" Min. 15" Min. 12" Min. 4" Mi[...]

  • Página 8

    www .desatech.com 56131-F 8 PRE-INST ALLA TION PREP ARA TION Continued 39 3 / 4 " Min. 43 1 /4" 24" Figure 9 - Rough Opening for Installing See-Thru Fireplace 3" 1" Dia. Hole 3" 2" Dia. Hole 1" 2" Figure 10 - Hole Locations For Gas Line and Electric Wires for Peninsula and See-Thru Fireplaces Height Depe[...]

  • Página 9

    www .desatech.com 56131-F 9 GENERAL VEN TIN G These models are approved for use with DESA 58 Series, rigid type direct vent pipe as supplied by DESA or with approved types of exible vent pipe (not supplied) when appropriate sized for an 8" outer and 5" inner diameter application. Y our replace is approved to be vented either through[...]

  • Página 10

    www .desatech.com 56131-F 10 Fixed Closed Op en ab le Fixed Closed V V V V V V V V X X V X G G J F B B K N H I A N E L D B M A C B V V A G G B TERMINA TION CAP AIR SUPPL Y INLET GAS METER RESTRICTED AREA (TERMINA TION PROHIBITED) A = clearance above grade, veranda, porch, deck, or balcony [*12" (30.5 cm) minimum] B = clearance to window or doo[...]

  • Página 11

    www .desatech.com 56131-F 1 1 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING: Read all instruc-              Failure to do so could result in ?[...]

  • Página 12

    www .desatech.com 56131-F 12 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued For V erti cal T ermin ati on: Mea sure the dist ance from the replace ue outlet to the ceiling. Add the ceiling thickness, the vertical rise in an attic or second story , and allow for sufcient vent height above the roof line. Y ou may use one or two 90° elbows i[...]

  • Página 13

    www .desatech.com 56131-F 13 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued 2. Rigid vent pipes and ttings have special twist-lock connections. Assemble the desired combination of pipe and elbows to the appli- ance adap tor with pipe seams orie nted towa rds the wall or oor . T wist-loc k Procedure: The female ends of the pipes and ttings [...]

  • Página 14

    www .desatech.com 56131-F 14 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued       For vinyl sidin g, stucco, or wood exteriors, a siding standoff must be installed between the vent cap and exterior wall. The siding standoff prevents ex ce ssi ve heat from dam agi ng sidi [...]

  • Página 15

    www .desatech.com 56131-F 15   Fi gu re s 22 and 23 sho w dif feren t con gur atio ns for venting with horizontal termination. Each gure includes a chart with vertical minimum/maxi mum and horizontal maximum dimensions which must be met[...]

  • Página 16

    www .desatech.com 56131-F 16 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued Figure 26 - Installing Firestop If area above is a living space, install restop below framed hole. If area above is an attic, install restop above framed hole. Note: Pay special attention to these installa- tion instructions for required clearances (air space) to comb[...]

  • Página 17

    www .desatech.com 56131-F 17 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued 5. Pla ce th e as hing ov er th e pip e se ction (s) extending through the roof. Apply a bead of silicone or roof sealer to the bottom ange of ashing and secure the base of the ashing to the roof and framing with roong nails. Be sure roong material overlap[...]

  • Página 18

    www .desatech.com 56131-F 18    V ertical (V) Horizontal (H 1 ) + Horizontal (H 2 ) 5' min. 2' max. 6' min. 4' max. 7' min. 6' max. 8' min. 8' max. 20' max. 8' max. Figure 29 - V ertical Rigid V enting Conguration Us[...]

  • Página 19

    www .desatech.com 56131-F 19 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued Figure 32 - V ertical Rigid V enting Conguration With No Horizontal Run    V = 40' max. P ARTS LIST FOR DESA VENTING        ?[...]

  • Página 20

    www .desatech.com 56131-F 20 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued   P A58-712 Adjustable 7"-12" Section Double W all Pipe, Galvanized FP A58-6 6" Dura V ent Collar to FMI Pipe Adaptor E58-45 45° Elbow, Galvanized E58-90 90° Elbow, Galvanized FSE58-45 45° Starter Elbow (D[...]

  • Página 21

    www .desatech.com 56131-F 21 INST ALLA TION W ALL SWITCH INST ALLA TION Si nce th e VDV F3 6TP NE A/T ST EA seri es use s a 24 V AC curr ent supp lied from a tran sfor mer moun ted on the ignitio n module and is prewired for easy conn ecti on to a wall swit ch (see Figu re 34). The (V)D VF36 TPNA /TST A models use a self gen er - ated milliv olt cu[...]

  • Página 22

    www .desatech.com 56131-F 22 INST ALLA TION Continued Y ou may test the blower for operation by turning the control knob clockwise just until it clicks on which is the full on position. Adjust the fan speed to the lowest setting (this should be no more than 1/4 of a turn clockwise). FRONT O F F P I L O T O N L O H I P I L O T E A 16AI 7 TPTH TP TH [...]

  • Página 23

    www .desatech.com 56131-F 23 O F F P I L O T O N L O H I P I L O T E A 16AI 7 TPTH TP TH Gas V alve T o Thermopoile Extension Cord Outlet Box White Red Figure 40 - Installing Remote Receiver (SKYTECH Model) Optional Fan Kit Plug Receiver Pull to Remove Insulation T ab Battery Cover 12 V olt Battery Figure 41 - Installing Battery in Hand- Held Remot[...]

  • Página 24

    www .desatech.com 56131-F 24 2. Prepare incoming gas line and check with local codes regarding the use of teon tape. Complete your gas line installation by con- necting incoming gas line with exible gas line. Secure tightly with a wrench, but DO NOT OVER TIGHTEN.      [...]

  • Página 25

    www .desatech.com 56131-F 25 4. Figure 47 shows the log set. Logs “A” have the knot at the end of the log. Logs “B” have the knot at the middle of the log. T wigs “C” have the shape of a “Y”. T wigs “D” have the shap e of bent twigs . T wig “E” is a stra ight twig which is placed across the top of Logs “B”. 5. Figure 48 [...]

  • Página 26

    www .desatech.com 56131-F 26 Figure 52 - Correct Pilot Flame Pattern 1/8" (0.3cm) 3/8" - 1/2" (.95cm-1.3cm) 1/2" (12.7 mm) 3/4" (19 mm) Edge of Burner T op of Burner Figure 53 - Correct Ignitor Location (Side V iew) b URNER FLAME ADjUSTMENT The air shutter, located at the bas e of the main burner (see Figure 54), h as been [...]

  • Página 27

    www .desatech.com 56131-F 27 b URNER FLAME ADjUSTMENT Continued Figure 56 - Burner Removal 4. Slide burner forward off orice and turn to one side to clear opening in hearth pan. Be careful not to bend or damage pilot or ignitor element. 5 . T o reinstall burner, follow reverse steps ma kin g su re a ir s hut ter on b urn er t ube is completely s[...]

  • Página 28

    www .desatech.com 56131-F 28 OPERA TING FIREPLACE MILLIV OL T FOR YOUR SAFETY  W ARNING: If you do not fol- low these instructions exactly ,         [...]

  • Página 29

    www .desatech.com 56131-F 29 D. Do not use this appliance if any part has been under water . Immediately call a qualied service technician to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control which has been under water . LIGHTING INSTRUCTIONS 1. ST OP ! Rea d the saf et y inf or ma ti on begin- ning on page [...]

  • Página 30

    www .desatech.com 56131-F 30 OPERA TING FIREPLACE Continued D. Do not use this appliance if any part has been under water . Immediately call a qualied service technician to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control which has been under water . LIGHTING INSTRUCTIONS 1. S TO P! Re ad th e s a fe ty in [...]

  • Página 31

    www .desatech.com 56131-F 31 TROUbLESHOO TING             ?[...]

  • Página 32

    www .desatech.com 56131-F 32 REMEDY 1. Replace ignitor if wire is prop- erly connected and you have no spark 2. Us in g a ma tc h, l igh t pil ot . If pi- lo t lig ht s tur n off pi lot a nd pu sh pie zo aga in. If pilot light s, an im pr op er gas /a ir m ix tu re cau se im pr op er li ght ing and a l ong er pu rg e pe ri od is rec om me nd ed . I[...]

  • Página 33

    www .desatech.com 56131-F 33 TROUbLESHOO TING Continued REMEDY 1. Check electrical connections and replace wall switch 1. Clean and adjust main burner 2 . Adjust ignitor location for maximum ame impingement on sensor 3. Have vent inspected for block- age or damage  1. Wa l l s w i t c h w i r e s d e f e[...]

  • Página 34

    www .desatech.com 56131-F 34 RECEIVER AND HAND-HELD   For millivolt models. Allows the gas log heater to be turned on and off by using a hand-held remote control.    Natural - 27272 [...]

  • Página 35

    www .desatech.com 56131-F 35        ?[...]

  • Página 36

    2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com NOT A UPC 56131 Rev . F 03/06 WARRANTy INFORMA TION KEEP THIS WARRANTy Model Serial No. Date Purchased Always specify model and serial numbers when communicating with the factory . W e reserve the right to amend these specications at any time without notice. The[...]