Español dropdown-ico

Desa (V)DVF36TCRP(E) manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa (V)DVF36TCRP(E). La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa (V)DVF36TCRP(E) o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa (V)DVF36TCRP(E) se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa (V)DVF36TCRP(E), sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa (V)DVF36TCRP(E) debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa (V)DVF36TCRP(E)
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa (V)DVF36TCRP(E)
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa (V)DVF36TCRP(E)
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa (V)DVF36TCRP(E) no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa (V)DVF36TCRP(E) y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa (V)DVF36TCRP(E), como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa (V)DVF36TCRP(E), el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa (V)DVF36TCRP(E). Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    For more information, visit www .desatech.com W ARNING: If the information in this manual is not fol-           ?[...]

  • Página 2

    www .desatech.com 1 12108-01C 2 T AbLE OF CONTENTS Safety Information ............................................... 2 Dimensions .......................................................... 5 Pre-Installation Preparation ................................. 5 General V enting ................................................... 8 V enting Installation [...]

  • Página 3

    www .desatech.com 1 12108-01C 3 Modles (V)DVF36TCRE, (V)DVF36TCRPE, (V)DVF36TCLE and (V)DVF36TCLPE use a direct spark ignition with a 24 V AC control mod- ule. All models have HI/LO valve that controls the ame height. Fan Kit models DVFFBK and DVFFBKT are available for these units as an option. If you are uncertain as to what gas your unit is eq[...]

  • Página 4

    www .desatech.com 1 12108-01C 4 W ARNING: Do not allow fans                         ?[...]

  • Página 5

    www .desatech.com 1 12108-01C 5 DIMENSIONS FRONT VIEW 30" (Opening) 25" 19 7 / 8 " (Opening) RIGHT SIDE 1 7 / 8 " 22 5 / 8 " 41 1 / 8 " 32"(Opening) 1 7 / 8 " 39 3 / 4 " 26 3 / 8 " 3" 1" 3 1 / 2 " 22 5 / 8 " 34 3 / 4 " 3" BACK VIEW TOP VIEW (Left Side) (Right Side) (Fro[...]

  • Página 6

    www .desatech.com 1 12108-01C 6 CLEARANCES Mi ni mu m cle ar an ce s to com bust ibl es for the r e - pl ac e ar e as f ol lo ws : Back and Sides of Surround* 0" V ent Surface (Side and Bottom) 1" T op V ent Surface (Horizontal Run) 2" Ceiling to Opening 36" Floor 0" W all to Front of Glass 36" Perpendicular W all t[...]

  • Página 7

    www .desatech.com 1 12108-01C 7 PRE-INST ALLA TION PREP ARA TION Continued Figure 6 - Rough Opening for Fireplace 39 3 / 4 " Min. 40 1 / 2 " 24" 39 3 / 4 " Min. 40 1 / 2 " 24" * Figure 7 - Rough Opening for Installing Fireplace on Platform * As required by design as long as ceiling clearance is maintained. Platform Mus[...]

  • Página 8

    www .desatech.com 1 12108-01C 8 GENERAL VEN TIN G These models are approved for use with DESA 58 Series, rigid type direct vent pipe as supplied by DESA or with approved types of exible vent pipe (not supplied) when appropriately sized for an 8" outer and 5" inner diameter application. Y our replace is approve d to be vented eithe r[...]

  • Página 9

    www .desatech.com 1 12108-01C 9 Fixed Closed Op en ab le Fixed Closed V V V V V V V V X X V X G G J F B B K N H I A N E L D B M A C B V V A G G B TERMINA TION CAP AIR SUPPL Y INLET GAS METER RESTRICTED AREA (TERMINA TION PROHIBITED) A = clearance above grade, veranda, porch, deck, or balcony [*12" (30.5 cm) minimum] B = clearance to window or [...]

  • Página 10

    www .desatech.com 1 12108-01C 10 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS W ARNING: Read all instruc-              Failure to do so could result in ?[...]

  • Página 11

    www .desatech.com 1 12108-01C 1 1 VENTING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued Your DESA dire ct-v ent rep lace has been test ed for a min imum 3' rise wit h a maxim um 11" wal l thic knes s. An y hor izon tal a pplic atio n lon ger than 12" mus t provi de a minim um of 1 foot of vert ical ri se for ev er y 3 fee t of hori zon ta[...]

  • Página 12

    www .desatech.com 1 12108-01C 12 VENTING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued Figu re 16 - Installing Horizontal V ent Cap (Noncombustible Exterior) Wood Screw V ent Cap Figure 17 - Installing Siding Standoff (Combustible Exterior Wall) Cut Siding Away to Fit Standoff Wood Screw Screws Standoff V ent Cap Apply Mastic to All Four Sides  ?[...]

  • Página 13

    www .desatech.com 1 12108-01C 13 V ent Cap (Horizontal T ermination) Interior W all Surface W all Firestop Horizontal V ent Pipe Figure 18 - Connecting V ent Cap with Horizontal V ent Pipe Screw VENTING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued 5.      S l i d [...]

  • Página 14

    www .desatech.com 1 12108-01C 14 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued INST ALLA TION FOR VERTICAL TERMINA TION                  ?[...]

  • Página 15

    www .desatech.com 1 12108-01C 15 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued 2. Assemble the desired lengths of pipe and elbows necessary to reach from the replace ue up through the restop. All connections must be sealed with high temperature silicone sealant as specied in the second warning statement on page 1 1. Be sure all pipe an[...]

  • Página 16

    www .desatech.com 1 12108-01C 16       V ertical Horizontal (V 1 ) (H) 5' min. 6' max. 6' min. 12' max. 7' min. 18' max. 8' min. 20' max. Figure 28 - Vertical Rigid Venting Conguration Using Two 90° Elbows  [...]

  • Página 17

    www .desatech.com 1 12108-01C 17 VENT ING INST ALLA TION INSTRUCTIONS Continued Figure 29 - V ertical Rigid V enting Conguration With No Horizontal Run    V = 40' max. HIGH AL TITUDE INST ALLA TION Y our DESA direct-vent replace has been tested and approved for elevations from 0-2,000 feet [...]

  • Página 18

    www .desatech.com 1 12108-01C 18   E58-45 45° Elbow, Galvanized E58-90 90° Elbow, Galvanized FSE58-45 45° Starter Elbow (Dura V ent to FMI Pipe) FP-58 Firestop Plate WF-58 W all Firestop, Galvanized RF-58-6 Roof Flashi ng - 0 to 6/12 Pitch, Galvanized RF-58-12 Ro of Fl ash ing - 6/12 to 12/ 12 P[...]

  • Página 19

    www .desatech.com 1 12108-01C 19 INST ALLA TION Continued Figure 33 - Removing Louver Glass Locating Holes Spring Latch Recommended Blower Speed Control Location     Before blower accessory can be operated, th[...]

  • Página 20

    www .desatech.com 1 12108-01C 20 INST ALLA TION Continued   1. Remove lower louver access panel in re - place (see step 1 of W all Switch Insta[...]

  • Página 21

    www .desatech.com 1 12108-01C 21 INST ALLA TION Continued IMPORT ANT : The appliance and its individual shutoff valve must be disconnected from the gas supply piping system during any pressure testing of that system at test pressures in excess of 1/2 psig. (3.5 kPa). The appliance must be isolated from the gas supply piping system by closing its in[...]

  • Página 22

    www .desatech.com 1 12108-01C 22 INST ALLA TION Continued O F F P I L O T O N L O H I P I L O T E A 16AI 7 TPTH TP TH Figure 41 - Millivolt Control V alve Pilot Adjustment Cap ON/OFF Knob Outlet Pressure Inlet Pressure Pilot Gas Line Do Not Kink T o Pilot Burner T o Main Burner Flame Adjustment Knob E A O L H I L P I O T T o Main Burner Outlet Pres[...]

  • Página 23

    www .desatech.com 1 12108-01C 23 8. Take twigs “C” (shaped like a “Y”) and place them as shown in Figure 48. 9. Take twigs “D” (bent twig) and place them as shown in Figure 48 . 10. Place twi g “E” acro ss the top of logs “B ” as show n in Fig ure 48. 1 1. When finished installing logs, close glass door . Make cer tain safe ty d[...]

  • Página 24

    www .desatech.com 1 12108-01C 24 1/2" (12.7 mm) 3/4" (19 mm) Edge of Burner T op of Burner Figure 50 - Correct Ignitor Location (Side V iew) b URNER FLAME ADjUSTMENT The air shutter, located at the b ase of the main burn er (s ee Fig ure 51), has been factory preset to the proper air-to- gas ratio which results in an even, clean burning ?[...]

  • Página 25

    www .desatech.com 1 12108-01C 25 5 . T o reinstall burner, follow reverse steps ma kin g su re a ir sh ut ter on b urn er tu be i s completely seated over orice mount. 6. Rep lac e log set. Clo se door and latc h. Reat tach screen and louvers. CAUTION: Make certain ori-     [...]

  • Página 26

    www .desatech.com 1 12108-01C 26 3. If replacement is necessary , the entire assem- bly (fra me and glass) mus t be repla ced . If glas s is br oken, wear g loves and tape remain ing fragments onto the frame. Remove 5 screws located on end of rebox while holding frame assembly to prevent it from falling and caus- ing injury (see Figure 54). Moun[...]

  • Página 27

    www .desatech.com 1 12108-01C 27 O F F P I L O T O N L O H I P I L O T E A 16AI 7 TPTH TP TH Gas Control Knob Flame Adjustment Knob Position Indicator Figure 56 - Millivolt Control V alve Figure 57 - Pilot Thermopile Pilot Burner Piezo Ignitor Thermocouple 6. W ait ve (5) minutes to clear out any gas. Then smell for gas, including near the oo[...]

  • Página 28

    www .desatech.com 1 12108-01C 28 5. Smell for gas, including near the oor . If you smell gas, STOP! Follow “B” in the safety information, page 27. If you don’t smell gas, go to the next step. 6. T urn main burner wall switch to the ON position for ignition. Ther e will be a spark at the electrode. The electrode is located by the main burne[...]

  • Página 29

    www .desatech.com 1 12108-01C 29 TROUbLESHOO TING             [...]

  • Página 30

    www .desatech.com 1 12108-01C 30 REMEDY 1. Replace ignitor if wire is prop- erly connected and you have no spark 2. Us in g a ma tc h, li ght pi lot . If pi- lo t lig ht s tur n off pi lot a nd pu sh pie zo aga in. If pilot light s, an im pr op er gas /a ir m ix tu re cau se im pr op er li ght ing and a l ong er pu rg e pe ri od is rec om me nd ed [...]

  • Página 31

    www .desatech.com 1 12108-01C 31 TROUbLESHOO TING Continued REMEDY 1. Check ignition wire connec- tion (see W iring Diagrams) 2. Ch eck gr oun d wi re con ne ct ion (s ee W ir in g Di ag r am s) 3. Clean and adjust main burner; c he c k g a s s u pp l y an d i n le t pressure; replace ignition as- sembly if necessary 1. Check electrical connections[...]

  • Página 32

    www .desatech.com 1 12108-01C 32 P ARTS AND ACCESSORIES MANUAL GAS CONTROL V AL VE      Contact a qualied technician if replacement is required. ELECTRO[...]

  • Página 33

    www .desatech.com 1 12108-01C 33    Fo r a ll m od el s. Increases air circulation to maxi- mize heat distribution.   ?[...]

  • Página 34

    www .desatech.com 1 12108-01C 34 G N D V2 L1 IND TS S1 P . SW V1 FENWAL AUTOMA TIC IGNITION SYSTEM         [...]

  • Página 35

    www .desatech.com 1 12108-01C 35 _____________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ___________________________________________[...]

  • Página 36

    2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com NOT A UPC 1 12108-01 Rev . C 03/06 WARRANTy INFORMA TION KEEP THIS WARRANTy Model Serial No. Date Purchased Always specify model and serial numbers when communicating with the factory . W e reserve the right to amend these specications at any time without notice[...]