Desa VTD-30N-JHB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa VTD-30N-JHB. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa VTD-30N-JHB o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa VTD-30N-JHB se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa VTD-30N-JHB, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa VTD-30N-JHB debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa VTD-30N-JHB
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa VTD-30N-JHB
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa VTD-30N-JHB
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa VTD-30N-JHB no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa VTD-30N-JHB y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa VTD-30N-JHB, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa VTD-30N-JHB, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa VTD-30N-JHB. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Sav e this manual for future reference. For more information, visit www .desatech.com W ARNING: If the information in this manual is not fol- lowed exactly , a re or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. — Do not store or use gasoline or other ammable vapors and liquids in the vicinity of this or any[...]

  • Página 2

    www .desatech.com 1 14370-01D 2 W ARNING: Improper installation, adjustment, altera - tion, service or maintenance can cause injury or prop - erty damage. Refer to this manual for correct installation and operational procedures. For assistance or addi - tional information consult a qualied installer , service agency or the gas supplier . W ARN I[...]

  • Página 3

    www .desatech.com 1 14370-01D 3 SAFETy INFORMA TION W ARN ING : Th is pro duc t co n - ta ins an d/o r gen era tes c he mic als kno wn t o the Sta te o f Cal ifo rni a to cause c anc er or b irt h def ect s or oth er rep rod uct ive ha rm. W ARNING: Keep ue open when operating unit. I M P O R T A NT : Re ad th is ow ne r’ s m a n u a l c a r e[...]

  • Página 4

    www .desatech.com 1 14370-01D 4 1. This appliance, as supplied, is for use with NA TU RAL G AS ONL Y . Thi s appl iance is NOT convertible for use with other gases. 2. If you smell gas • shut off gas supply • do not try to light any appliance • do not touch any electrica l switch ; do not use any phone in your building • immediat ely call y[...]

  • Página 5

    www .desatech.com 1 14370-01D 5 PRODUCT IDENTIFICA TION W ARNING: Failure to posi - tion the parts in accordance with these diagrams or failure to use only parts specically approved with this appliance may result in property damage or personal injury . Figure 1 - Product Identication (Ramp Pan Burner) Log Set Assembly Grate Chassis INST ALLA [...]

  • Página 6

    www .desatech.com 1 14370-01D 6 Figure 3 - Attaching Damper Clamp Manufactured Fireplace Masonry Fireplace Damper Damper Clamp Damper Damper Clamp Damper VENTING SPECIFICA TIONS FOR INST ALLA TION The replace chimney ue and vent must be draft - ing properly . T o check the vent for proper drafting: Light a tightly rolled newspaper on one end [...]

  • Página 7

    www .desatech.com 1 14370-01D 7 INST ALLA TION Continued CONNECTING TO GAS SUPPL Y W ARNING: A qualied ser - vic e perso n must conn ect he ate r to gas supply . Follow all local codes. W ARNING: Never connect natural gas replace to private (non-utility) gas wells . This gas is commonly known as wellhead gas. Installation Items Needed Before [...]

  • Página 8

    www .desatech.com 1 14370-01D 8 INST ALLA TION Continued CHECKING GAS CONNECTIONS W ARN IN G: T e st all gas pip ing and connections, internal and external to unit, for leaks after installing or servicing. Correct all leaks at once. W ARN ING: Ne ver us e an open ame to check for a leak. App ly a nonco rro sive leak d ete c - tion uid to all [...]

  • Página 9

    www .desatech.com 1 14370-01D 9 INST ALLA TION Continued 4. Place log set assembly in center of replace oor . Make sure front faces forward. 5. Install gas connector tube into gas supply t - ting. Carefully shape tube to attach to adapter tting being careful not to kink tube. 6. Install provided gas connector tube into the gas inlet [...]

  • Página 10

    www .desatech.com 1 14370-01D 10 OPERA TING APPLIANCE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING W ARNING: Keep ue open when operating unit. W ARNING: If you do not fol- low these instructions exactly , a re or explosion may result causing property damage, per - sonal injury or loss of life. A. BEFORE LIGHTING smell all around the appli ance area f[...]

  • Página 11

    www .desatech.com 1 14370-01D 1 1 TROUBLESHOO TING W ARNING: T urn off log set and let cool before servicing. Only a qualied service person should service and repair log set. Note: All troubleshooting items are listed in order of operation. POSSIBLE CAUSE REMEDY OBSERVED PROBLEM 1. Poor fuel quality 2. Fireplace venting system not drafting prope[...]

  • Página 12

    www .desatech.com 1 14370-01D 12 OBSERVED PROBLEM Log set produces a clicking/tick - ing noise just after burners are lit or shut off Log set produces unwanted odors Gas odor even when control knob is in OFF position Gas odor during combustion REMEDY 1. This is common with most appliances. If noise is excessive, contact qualified service person 1 .[...]

  • Página 13

    www .desatech.com 1 14370-01D 13 ACCESSORIES Purchase these appliances from your local dealer . If they can not supply thes e acce ssor ies, call DESA at 1-866-672-6040 for referral information. Y ou can also write to the address listed on the back page of this manual. SERVICE HINTS When Gas Pressure is T oo Low • pilot will not stay lit • burn[...]

  • Página 14

    www .desatech.com 1 14370-01D 14 ILL USTRA TED P ARTS BREAkDOWN MODELS VTD-18N-JHB, VTD-24N-JHB AND VTD-30N-JHB 1 2 3 4 5 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 13 13 13[...]

  • Página 15

    www .desatech.com 1 14370-01D 15 P ARTS LIST This list contains replaceable parts used in your heater . When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 13 of this manual. KEY NO. P ART NO. DESCRIPTION QTY . 1 1 12801-01 Chassis • 1 1 12801-02 Chassis • 1 1 12801-03 Chassis • 1 2 ** Grate • • • 1 3 1 1[...]

  • Página 16

    2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 www .desatech.com NOT A UPC Hearth Kit Model Log Set Model Serial No. Date Purchased 1 14370-01 Rev . D 01/06 WARRANTy INFORMA TION kEEP THIS WARRANTy Always specify model and serial numbers when communicating with the factory . W e reserve the right to amend these specications a[...]