Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Desa en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Desa Wall Mantel with Base and Trim WD26CP. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    www .desatec h.com IMPORT ANT : Read entire instruction sheet before as- sembling or installing mantel kit. This mantel is only approved for use with CDCF , CGCF , EFS, FDCF , HDCF , VDCF and VMH Series replaces. Do not use mantel with any other product. This mantel kit contains the following pieces: • Hardware package 1 17197-03 • T rim kit[...]

  • Página 2

    www .desatec h.com 1 17148-01C 2 Left Side Right Side Header ASSEMBLING MANTEL IMPORT ANT : More than one person is required to lift asse mbl ed mant el. Lift mant el by leg ass emb lies . Lift ing by header or mantel top could damage mantel. 1. Som e mode ls requi re side/ co rne r asse mb ly. For thes e m o d e l s , la y le g si d e on o o r [...]

  • Página 3

    www .desatec h.com 1 17148-01C 3 Figure 8 - Attaching Fireplace to Mantel Base INST ALLING FIREPLACE 1. Fireplace should be fully assembled. See Assembling Fireplace in replace owner ’s manual. 2. In s t al l gas li ne . See Con n ec tin g T o Ga s Su p pl y in r e pl ace ow n e r’s m a nu al. R e me m b er t o l ea v e a cc e s s t o th [...]

  • Página 4

    2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004 T echnical Service and Parts: 1-866-672-6040[...]

  • Página 5

    www .desatec h.com IMPORT ANTE: LEA TODA LA HOJA DE INSTRUCCIONES ANTES DE ENSAMBLAR O INST ALAR EL P AQUETE DE REPISA DE CHIMENEA. Esta repisa está aprobada para usarse sólo con las chi- meneas de las series CDCF , CGCF , EFS, FDCF , HDCF , VDCF y VMH. No utilice la repisa de chimenea con ningún otro producto. Este paquete de repisa de chimenea[...]

  • Página 6

    www .desatec h.com 1 17148-01C 2 Lado izquierdo Lado derecho Cabecera ENSAMBLE DE LA REPISA DE CHIMENEA IMPORT ANTE: se requiere más de una persona para levantar la repisa montada. Levante la repisa de chime- nea sujetándola por los ensambles de ambos tramos. Si levanta la repisa de chimenea por la cabecera o por su parte superior , podría daña[...]

  • Página 7

    www .desatec h.com 1 17148-01C 3 Figura 8 - Fijación de la chimenea a la base de la repisa de chimenea INST ALACIÓN DE LA CHIMENEA 1. La chi me ne a de be esta r tota lm en te ensa mb la da . Cons ul te Ensamble de la chimenea en el manual del propietario de la chimenea. 2. Ins tal e la l í ne a de g a s. C on sul t e Con e xi ón a l su m i ni [...]

  • Página 8

    1 17148-01 Rev . C 09/05 2701 Industrial Drive P .O. Box 90004 Bowling Green, KY 42102-9004, EE.UU. Servicio técnico y piezas: 1-866-672-6040 NOT A UPC 117148 01[...]