Español dropdown-ico

DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeVillbiss Air Power Company en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeVillbiss Air Power Company MG1-UMCCOMP-3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    MG1-UMCCOMP-3 10/19/99 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS Information for preventing damage to equipment. This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS . To help you recognize this informa- tion, we use the symbols to the right. Pl[...]

  • Página 2

    2 - ENG LIMITED W ARRANTY ONE YEAR FROM DA TE OF PURCHASE All merchandise manufactured by DeVilbiss Air Power Company is warranted to be free of defects in workmanship and material which occur during the first year from the date of purchase by the original purchaser (initial user). Products covered under this warranty include: air compressors, *air[...]

  • Página 3

    3 - ENG RISK OF BURSTING RISK OF ELECTRIC SHOCK RISK OF EXPLOSION OR FIRE Ai r T an k • T H E F OLL OW IN G CONDITION S COUL D lead to a weak ening of the tank, and RES UL T I N A V IOLE N T T AN K EX PL OS IO N: 1. FAILURE TO PROPERL Y DRAIN condensed W A TER FROM THE T ANK , causing rust and thinning of the tank steel. 2. MODIFICA TIONS or atte[...]

  • Página 4

    4 - ENG • The COMPRESSED AIR from your compressor IS NOT SAFE FOR BREA THING! The air stream may contain carbon monoxide or other toxic vapors, or particles from the tank or other components. • SPRA YED MA TERIALS such as paint, paint solvents, paint remover , insecticides, weed killers, etc., CONT AIN HARMFUL V APORS and poisons. •T h e CO M[...]

  • Página 5

    5 - ENG GLOSSAR Y which the motor automatically re-starts is called "cut-in pressure." CUT-OUT PRESSURE: When you turn on your air com- pressor and it begins to run, air pressure in the air tank begins to build. It builds to approximately 125 PSI before the motor automatically shuts off .The high pressure at which the motor shuts off is c[...]

  • Página 6

    6 - ENG DESCRIPTION OF OPERA TION Extension Cords Use extra air hose instead of an extension cord to avoid voltage drop and power loss to the motor. If an extension cord must be used, be sure it is: • a 3-wire extension cord that has a 3-blade ground- ing plug, and a 3-slot receptacle that will accept the plug on the compressor. • in good condi[...]

  • Página 7

    7 - ENG Break-in Procedures INST ALLA TION AND BREAK-IN PROCEDURES Grounding Instructions Additional Regulators and Controls Since the air tank pressure is usually greater than that which is needed, a regulator is employed to control the air pressure ahead of any individual air driven device. Separate air transformers which combine the function of [...]

  • Página 8

    8 - ENG 1. Before attaching air hose or accessories, make sure the OFF/AUTO lever is set to “OFF” and the air regulator or shut-off valve is closed. 2. Attach hose and accessories. When you are finished: 6. Set the “OFF/AUTO” lever to “OFF”. 7. Turn the regulator counterclockwise and set the outlet pressure to zero. 8. Remove the air to[...]

  • Página 9

    9 - ENG A defective check valve results in a constant air leak when there is pressure in the tank and the compressor is shut off. Remove and clean or replace check valve. DO NOT OVER-TIGHTEN. Defective air tank. CORRECTION Excessive tank pressure - safety valve pops off. Pressure switch does not shut off mo- tor when compressor reaches “cut-out?[...]

  • Página 10

    10 - ENG TROUBLESHOOTING GUIDE (Continued) CORRECTION CAUSE Possible defect in safety valve. Knocking Noise Compressor is not supplying enough air to operate accesso- ries. Prolonged excessive use of air. Decrease amount of air usage. Hole in hose. Remove and clean, or replace. Air leaks. Tighten fittings. (See Air Leaks Section of Trou- bleshootin[...]

  • Página 11

    11 - ENG GENERAL MANUAL FOR PERMANENTL Y LUBRICA TED AIR COMPRESSOR SERVICE NOTES[...]

  • Página 12

    GENERAL MANUAL FOR PERMANENTL Y LUBRICA TED AIR COMPRESSOR DeVilbiss Air Power Company • 213 Industrial Drive • Jackson, TN 38301-9615 SERVICE NOTES[...]