Español dropdown-ico

DeWalt DW708 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt DW708. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt DW708 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt DW708 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt DW708, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt DW708 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt DW708
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt DW708
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt DW708
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt DW708 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt DW708 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt DW708, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt DW708, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt DW708. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    D E WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 Printed in U.S.A. (MAR01-CD-1) Form No. 386762-02 DW708 Copyright © 2001[...]

  • Página 3

    INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISA TION MANUAL DE INSTRUCCIONES DW708 Sliding Compound Miter Saw DW708 Scie à onglets mixtes coulissants DW708 Sierra de ángulo compuesto (ingleteadora) corrediza INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. Before r etur[...]

  • Página 4

    English D E W AL T… BUIL T JOBSITE TOUGH D E WALT high performance industrial tools are made for America’s toughest industrial and construction applications. The design of every tool in the line – from drills, to sanders, to grinders – is the result of rigorous use on jobsites and throughout the industry. Each tool is produced with painstak[...]

  • Página 5

    SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................................................................2 ADDITIONAL SAFETY RULES............................................................................................2 DOUBLE INSULATION/POLARIZED PLUG .................................................................2 EXTENSION CO[...]

  • Página 6

    English 2 Important Safety Instructions for all tools. WARNING: For your own safety read instruction manual before operating sliding compound miter saw. WARNING: When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: Double Insulation Double[...]

  • Página 7

    3 English • DO-Keep hands out of path of saw blade. • DO-Shut off power, disconnect cord from power source and wait for saw blade to stop before servicing or adjusting tool. • DO-Support long work with an outboard tool rest. • DON’T-Attempt to operate on anything but designated voltage. • DON’T-Operate unless all clamp handles are tig[...]

  • Página 8

    Electrical Connection Be sure your power supply agrees with the nameplate marking. AC ONLY means that your saw will operate on alternating current only. A voltage decrease of 10 percent or more will cause a loss of power and overheating. All D E WALT tools are factory tested. If this tool does not operate, check the power supply. Unpacking Y our Sa[...]

  • Página 9

    FIG.3 5 English FIG. 4 CAPACITY OF CUT 50 ° miter left, 60 ° miter right 48 ˚ bevel left and right US Models Non-US Models Miter Bevel Max Max Max Max Height Width Height Width ____ _____ ______ _____ ______ _____ 0 ° 0 ° 4.3" 12" 4.3" 12" 45 L&R ° 0 ° 4.3" 8.5" 4.3" 8.5" 0 ° 45 ° L 3.2" 12&[...]

  • Página 10

    6 Descript. Teeth of Cut Fine Trim Precision 60-100 Very Molding Ground Smooth Carbide Splinter Free Trim, Framing, Combination 32-60 Smooth Pressure Multi-Purpose Fast Cut Treated Decking Aluminum Non-Ferrous 60-80 — Metal Cutting Negative Rake Teeth Stabilizer Your saw includes one base stabilizer. This must be installed before using your saw. [...]

  • Página 11

    7 English Adjustments PERFORM ALL ADJUSTMENTS WITH THE SLIDING COMPOUND MITER SAW UNPLUGGED. NOTE: Your sliding compound miter saw is fully and accu- rately adjusted at the factory at the time of manufacture. If readjustment due to shipping and handling or any other reason is required, follow the steps below to adjust your saw. Once made, these adj[...]

  • Página 12

    8 in place, and gently move the pointer left or right. Retighten the screw after setting the pointer to 0 ° . Adjusting the bevel stop to 45° left or right NOTE: Adjust the 45 ° bevel angles only after performing the 0 ° bevel angle adjustment. To adjust the left 45 ° bevel angle, loosen the bevel lock handle and tilt the head to the left. If [...]

  • Página 13

    your own safety by giving the saw your complete attention. RAIL GUIDE ADJUSTMENT Periodically check the rails for any play or clearance. The top rail can be adjusted with the two right set screws shown in Figure 17. To reduce clearance, rotate the set screws clock- wise gradually while sliding the saw head back and forth. Reduce play while maintain[...]

  • Página 14

    10 MAKE DRY RUNS (UNPOWERED) BEFORE FINISH CUTS SO THAT YOU CAN CHECK THE PATH OF THE BLADE. DO NOT CROSS HANDS. Keep both feet firmly on the floor and maintain proper balance. As you move the miter arm left and right, follow it and stand slightly to the side of the saw blade. Sight through the guard louvers when following a pencil line. CLAMPING T[...]

  • Página 15

    11 English VERNIER SCALE Your saw is equipped with a vernier scale for added precision. The vernier scale allows you to accurately set miter angles to the nearest 1/4 degree. To use the vernier scale follow these steps. (As an example, assume that the angle you want to miter is 24-1/4 degree right). 1. Turn off sliding compound miter saw. 2. Set th[...]

  • Página 16

    12 CUTTING BASE MOLDING UP TO 4-1/4" (108 mm) HIGH VERTICALLY AGAINST THE FENCE Position molding as shown in Figure 26. All cuts made with the back of the molding against the fence and bottom of the molding against the base. INSIDE CORNER: Left side 1. Miter left 45 ° 2. Save left side of cut Right side 1. Miter Right 45 ° 2. Save right side[...]

  • Página 17

    1. Position molding with top of the molding resting on the base of the saw 2. Miter left 45 ° 3. Save left side of cut OUTSIDE CORNER: Left side 1. Position molding with bottom of molding against the base of the saw 2. Miter right 45 ° 3. Save left side of cut NOTE: If the cut must be made somewhere other than 1" (25.4mm) from the end of the[...]

  • Página 18

    TABLE 1 COMPOUND MITER CUT (POSITION WOOD WITH BROAD FLAT SIDE ON THE TABLE AND THE NARROW EDGE AGAINST THE FENCE) SET THIS MITER ANGLE ON SAW ANGLE OF SIDE OF BOX (ANGLE A) SQUARE BOX 6-SIDED BOX MITER DEGREE SETTING BEVEL DEGREE SETTING SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW INSTRUCTIONS FOR CUTTING CROWN MOLD- ING LAYING FLAT AND USING THE COMPOUND FEATURE[...]

  • Página 19

    Special Cuts NEVER MAKE ANY CUT UNLESS THE MATERIAL IS SECURED ON THE TABLE AND AGAINST THE FENCE. Aluminum Cutting: Certain workpieces, due to their size, shape or surface finish, may require the use of a clamp or fixture to prevent movement during the cut. Position the material so that you will be cutting the thinnest cross section, as shown in F[...]

  • Página 20

    16 English To adjust the tension, loosen, but do not remove, the six screws (Figure 39). Then rotate the set screw on the top of the motor plate casting until the proper tension is achieved. Tighten the six screws securely and replace the belt cover. NOTE: Overtightening the belt will cause premature motor failure. Maintenance 1. All bearings are s[...]

  • Página 21

    17 English T rouble Shooting Guide BE SURE TO FOLLOW SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS TROUBLE! SAW WILL NOT START WHAT’S WRONG? WHAT TO DO… 1. Saw not plugged in 1. Plug in saw. 2. Fuse blown or circuit breaker tripped 2. Replace fuse or reset circuit breaker 3. Cord damaged 3. Have cord replaced by authorized service center 4. Brushes worn out 4.[...]