Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt DWE550. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt DWE550 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt DWE550 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt DWE550, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt DWE550 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt DWE550
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt DWE550
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt DWE550
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt DWE550 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt DWE550 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt DWE550, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt DWE550, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt DWE550. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
www . .eu DWE550 DWE560[...]
-
Página 2
1 k i Figure 3 Figure 2 o j n Figure 1 e d m b a j i h g f c l k z m s[...]
-
Página 3
2 c p Figure 6 Figure 4 Figure 7 p q l Figure 5[...]
-
Página 4
3 Figure 10 Figure 8 Figure 11 v v v v v A B Figure 9 w w x x t aa f g u v h[...]
-
Página 5
4 Figure 14 Figure 12 Figure 13 y y b e l[...]
-
Página 6
5 y Figure 18 Figure 15 Figure 16 Figure 17 e Figure 19[...]
-
Página 7
ENGLISH 32 165 mm (6-1/2") CIRCULAR SAW , DWE550 184 mm (7-1/4") CIRCULAR SAW , DWE560 Congratulations! Y ou have chosen a D E WAL T tool. Y ears of experience, thorough pr oduct development and innovation make D E W AL T one of the most reliable partners for professional power tool users. T echnical Data DWE550 DWE560 Voltage V 230 230 U[...]
-
Página 8
ENGLISH 33 EC-Declaration of Conformity MACHINERY DIRECTIVE DWE550, DWE560 D E W AL T declares that these pr oducts described under T echnical Data are in compliance with: 2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-5. These products also comply with Dir ective 2004/108/EC and 2011/65/EU. For more information, please contact D E W AL T at the following addr[...]
-
Página 9
ENGLISH 34 d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury . e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly . Do not [...]
-
Página 10
ENGLISH 35 Causes and Operator Prevention of Kickback – Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or misaligned saw blade, causing an uncontrolled saw to lift up and out of the workpiece toward the operator; – When the blade is pinched or bound tightly by the kerf closing down, the blade stalls and the motor reaction drives the unit rap[...]
-
Página 11
ENGLISH 36 • Do not use water feed attachments. • Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control. Residual Risks The following risks are inher ent to the use of circular saws. – Injuries caused by tou[...]
-
Página 12
ENGLISH 37 Y our D E WAL T tool is double insulated in accordance with EN 60745; ther efore no earth wire is r equired. WARNING: 115 V units have to be operated via a fail-safe isolating transformer with an earth screen between the primary and secondar y winding. If the supply cord is damaged, it must be r eplaced by a specially prepar ed cord avai[...]
-
Página 13
ENGLISH 38 LOWER BLADE GUARD WARNING: The lower blade guard is a safety feature which reduces the risk of serious personal injury . Never use the saw if the lower guard is missing, damaged, misassembled or not working properly . Do not rely on the lower blade guard to protect you under all circumstances. Y our safety depends on following all warnin[...]
-
Página 14
ENGLISH 39 The adjustment can be read on the parallel fence scale. 2. T ighten the fence adjustment knob (x). Mounting the Dust Extraction Spout (fi g. 1, 5, 12) Y our DWE550/DWE560 circular saw is supplied with a dust extraction spout. TO INST ALL DUST EXTRACTION SPOUT (FIG. 12) 1. Fully loosen depth adjustment lever (Fig. 5, p). 2. Place base pl[...]
-
Página 15
ENGLISH 40 Be sure saw is up to full speed befor e blade contacts material to be cut. Starting saw with blade against material to be cut or pushed forward into kerf can result in kickback. Push the saw forwar d at a speed which allows the blade to cut without laboring. Hardness and toughness can vary even in the same piece of material, and knotty o[...]
-
Página 16
ENGLISH 41 MAINTENANCE Y our D E WAL T power tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper tool car e and regular cleaning. WARNING: T o reduce the risk of injury , turn unit off and disconnect machine from power source before installing and removing[...]
-
Página 17
ENGLISH 42 Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again. Re-use of recycled materials helps pr event environmental pollution and r educes the demand for raw materials. Local regulations may pr ovide for separate collection of electrical products fr om the household, at municipal waste sites or by[...]