Español dropdown-ico

DeWalt N082353 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DeWalt N082353. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DeWalt N082353 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DeWalt N082353 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DeWalt N082353, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DeWalt N082353 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DeWalt N082353
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DeWalt N082353
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DeWalt N082353
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DeWalt N082353 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DeWalt N082353 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DeWalt en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DeWalt N082353, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DeWalt N082353, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DeWalt N082353. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    D21570 Furadeira de Impacto de 5/8" (16 mm) com Duas V elocidades INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTR UÇÕES DE OPERAÇÃ O , CENTR O DE SER VIÇOS E CER TIFICADO DE GARANTIA. AD VER TÊNCIA : LEIA EST AS INSTR UÇÕES ANTES DE UTILIZAR O PRODUT O . Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Português Definições: Diretrizes de Segurança As definições abaixo apresentadas descre vem o g rau de gra vidade correspondente a cada palavr a de advertência. Leia cuidadosamente o manual e preste atenção a estes símbolos. PERIGO: Indica uma situação de risco iminente que, se não f or evitada, resultar á em mor te ou f erimentos gr[...]

  • Página 4

    2 Português quando v ocê estiver cansado ou sob a influência de drogas, álcool ou de medicamentos. Um momento de desatenção enquanto opera uma f erramenta pode resultar em gra ve f erimento pessoal. b) Use equipamento de segurança. Sempre use óculos de segurança. O equipamento de segurança tais como a máscara contra a poeira, sapatos de [...]

  • Página 5

    3 Português 5) REP AROS a) T enha sua ferramenta reparada por um agente de reparos qualificado e que somente use peças originais. Isto irá assegurar que a segurança da f erramenta seja mantida. Instruções de segurança adicionais para martelos per furadores • Use sempre protetores auriculares. A e xposição a r uídos pode causar perda de [...]

  • Página 6

    4 Português T ensão (V olts) Comprimento do cabo de extensão em metros (m) 120 - 127V 0 - 7 7 - 15 15 - 30 30 - 50 220 - 240V 0 - 15 15 - 30 30 - 60 60 - 100 Faixa de Corrente nominal (Ampéres) Secção minima do cabo de extensão em milimetros quadrados (mm 2 ) 0 - 6A 1.0 1.5 1.5 2.5 6 - 10A 1.0 1.5 2.5 4.0 10 - 12A 1.5 1.5 2.5 4.0 12 - 16A 2.[...]

  • Página 7

    5 Português …/min ... por minuto RPM ... re voluções por minuto IPM....... impacto por minuto Motor Sua f erramenta D E W AL T utiliza um motor f abr icado pela D E WA L T . Cer tifique-se de que o tipo de energia elétrica fornecido por sua rede corresponde ao tipo indicado na placa do aparelho . Uma queda de voltagem de mais de 10% causar á[...]

  • Página 8

    6 Português Depois de girar a empunhadura later al para a posição desejada, ela de ve ser empurr ada para trás até que as ranhur as (F) da beira da empunhadura later al fiquem alinhadas e se encaixem completamente com as lingüetas em rele vo (G) na parte inferior da caixa de engrenagens. Em seguida, gire a empunhadura lateral no sentido horá[...]

  • Página 9

    7 Português Seletor de impacto (Fig. 3) P ara passar do modo sem impacto para o modo com impacto (ou vice-versa), gire o anel (D) até o símbolo apropriado tal como ilustrado na Figura 3. Gire o anel (D) até o símbolo de broca para os trabalhos de perfuração ou até o símbolo de mar telo para os tr abalhos com perfuração com impacto tal co[...]

  • Página 10

    8 Português Perfuração Gire o anel até o símbolo de broca para os trabalhos de perfur ação ou até o símbolo de mar telo para os trabalhos de martelamento. Instale e aper te a broca desejada no mandril. FUNCIONAMENT O COMO FURADEIRA Escolha o nível de v elocidade/torque adequado para a operação desejada usando o seletor de velocidade . 1[...]

  • Página 11

    9 Português A TENÇÃ O: P ara reduzir o risco de lesões corporais, sempre desligue a ferramenta e retire-a da corrente elétrica antes de instalar ou retirar acessórios, e antes de f azer ajustes. Limpeza A TENÇÃ O: P elo menos uma vez por semana, use jatos de ar seco para remov er as impurezas e o pó de todas as aber turas de ventilação d[...]

  • Página 12

    D E W AL T Industrial T ool Co ., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (JUL10) Par t No . N082353 D21570 Copyright @ 2010 D E WA L T The f ollowing are trademarks f or one or more D E W AL T power tools: the yello w and black color scheme; the “D” shaped air intake g rill; the arra y of pyramids on the handgrip; the kit box configur ation; [...]