Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Network Card
Digicom Vega Video Network Device
2 páginas 0.15 mb -
Network Router
Digicom External GSM Modem
1 páginas 0.05 mb -
Network Router
Digicom ISDN Modem
1 páginas 0.06 mb -
Network Card
Digicom DCS1800
2 páginas 0.1 mb -
Network Router
Digicom Modem
1 páginas 0.09 mb -
Network Card
Digicom USB Wave 54
2 páginas 0.35 mb -
Network card
Digicom PCI LAN 10-100
2 páginas -
Network Router
Digicom VOICEGATE H.323
4 páginas 0.2 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Digicom 7D1476. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Digicom 7D1476 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Digicom 7D1476 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Digicom 7D1476, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Digicom 7D1476 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Digicom 7D1476
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Digicom 7D1476
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Digicom 7D1476
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Digicom 7D1476 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Digicom 7D1476 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Digicom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Digicom 7D1476, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Digicom 7D1476, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Digicom 7D1476. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
VEGA WIRELESS CAMERA User’s Manual 7D1476 rev. 0.46 06/2006[...]
-
Página 2
2[...]
-
Página 3
3 TABLE OF CON TENTS PREFACE ............................................................................................................................ 4 INSTALLATION PR ECAUTIONS ........................................................................................ 5 W ARN ING INS TRUCTIONS......................................................[...]
-
Página 4
4 PREFAC E Dear Custom er, congratulations on purc hasing a Digicom product and many thank s for y our confidence! W e advi se a c areful readin g of the whole m anual, in order to get an in-dept h k nowledge of our products’ features and l earn how to use it best. Any critical comm ent is m ost welcomed as a reason f or professional growth a nd [...]
-
Página 5
5 INSTAL L A TION PRECAUT IONS In order to guarantee your safet y and a correct d evice func tioning, be sure to follo w these safety warni ngs. The whole set ( with cables included) m ust be insta lled in a place l acking of or dist ant from : • Dust, humidit y, high tem peratures and direct expos ure to sunlight. • Heat irradiating objects, w[...]
-
Página 6
6 WARN ING INSTRUCTIONS SAFETY W ARNINGS Read these instructions a nd norm s carefully before p owering the Vega W ireless Cam era. Violation of such norms may be illegal and cause h azard situations. For an y of the described situations p lease refer to th e specif ic instructions and n orms . The Vega W irele ss Cam era is a low power r adio tran[...]
-
Página 7
7 1. INTRODU CTION The Vega W ireless Camera is Digicom’s ne w camera, equipped with two high quality CMOS sensors , in order to ensure the bes t image c apture under an y li ght conditions. The Color sensor can be used for daylight shots, while the Black&W hite sensor is especiall y indicated f or night shots with poor light. T he built-in i[...]
-
Página 8
8 1.2 TECHN IC A L FEAT URES CAMER A • Doub le sensor: Color / Black & W hite • Da y/night automatic de tection • Inf rared LEDs for n ight vision (up to 5 metres) • CMO S Sensors 1/4” • Viewi ng angle: 70° • F ocal length: 3,8 mm • F : 2,0 • F ocus extension: 10mm – ∞ • Sensi tiveness: Color = 1,12 V/Lux -sec Black/W h[...]
-
Página 9
9 POWER SUPPLY • 12 Vdc – 1000 m A • Interna l rechargeabl e Nickel Metal H ydride batter y OPERATING EN VIRONMENT • O perating tem perature: from 0°C to +40°C • Stora ge tem perature: from –20°C to +70°C OVERALL DIM ENSIONS • Externa l dim ensions: 127 x 77 x 4 8 mm • W eight: about 300 gr[...]
-
Página 10
10 1.3 AP PLICATIONS The Vega W ireless Camera can be used in a wide range of applications. W ith the built-in CPU, it can work as a sta ndalone system tha t provides a web- based solution transmitting high quality video images for monitoring purposes. It can be m anaged rem otely, ac cessed and controlled from any PC desk top over the Intranet or [...]
-
Página 11
11 1.4.2 VEGA WIRELESS CA MERA GPRS CONNE CTED TO A N ADSL ROUTE R In this s cenario, th e Vega W ireless Camera GPRS uses a faster m eans of transport: the AD SL line. An ADSL Router was con nected to the cam era LAN port in order to m onitor the real status and the al arm- relevant images by a remote station. T his process is m uch f aster if com[...]
-
Página 12
12 1.4.3 VEGA WIRELESS CA MERA WLAN CONN ECTED TO AN ACCESS POINT ADSL ROUT ER In this scenario two Vega W ireless Cameras W LAN have been installed and both are provided with presence detect ion sensors. The images c an be accessed b y a remote station with a L AN wireless connecti on to the Access Point via any de vice pro vided with a web browse[...]
-
Página 13
13 1.4.4 VEGA WIRELESS CA MERA WLAN CONN ECTED T O DIGICOM’S VEGA VIDEO In th is scenario, a new device is mentioned: Digicom’s Vega Video . T he Vega Video is a n im age concentrator with an integrated Access Point. T he Vega Video is able to connect up to four Vega Wireless Cameras W LAN wit h loc al stations and remote station s , f or an op[...]
-
Página 14
14 1.5 ALA RM DETECTION In the e vent of an a larm detection, the Vega W ireless Cam era W LAN and the Ve ga W ireless Cam era G PRS act in a diff erent way. The f ollowing table sho ws such diff erences: Vega Wireless C amera WL AN Vega Wireless C amera GPRS W hen the cam era detects a motion on one of the activated digital inputs, it saves the im[...]
-
Página 15
15 2. INSTA LLATION The installation of the Vega W ireless C amera must be p erform ed according to th e instructions of t his manual. 2.1 FRONT PANEL The Vega W ireless Cam era’s front panel consists of : • Color optics • Black&W hite optics • Infrared LEDs • Twilight sensor • Status LED The hole l ocated in t he mi ddle of th e pa[...]
-
Página 16
16 2.3a LED DESCR IPTION (VEGA WIRELESS CA MERA WLA N) Three LED opt ions indicate a dif ferent camer a status, as f ollows: • PWR: Vega W ireless Camera’s po wer • SIGNAL: inform ation on WLAN co nnection • STATUS: inform ation on rem ote connection The LEDs can ac t as follows : PWR SIGNAL STATUS OFF Camera is O FF OFF W LAN unit is OFF O[...]
-
Página 17
17 The LEDs can ac t as follows : PWR SIGNAL STATUS OFF Camera is O FF OFF GSM signal is OFF or PIN is requested OFF Camer a is OFF Blinking - Blinking Login to GS M network Blinking - ON Camera is O N ON - ON Camera is connected to the Internet W hen the Vega W i reless Camera G PRS is powered, the dev ice goes through the following stages: 1. Veg[...]
-
Página 18
18 2.4.2 POWER SU PPLY OUT PUTS The Vega W ireless Camera’s clamp s trip is provided with 2 power suppl y outp uts to power any possible presence detect ion sensor. To pow er the sensor you o nly nee d to connect the Vega W i reless Cam era’s pin 1 to the pos itive c ontact (+) of the pres ence detector and the V ega W irele ss Camera’s pin 3[...]
-
Página 19
19 2.5 SIM CA RD (only for the VE GA WIRELES S CAMERA GPRS) The Vega W ireless Cam era GPRS supports PLUG-IN SIM cards. In order to pre vent d amaging of the SIM or an infor mation loss we advise no t to touch t he gol den sect ion of the SIM card ( where the co ntacts are to be f ound). WARNING: the Vega Wire less Camera GPRS can o perate wit h an[...]
-
Página 20
20 2.6 INSTA LLING THE EXT ERNAL ANTE NNA To install the extern al antenna follo w these steps: Make sure that the Vega W ireless Camera is off by tur ning of f the power sup ply a nd deact ivating the backup battery in the conf iguration pages. Connect the external anten na connector to the Vega Wireless Cam era’s connector by scr ewing it cl oc[...]
-
Página 21
21 2.9 FA CTORY SETTINGS W hen f irst started, the Vega W irele ss Cam era shows the fac tory param eters indic ated in the following tabl e. To access the configuration, connect the NIC of your PC to the Vega W ireless Cam era’s LAN port, using the Ethernet cable in the package. Fo llow the instructio ns descr ibed in the CONFIG URATIO N chapter[...]
-
Página 22
22 3. CONFIGURA TION The Vega W ireless Camera is configured through its built-in W eb-based configuration ( e.g. In ternet Exp lorer, Netscape, Firefox or other w eb browsers). You can t herefore use an y de vice ( PC, PDA) e quipped with a NETW ORK INTERFACE CARD and an I nternet Brows er. This chapter describ es the necessar y c heck s to access[...]
-
Página 23
23 3.2 VEGA WIRELESS CA MERA CONFIGURA TION On your PC ope n the web browser (Internet Expl orer, N etscape, Firef ox, etc.) and es tablish a connec tion b y entering the follo wing addres s : http ://192.168.30.1 . After the connect ion is established, you will find the f ollowing wind ow: In the User Id field enter: admin In the Password f ield e[...]
-
Página 24
24 3.3 CONFIGURA T ION MENU This section des cribes the c onfiguration menus of the Vega W ireless Cam era. Most menus are e quivalent for both the W LAN and G PRS versions; som e differences ar e y et to be f ound. In the descriptive conf iguration sections you will obviousl y find only the menu for the specific versi on. The configurat ion window[...]
-
Página 25
25 3.3.2 LAN In this w indow you m ay change the param eters of the LAN interface to b e found o n both V ega W irele ss Camera versions. Enter the value you wish to c hange and click SAVE . The ne w settings will be immediately eff ective. IP Address: insert t he IP address the cam era will use for tr ansmission on the LA N port. WARNING: th e IP [...]
-
Página 26
26 3.3.2 WiFi (only for the VEGA WIRELESS CAMERA WLAN) In this window you m ay change the param eters of th e W LAN interface to be f ound on both Vega W ireless Camera versions. In order to comm unicate via wireless LAN with the Vega W ireless Camera W LAN you need to use an Access Point. For a correc t comm unication with the cam era you then n e[...]
-
Página 27
27 Encryption: W ireless network co mm unications can be interc epted easil y. T o prevent unauthorize d access to the net work you may activate W EP encryption. W EP (W ired Equivalent Privacy) is a n encryption method specified by the IEEE 80 2.11g standard to make a ny i ntercepted communications extremely d ifficult to interpret by unauthori ze[...]
-
Página 28
28 3.3.3 GPRS (only for the VEGA WIRELESS CA MERA GPRS) In this window you may set the p arameters of the GPRS configur ation for the Veg a W ireless Camera GPRS. WARNING: the Vega Wire less Camera GPRS can o perate wit h any SIM Card. Th e GPR S f unction is available a ccording t o the type of contract st ipulated for the SI M C ard. Check availa[...]
-
Página 29
29 Service Center Address: it is the phone num ber of the Service Center provided by t he phone com pany managing the SM S mess ages. Such a value is read d irectly b y the SIM card inserted in th e cam era. GPRS Phon e Nu mber: it is the phone number you m ust dial for the GPRS Internet connection. For all phone companies the correct num ber is us[...]
-
Página 30
30 Status: to check registration to the GSM net work, s ignal quality and GPRS network presence, verif y the Status field. Off Line Vega W ireless Camera GPRS disc onnected to the In ternet. On Line Vega W ireless Camera GPRS connec ted to the Intern et. Searching GSM/GPRS net work res earch. Registered Vega W ireless Camera GPRS register ed to the[...]
-
Página 31
31 3.3.4 CA MERA In this window you may change the parameters of the im age capture. Fps (Frame per secon d): it is the frame rate of the cam era. It supports values from 1 to 10 fram es per second. Alarm Rate: it is the sav ing rate, in case of alarm detection on digital inputs . The value inserted will define the time interval ( expressed in sec [...]
-
Página 32
32 Frame Size: def ines the image quality. Very High Excellent image qual ity. (VGA: 80 KByte – QVGA: 2 0 KByte). High Good im age quality. (VGA: 50 KB yte – QVGA: 12 KB yte). Mediu m Standard im age quality. ( VGA: 30 KB yte – QVGA: 8 KByte). Low Poor image quali ty. (VGA: 20 KB yte – QVGA: 6 KB yte). This option will all ow you t o increa[...]
-
Página 33
33 3.3.5 SYST EM In this window you may act on som e of the cam era’s functions. Show Current Date: b y selecting the En abled item and clic king the SAVE butt on you ma y c heck date an d time for the Vega W ireless Camera GPRS. For date a nd time s ynchronization, please ref er to the description conta ined in the G PRS page. Alarm simul ation:[...]
-
Página 34
34 Switch Off Tim eout: def ines the m anagement of the backup battery. I n case of m ain power supply lack , the Vega W ireless Camera k eeps functioning thank s to a rechargeable b ackup batter y. 0 Batt ery m anagement is disabled. In case of m ain p ower supp ly lack , the camera turns off . 1 Batt ery management is disabled onl y with next mai[...]
-
Página 35
35 3.3.6 ALA RM CFG In this window you m ay enable the digital inputs, th e relevant m ess ages associated to it and the releva nt managem ent in case of m ain power supply lack . Input1 Mo de and Input2 Mo de: activation and deactivation of the two digital inputs. Disabled Disabled input. An y chang e of s tatus on the input will not be handled b [...]
-
Página 36
36 Sms Main Power Off: enables the s ending of a SMS mess age (with the Vega W ireless Camera GPRS) in case of a m ain po wer sup ply lack . T he SMS m essage will be s ent to the pho ne num bers inserte d in the SMS Num ber item to be found in the GPRS conf iguration page . Main Pow er Off Message: defines the text of the message sent if the Sm s [...]
-
Página 37
37 3.3.7 CAL LBACK (only for the VEGA WIRELESS CAMERA GPRS ) In this windo w you m ay associate a f unction of the Vega W ireless Cam era GPRS to a phone ca ll. After selecting the phone cal l association option according to your needs, you ma y call the phone num ber of the SIM card in th e Vega W ire less Camer a GPRS f rom your mobile phone, as [...]
-
Página 38
38 Live The phone call is associated to an I nternet connecti on request. W hen y ou ne ed to ac cess the Vega W ireless Camera GPRS remotely, you only need to cal l the Vega W ireless Cam era GPRS phone number f rom your mobile phone. The cam era reads the incom ing phone num ber and compares it to th e phon e num bers in the Cli Enabled configura[...]
-
Página 39
39 3.3.8 SECUR ITY In order to guarant ee a more sec ure access to the c amera, you can enab le the User Id and Password request each tim e you access the configuration p ages of the Vega W i reless Cam era. User Id: in this fie ld you must ent er the User Id se lected to acces s the camer a. The default value is admin . Password: in t his field yo[...]
-
Página 40
40 3.3.9 DYNA MIC DNS If y ou us e an Internet s ubscription with a dynamic IP address or a G PRS c onnection, you do not h ave t he chance to of fer remote access services because the I SP or ph one com pany assigns a diff erent IP address to the device each t ime. To solve this problem , as already describ ed in the previous pag es, at each conne[...]
-
Página 41
41 Interface: select t he interf ace for the Dynam ic DNS service. LAN The camera will notify the DDNS Server with th e IP a ddress assigned by the LAN port. This option can be selected both on the Vega W ireless Camera W LAN and the Vega W ireless Camera GPRS. Wi-Fi The Vega W irele ss Camera W LAN will n otify the DDNS S erver with the I P addr e[...]
-
Página 42
42 3.3.10 ALA RM In this window you may view the im ages saved b y the Vega W ireless Cam era on alarm detection. In the SMS mess age sent by the Vega W ireless Camera GPRS you can find the direct link to this page, to save time and view the images c oncerning the alar m event imm ediately: http://217.201.1 96.19/mnt/f lash/config/alarm .html . WAR[...]
-
Página 43
43 3.3.11 LIVE Click Live fr om the main menu t o view the current s hooting stat us of the cam era. The image displayed refer s to t he c onfiguratio n of t he previous pages, especi ally to the s ettings for the Camera c onfiguration page.[...]
-
Página 44
44 3.3.12 STA TUS LOG In this window you can check the status of the V ega Wireless Cam era.[...]
-
Página 45
45 4. F.A .Q. ( FRE QUENTLY A SKED QUESTIONS) AND TR OUBLESHOOTING Q: W hat algorithm is used to c ompres s the digital image? A: The Vega W irel ess Cam era util izes th e JPEG image c ompression tec hnology prov iding high quality images for user s. JPEG is adopted since it is a standard for image com pression an d can be applied to various web b[...]