Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Digicom ES3310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Digicom ES3310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Digicom ES3310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Digicom ES3310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Digicom ES3310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Digicom ES3310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Digicom ES3310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Digicom ES3310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Digicom ES3310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Digicom ES3310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Digicom en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Digicom ES3310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Digicom ES3310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Digicom ES3310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
[...]
-
Página 2
i Contents Section 1 Getting to Know Y our Digit al Camera .................. 1 Overview............................................................................................ 1 Front V iew ......................................................................................... 1 Rear V iew ....................................................[...]
-
Página 3
ii Section 4 Playback Mode .................................................... 21 Direction Button Functions ............................................................... 21 LCD Monitor Information.................................................................. 21 Displaying Single & Thumbnail Images .......................................[...]
-
Página 4
1 Section 1 Getting to Know Your Digital Camera Ϫ Ov er vie w Your new digital cam era delivers high quality images at up to 2976x2232 resoluti on as well as short movie clips using a 3.2-Megapixel CMOS sensor. With the optical viewfinder and built-in 1.5" TFT color LCD monitor, you can compose images and then e xamine them in detail. The cam[...]
-
Página 5
2 Ϫ R ear Vi ew Ö The mode button ( ) is used to switch between th e two main operatio n modes. Turn to section 3, Camera Mode , and section 4, Play back Mode , for full details Ö The direction button ( ) is used in Camera Mode for general setti ng, and in the Playback Mode to navigate through me nus. Turn to section 3, Camera Mode , and s[...]
-
Página 6
3 Ö For information on fitting batteries, turn to Loading the Battery in section 2. Ö To learn how to install a memory card, turn to Inserting an Optional SD Card in section 2. Ö For information on transmitting images and movie clips to a computer using the TV Out ( ) and USB ( ) ports, turn to Section 5, Viewing Photos and Movie Clips [...]
-
Página 7
4 Section 2 Getting Up and Running Getting Up and Running Getting Up and Running Getting Up and Running Ϫ Loading the Batteries You must load 2 AA size alkaline batteries before the camera can be use d: 1. Press down and hold the release button, and slide the battery/SD Card cover in the direction of the arrow to release the cover. 2. Insert the b[...]
-
Página 8
5 Note A memory card that has pre viously been used in another device m ay have to be fo rm atted before it ca n be used. Turn to Formatting a Memory Card in section 3 for details. Note When a memory card is fitted, im ages a nd movie clip s are saved on the card rather than on the built-in memory .. Protecting Data on an SD Card Valuable data on a[...]
-
Página 9
6 Ϫ T ur ning the Camera On and Getting Star ted To turn on once the batteries are loaded: 1. Open the lens cover first, and then press down and hold the power button for ONE second. 2. When the camera is turned on, the GREEN LED underne ath the direction button will light up. Note If you only want to use th e camera in Playba ck Mode (i.e. you do[...]
-
Página 10
7 Section 3 Camera Mode Ϫ Directio n Button Functions The Camera Mode is for taking p hotos and short movi es. In this mode, the direction button has the following functions: Right button : LCD monitor on but information off → Monitor off → Monitor on with information Left button : Self-timer on/ off Up button : Digital zoom in Down button : D[...]
-
Página 11
8 Ϫ T aking Photos Once your camera is turne d on, you can compose pictures u sing the viewfinder or the LCD monitor. Using the viewfinder will save battery power. You may find it easier to compose your pictures with the LCD monitor however. Close-up shots in particular will be more accurate if composed through the LCD monitor. The LCD moni tor mu[...]
-
Página 12
9 Ϫ T aking Mo vies Taking short movies is simple with your camera. Simply set your camera to Mov ie Mode, frame your picture using the viewfinder or LCD monitor and press the shutter button to start recording. When a movie is recording, the RED LE D underneath the direction button will re main lit and a time indicator will display on LCD monitor.[...]
-
Página 13
10 Ϫ Using the Self-Timer The self-timer allows you to take photos with a 10-se cond time delay so that you can join the scene in the photo. Note Before taking a self-timer photo, en sure the camera is placed securely such a s on a level surface or a tripod. 1. To activate the self-timer, press the left direction button whil e in Camera Mode. The [...]
-
Página 14
11 Up Button Enter Button Right Button Left Button Down Button Up Button Enter Button Right Button Left Button Down Button Ϫ Camera Mode Settings Camera Mode Settings are used to change shooting mode, resolution, flash setting, LCD brightness and advanced settings. The se settings are changed from the Camera Mode Options Menu. To open this menu: 1[...]
-
Página 15
12 The following table summarize s the choices available in the Camera Mode Optio ns Menu: Submenu Display Options Shooting Mode Single Photo Mode (default setting) Movie Mode Continuous Shooting Mode Resolution Low resolution S tandard resolution (default setting) High resolution Flash Setting Auto-flash Flash Off (default setting) Advanced Settin[...]
-
Página 16
13 Ϫ T aking Photos Continuously With the camera set to Multisnap Mode, you can take up to FIVE photos. To enter Multisnap Mode, use the direction b utton to select the multisnap icon ( ) and press the enter button. Ϫ Changing Resolution Your camera gives you the optio n of taking photos at differe nt resolutions. Resolution determines size and h[...]
-
Página 17
14 Ϫ Using the Flash Your camera has two flash settings: Ö Auto-flash : the flash fires automatically according to lighting conditions. Use this mode for general photogra phy Ö Flash Off : the flash won’t fire under any circumsta nces. Use this mode when taking images in a place where flash photography is prohibited, or when the subject [...]
-
Página 18
15 Ϫ Advanced Settings The Advanced Settings submenu contains options for configurin g your camera set up and more advanced options to improve the quality of your photos. You can set the following options by press the direction button and the n e nter button. Submenu Display Options Exposure ŏ Nine incremental settings (default = 0) White Balance[...]
-
Página 19
16 Format Card ŏ Y es ŏ No (default) Language ŏ English (default) ŏ German ŏ French ŏ Italian ŏ Span is h ŏ Portuguese Exit Select to exit Advanced Settings and Camera Mode Options menus. Adjusting Exposure Your camera adjusts image exposure automatically depending on lighting co nditions. In certain circumstances you may wish to adjust the[...]
-
Página 20
17 Adjusting White Balance Your camera adjusts the color balan ce of images automatically depending on lighting conditions. You can override the automatic setting if you wish. Four white balance settings are available: Ö Automatic: The camera automaticall y adjust s white balance. Ö Daylight: Use when out side on a clear day Ö Fluoresce[...]
-
Página 21
18 Quick Review Settings Quick Review allows you to have a look at your photos after you have taken them. With Quick Review on, images are displayed for TWO seconds on th e LCD monitor immediately after they are taken. Video Settings Before outputting video that you have taken, you should ensure that the appropriate TV standard for your area is sel[...]
-
Página 22
19 Sound Settings You can enable sound effects to si gnal power on and off, and taking of photos and movie clips. Ö ON : Enable audio effects Ö OFF : Disable audio effects Formatting a Memory Card This camera only supports memory card s with the FAT16 format. A new card or one that has been used in another device will probably need to be fo[...]
-
Página 23
20 Selecting Interface Language You can change the interface language. The following languages are available: Ö English Ö German Ö French Ö It alian Ö Spani sh Ö Portuguese[...]
-
Página 24
21 Up But ton Enter Button Right Button Left Button Down Button Up But ton Enter Button Right Button Left Button Down Button Section 4 Playback Mode Ϫ Directio n Button Functions The Playback Mode is for viewing and m anaging photos and movie clips store d on the built-in memory or on an optional memory card. In this mode, the directio n button ha[...]
-
Página 25
22 Showing a image with DPOF setting Showing image resolution Ϫ Displaying Single & Thumbnail Im ages In Playback Mode, stored photos can be viewed ONE at a time or as NINE thumbnail image s. Displaying Single Images The default setting for viewing stored image s is as single images ( ). Thus when you turn on you r camera and press the mode bu[...]
-
Página 26
23 Ϫ Making Slide Shows You can set your camera to display images one after another in turn. To start a slide show: 1. When in Playback Mode, press the Enter button to open the Options Menu ap pears. The Display Mode submenu is the first item. 2. Use the Up or Down direction key to hig hlight the Slideshow icon ( ). 3. Press the Enter button again[...]
-
Página 27
24 Deleting Images and Movie Clips To delete images and/or movie clips: 1. In Playback Mode, locate the image or movie clip you want to delete. 2. When the image (or first frame of movie clip) is displayed, press Enter. 3. Open the Deletion Menu ( ). 4. Select either Single Image Deletion ( ) or All Image Deletion ( ). 5. Press the enter button to [...]
-
Página 28
25 Ϫ Using DPOF Settings DPOF (Digital Print Order Format) ma kes printing your photos extremely si mple. You only have to select which p hotos you want to have printed usi ng the DPOF submenu and then insert your card into a compatible print er (or give the card to a printing servi ce) to print the selected images out. You can sele ct individual [...]
-
Página 29
26 Section 5 Viewing Photos and Movie Clips on a TV Ϫ Connecting the Camer a to a T elevision You can view stored images and movie clip s on a television. To connect to a television: 1. Connect one end of the movie cable to your camera’s TV Out port. 2. Connect the other end of the cable to a television or videocassette recorder. Ϫ Viewing Phot[...]
-
Página 30
27 Section 6 Transferring Data to a Computer You can transfer image s a nd movie clips stored on your came ra to a computer and send th e m in emails to friends or post them on websites. To do this you should: 1. Install the digital camera driver on your computer 2. Connect your camera to the computer 3. Transfer images or movie clips Note The comp[...]
-
Página 31
28 Ϫ Connecting Y our Camer a to a Computer Your camera connects to a compute r through a USB cable such as that provided in the camera package. 1. Connect the computer and camera with the suppli ed USB cable. 2. Press the PC Mode/Movie button to switch between Mass S torage Mode and PC Camera Mode. 3. T ransfer the camera’s images to the co mpu[...]
-
Página 32
29 Ϫ Installing Bundled Software The CD-ROM supplied with your camera contains three pieces of software. Ö ArcSoft PhotoImpression 3 is a user-friendly appli cation that helps you retouch, edit and organize images. Ö ArcSoft VideoImpressi on 2.0 allows you to edit movie clips and is equally ea sy to use. Ö Acrobat Read er is a po pular[...]
-
Página 33
30 Section 7 Troubleshooting Can’t turn the camera on The batteries may not be installed or may be incorrect ly installed: Check the batteries, ensure they are ori ented correctly. The Battery / SD Card Cover may be open: Close the cover. The batteries may be out of power: Replace the b atteries. Camera turns on but the LCD monitor is blank The m[...]
-
Página 34
31 Section 8 Specifications and System Requirements Ϫ Specifications Image Sensor 3.2 Mega-pixel CMOS Sensor Operating modes Digital Came ra, PC Came ra, Movie Clips Lens f=9. 6 mm F 3.0 Focus Range Normal: 130cm ~ Infinity; Portrait: 60cm ~ 130cm; Macro: center 20cm Digital Zoom Recording Mode: 4x, Playback Mode: 4x Viewfinde r Optical LCD Monito[...]
-
Página 35
32 Ϫ System R equir ements Windows 98SE/2000/ME/XP Pentium MMX, Celeron or AMD Athlon® CPU 64MB RAM CD-ROM drive 500MB free HDD space Available US B port 16-bit Color Display[...]