Dimplex COMPACT FIREPLACE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dimplex COMPACT FIREPLACE. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dimplex COMPACT FIREPLACE o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dimplex COMPACT FIREPLACE se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dimplex COMPACT FIREPLACE, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dimplex COMPACT FIREPLACE debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dimplex COMPACT FIREPLACE
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dimplex COMPACT FIREPLACE
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dimplex COMPACT FIREPLACE
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dimplex COMPACT FIREPLACE no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dimplex COMPACT FIREPLACE y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dimplex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dimplex COMPACT FIREPLACE, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dimplex COMPACT FIREPLACE, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dimplex COMPACT FIREPLACE. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    PRACTICAL USER’S GUIDE FOR THE COMPACT FIREPLACE Valued Customer, We are pleased that you have chosen to purchase an electric fireplace manufactured by Dimplex North America Ltd. Over the years, valuable memories will occur around the warmth and comfort of your hearth. Thank you for allowing our product to be the backdrop for those special moment[...]

  • Página 2

    QUICK REFERENCE GUIDE FOR Comp act Fireplace 1. Prior to the first use of the Compact Fireplace verify the following: • Are the circuit breakers for the unit on? • Are the light bulbs in your Co mpact Fireplace loose? (to check, follow the instructions for replacing the light bulbs under the maintenance section of this manual) 2. The heater in [...]

  • Página 3

    CONTENTS P AGE 1 Import ant Instructions P AGE 3 Comp act Fireplace Installation P AGE 4 Operation P AGE 5 Maintenance P AGE 7 W arranty[...]

  • Página 4

    IMPORT ANT INSTRUCTIONS When using electrical appliances , basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric s hock, and injury to persons, including the following : 1. Read all instructions before using this heater (Compact Fireplace). 2. This heater (Compact Fireplace) is hot when in use. To avoid burns, do not let [...]

  • Página 5

    Catalogue/Model Numbers Serial Number IMPORTANT INSTRUCTIONS NOTE: Procedures and techniques that ar e considered important enough to emphasize. CAUTION: Procedures and techniques which, if not carefully followed, will result in damage to the equipment. WARNING: Procedures and techniques which, if not ca refully followed, will expose the user to th[...]

  • Página 6

    NOTE A 15amp, 120 volt alternating current (VAC) circuit is required. A dedicated circuit is preferred but not essential in all cases. A dedicated circuit will be required i f, after installation, the circuit breaker trips or fuse blows on a regular basis when the heater is operating. Additional appliances on the same circui t may exceed the curren[...]

  • Página 7

    OPERATION To access the controls, swing down the front cover panel located on t he lower front of the Fireplace (refer to diagram below). A. MAIN ON/OFF SWITCH The on/off switch supplies power to all unit functions (heat/flame) B. HEATER ON/OFF SWITCH The HEATER ON/OFF SWITCH supplies power to the heater fan and the heater element. C. HEATER THERMO[...]

  • Página 8

    MAINTENANCE WARNING Disconnect power before attempting any maint enance or cleaning to reduce the risk of fire, electric shock or damage to persons. LIGHT BULB REPLACEMENT Allow at least 5 minutes for light bulbs to cool off before touching bulbs to avoid accidental burning of skin. Light bulbs need to be replaced when you notice a dark section of [...]

  • Página 9

    GLASS CLEANING The glass is cleaned in the factory during t he assembly operation. During shipment, installation, handling, etc., the front glass panel may collect dust particles; these can be removed by dusting lightly with a clean dry cloth. To remove fingerprints or other marks, the front glass panel c an be cleaned with a damp cloth. The front [...]

  • Página 10

    ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Products to which this limited warranty applies This limited warranty applies to your newly pu rchased Dimplex electric Compact fireplace. This limited warra nty applies only to purchases made in any province of Canad a except for Yukon Territory, Nunavut, or Northw est Territories or in an y of t h e 50 States of the USA[...]

  • Página 11

     Dimplex will in its sole discretion either repair or replace su ch de fective pr oduct or part without charge. If Dimplex is unable to re pair or repl ace such produc t or part, or if repair or replacement is not co mmerci ally practicable or cannot be timely made, Dimplex may, in lieu of repair or repl acement, choose to re fund the purchase p[...]