Dimplex DFG3033 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dimplex DFG3033. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dimplex DFG3033 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dimplex DFG3033 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dimplex DFG3033, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dimplex DFG3033 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dimplex DFG3033
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dimplex DFG3033
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dimplex DFG3033
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dimplex DFG3033 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dimplex DFG3033 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dimplex en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dimplex DFG3033, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dimplex DFG3033, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dimplex DFG3033. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Owner ’ s Manual Model DFG3033 T o view the full line of Dimplex products, please visit www .dimplex.com 7210600100R02 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION: Always read this manual rst before attempting to install or use this replace. For your safety , always comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to prevent per[...]

  • Página 2

    2 www .dimplex.com T able of Contents Always use a qualied technician or service agency to repair this replace. ! NOTE: Procedures and techniques that are considered important enough to emphasize. CAUTION: Procedures and techniques which, if not carefully followed, will result in damage to the equipment.  W ARNING: Procedures and technique[...]

  • Página 3

    3 W elcome & Congratulations Thank you and congratulations for choosing to purchase an electric replace from Dimplex, the world leader in electric replaces. Please carefully read and save these instructions. CAUTION: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result [...]

  • Página 4

    4 www .dimplex.com When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: ① Read all instructions before using the electric replace. ② The heater is hot when in use. T o avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. The [...]

  • Página 5

    5 SA VE THESE INSTRUCTIONS hot and arcing or sparking parts inside. Do not use in areas where gasoline, paint, or ammable liquids are used or stored or where the unit will be exposed to ammable vapors. ⑬ Do not modify the electric repl ace. U se it o nly as descri bed in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may [...]

  • Página 6

    6 www .dimplex.com IMPORT ANT INSTRUCTIONS CAUTION: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiat[...]

  • Página 7

    7 Quick Reference Guide ① Prior to the rst use of the replace verify the following: • Are the circuit breakers for the unit on? • Are the light bulbs in your replace loose? (T o check, follow the instructions for replacing the light bulbs under the Maintenance section of this manual.) ② The heater on your replace may emit a slig[...]

  • Página 8

    8 www .dimplex.com Fireplace Installation CAUTION: Clearance for air circulation beneath the replace insert is provided by two (2) rubber feet. Do not install the replace insert directly on carpet or similar surfaces which may restrict air circulation. If installing the replace in a carpeted area, place a one- piece, solid, at surface u[...]

  • Página 9

    9 Fireplace Installation Mark the desired location 3. on the oor and store the replace in a safe, dry and dust free location. Use studs to frame an 4. opening of 31 ¾ inches (807 mm) wide x 22 ¾ inches (578 mm) high x 9 ½ inches (241 mm) deep. Option #1 - The power cord can be lead from behind the trim and along the wall to an outlet near [...]

  • Página 10

    10 www .dimplex.com Fireplace Installation T ake the cables out from the 4. junction box, loosen the two wire twist nuts and remove the cord set (Figure 2). Route the power supply wire 5. through the knockout on supplied alternative junction box cover and secure with a wire clamp (not supplied) (Figure 3). Connect the black wire (live) 6. from the [...]

  • Página 11

    11 Operation Electric Fireplace Manual Control The manual controls for the replace are located in the upper right hand corner (Figure 5). A. Main On/Off Switch Supplies power to the 3 Position Manual Control Switch. B. 3 Position Manual Control Switch Remote (left position): The unit is operated with the remote control. Flame (center position): [...]

  • Página 12

    12 www .dimplex.com independent frequencies to prevent interference with other units. Battery Installation Depress tab on the battery 1. cover on the back of the remote control and remove battery cover (Figure 6). Install two (2) AAA batteries 2. into the remote control (included). Ensure child lock is in the 3. “unlocked” position (Figure 6). [...]

  • Página 13

    13 Operation Frequency Interference If the replace does not respond properly to the remote control, the remote operating frequency may have to be reset. The remote control can send another frequency code to the circuit board to eliminate interference. Simultaneously press the 1. “ T emperature Down ” button and the “ Flame Speed Down ” b[...]

  • Página 14

    14 www .dimplex.com Operation Figure 7 - Remote Control Functions A. Room T emperature B. Set T emperature C. Dimmer D. Flame Speed Control E. Sleep T imer F . Flame & Heat On/Off G. T emperature Down H. T emperature Up I. Dimmer Down J. Dimmer Up K. Flame Speed Down L. Flame Speed Up M. Sleep T imer Down N. Sleep T imer Up K J L I B E A D G C [...]

  • Página 15

    15 Operation Figure 8 Unlocked Locked Child Lock T ab reached the heater will turn off. The heater will cycle on and off to maintain the desired set temperature. Child Lock (Figure 8) Depress tab on the battery 1. cover on the back of the remote control and remove the battery cover (Figure 6). Move 2. Child Lock tab to the right to lock the remote [...]

  • Página 16

    16 www .dimplex.com Maintenance Light Bulb Replacement Allow at least ve (5) minutes for light bulbs to cool before touching bulbs to avoid accidental burning of skin. Light bulbs need to be replaced when you notice a dark section of the ame. There are three (3) bulbs under the ember bed, which generate the ames and embers, and two (2) bul[...]

  • Página 17

    17 Maintenance that some of the glass media may fall out of the tray (Figure 9). Upper bulbs are located in 2. the upper left and upper right corners of replace (Figure 9). Remove the upper light cover 3. for each bulb (two (2) Philips screws each). Unscrew bulb(s) counter 4. clockwise. Insert new bulb(s). 5. Re-install upper light bracket. 6. R[...]

  • Página 18

    18 www .dimplex.com Maintenance Fireplace Surface Cleaning Use a cloth dampened with warm water only to clean painted surfaces of the electric replace. Do not use abrasive cleaners. W arranty Products to which this limited warranty applies This limited warranty applies to the following model of your newly purchased Dimplex electric replace DF[...]

  • Página 19

    19 shipment and, subject to the provisions of this warranty , Dimplex warrants such products to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from the date of rst purchase of such products. W arranty services do not include in-home services. The above section is a summary only of your warranty rights. Please review the [...]

  • Página 20

    20 www .dimplex.com W arranty product is located if the purchaser ’s site is beyond 30 miles (48 km) from the closest service depot of Dimplex’s dealer or service agent; and (ii) the purchaser is solely responsible for providing clear access to all serviceable parts of the product. For products (other than surrounds • (mantels) and trims) for[...]

  • Página 21

    21 NO EVENT WILL DIMPLEX, OR ITS OFFICERS, DIRECTORS, OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY DIRECT LOSSES, COSTS, OR DAMAGES THA T EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT . SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMIT A TION OF INCIDENT AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMIT A TION OR EXCLUSION MA Y NOT APPL Y T O THE PURCHASER. How State[...]

  • Página 22

    22 www .dimplex.com © 2012 Dimplex North America Limited Dimplex North America Limited 1367 Industrial Road Cambridge ON Canada N1R 7G8 1. Flicker Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3000240200KIT 2. Heater Assembly (with cutout) ..................... 2000330200RP 3. Main On/Off Switch . . . . . . . . . . . . [...]