Directed Electronics 210A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Directed Electronics 210A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Directed Electronics 210A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Directed Electronics 210A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Directed Electronics 210A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Directed Electronics 210A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Directed Electronics 210A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Directed Electronics 210A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Directed Electronics 210A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Directed Electronics 210A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Directed Electronics 210A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Directed Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Directed Electronics 210A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Directed Electronics 210A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Directed Electronics 210A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    A UT OMA TE ® 210A GPS TRA CKING O WNER'S GUIDE READ ME FIRST A UT OMA TE ® 210A GPS TRA CKING O WNER'S GUIDE READ ME FIRST © Directed Electronics—Vista, CA GPS210A 07-05[...]

  • Página 2

    T ab le of Contents Getting Star ted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Inside y our A UT OMA TE ® GPS T rac king Bo x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 C[...]

  • Página 3

    Getting Star ted ESN (Electronic Serial Number) - the stick er can be f ound on your membership card. Enter the f ollowing inf or mation for future ref erence. Account Number P ass word V ehicle Inf or mation Number (VIN) Actual size of ESN stic ker 4 © 2005 Directed Electronics—all rights reser ved[...]

  • Página 4

    Getting Help F rom the www .automategps.net website y ou can access Online Help and F requently Ask ed Questions (F A Q's). If y ou do not find what you need, A UT OMA TE Customer Care will be happ y to ans wer an y of y our questions. F or questions regarding your ser vice plans and to access on-line f eatures: T oll F ree: 888-847-7120 Email[...]

  • Página 5

    Inside y our A UT OMA TE ® GPS T rac king Bo x Y our A UT OMA TE ® V ehicle Protection kit contains the f ollo wing: ❍ The A UT OMA TE ® 210A ❍ Antenna ❍ Main Wiring Har ness ❍ Bac kup Batter y ❍ F eature Module ❍ Installation Kit ❍ Installation Guide ❍ Owner’ s Guide ❍ W allet Card Creating Y our Account If y ou do not alrea[...]

  • Página 6

    NO TE: Y ou will be required to read the Service T erms and Conditions in its entirety . Scroll to the end of the agreement f or the Accept b utton to appear and clic k on it. © 2005 Directed Electronics—all rights reser ved 7[...]

  • Página 7

    2. Clic k on the "I do not hav e a User ID" link. This brings you to Account setup . F rom here you will be ab le to enter your contact inf or mation, your ESN and VIN numbers, and select y our Ser vice T er m and T ransaction pac kages. 3. Enter in y our contact inf or mation. This includes y our first and last name, address, phone n umb[...]

  • Página 8

    5. Ne xt, enter your A UT OMA TE ® 210A ESN (f ound on the product box or on the membership card where y ou affix ed th label), along with the VIN. If you ha v e multiple de vices f or each of our household v ehicles, mak e sure to correctly match up the each ESN with the VIN so your A utomate ® Online ser vice functions correctly . 6. Clic k Con[...]

  • Página 9

    8. Clic k Continue . 9. Enter in y our credit card inf or mation and clic k continue . 10. At this point y ou can re vie w your purchase selections . If y ou need to make any changes clic k on the Back b utton; otherwise, clic k on Continue to pro- ceed with the purchase. 10 © 2005 Directed Electronics—all rights reser ved[...]

  • Página 10

    11. The Purchase Confir mation page will open. This page is your receipt. It also contains e ver ything y ou'll need to log into the www .automategps.net website or use the telephone system; Account Number , User ID and P ass word. Pr int this page and k eep it f or reference . Y ou can no w log into the www .automategps.net website . © 2005 [...]

  • Página 11

    A UT OMA TE ® Online The www .automategps.net website can be accessed from an y inter net con- nected computer . Y ou will need to ha v e your User ID and P ass word to gain access. Inside A UT OMA TE ® GPS Online you can: ❍ P ersonalize account and v ehicle inf or mation ❍ Vie w current and histor ical aler t/action data f or each v ehicle w[...]

  • Página 12

    Please k eep this inf or mation saf e. Y ou can record y our inf or mation at the begin- ning of this guide. If y ou f orget y our passw ord— In the instance y ou f orget y our A UT OMA TE ® passw ord we can send it to the email address y ou hav e registered with your A UT OMA TE ® Online account. Simply clic k on the F orgot P ass word link on[...]

  • Página 13

    Door Unloc k: Unloc k the dr iv er door of your v ehicle and receive its location. Star ter Disab le: (Immobilize): Disab le your v ehicle's star ter if it is stolen and receiv e its location, speed and heading. The ne xt time y our v ehicle's ignition is tur ned off and then on, it will not star t. Star ter Enab le: Once it is secure to [...]

  • Página 14

    2. Clic k on the action icon. ❍ If y ou hav e enough Aler t/Action connections a vailab le for the selected action a confir mation message opens asking "This action will debit y our account x credit(s). Do y ou want to proceed with the action?" Select Y es to proceed and No to cancel the action. ❍ If y ou do not hav e enough Aler t/Ac[...]

  • Página 15

    P erf orm an action fr om the telephone: 1. Dial the A UT OMA TE ® access number 888-847-7120 and enter your User ID and pass word. 2. Listen to the v ehicle menu and press the n umber corresponding to the v ehicle y ou want to perf or m the action on. Example: Press 1 f or Bob's V an, Press 2 f or Mar y's Neon, etc. If there is only one[...]

  • Página 16

    4. Ne xt, select to wait on the line to receiv e the response or perf or m another action or hang-up . 5. Action responses state both the outcome of the action, and the nearest address location of the v ehicle. Example: "Y our Locate action was suc- cessful. Y our v ehicle is located at 1212 Main Street W est, Chicago Illinois, USA”. Aler ts[...]

  • Página 17

    Battery Disconnect: (Early Theft W ar ning): Know y our vehicle's battery has been tampered with, indicating a possib le theft, and receiv e the location. Speed Minder: Deter dangerous driving habits by kno wing when your v ehicle is being driven at e xcessiv e speeds. This f eature is set at the facto- r y at 80 mph/128 kph and repor ts when [...]

  • Página 18

    Aler t Notifications A UT OMA TE ® A utomated Aler ts are automatic notifications of e v ents, circum- stances and conditions, which are constantly monitored and repor ted b y A UT OMA TE ® equipped vehicles . Customers can receive Aler ts via email, phone (v oice or te xt), pager and a personal digital assistant (PD A). Aler ts are alwa ys sent [...]

  • Página 19

    Notification Rules: ● Aler ts are alwa ys sent to the A UT OMA TE ® website whether or not aler t notifications are tur ned off . ● By def ault, all aler t notifications are tur ned off . ● The email addresses and phone numbers entered are not lost when a noti- fication is tur ned off . ● Y ou can hav e one phone number and two email addre[...]

  • Página 20

    ● In the Notification Sent column in the Aler ts/Actions tab of the Inf or mation window a Y es or No indicates whether or not an aler t notification was sent f or the aler t. Under standing the Aler t and Action Data The A UT OMA TE ® system in conjunction with the Global P ositioning System (GPS) provides detailed, real-time inf or mation abou[...]

  • Página 21

    Pur chase More Services A UT OMA TE ® On-line allows y ou to purchase additional Aler t/Action Connections and rene w Ser vice Plans f or all v ehicles within y our account; all that is required is a v alid credit card. Service Plans and Connections A Ser vice Plan is a y ear ly subscription f or access to A UT OMA TE ® On-line. It includes A UT [...]

  • Página 22

    Common errors such as entering an incorrect expir ation date or incorrectly entering a digit in a credit card number can result in an author ization f ailure. If all of y our billing inf or mation looks correct, please contact y our financial institu- tion f or resolution. GPS T ec hnology GPS Accuracy GPS is the most widely used global positioning[...]

  • Página 23

    tion inf or mation. Underground parking garages , concrete enclosures and urban cany on are some instances when the direct line of sight ma y be obstr ucted. The GPS is a constellation of 24 satellites that orbit the ear th. These satellites are continuously tr ansmitting data to the GPS receiv er integrated into y our A UT OMA TE ® GPS de vice, w[...]

  • Página 24

    ❍ Cookies ❍ Third-par ty sites ❍ Protection of Children Online ❍ Security ❍ Consent ❍ Acceptance of T er ms ❍ Updates and Contact Inf or mation AS A VISIT OR T O ONE OF OUR WEBSITES , THE FOLLOWING ST A TE- MENTS DESCRIBE THE INFORMA TION WE COLLECT AND HO W WE USE THA T INFORMA TION: Data Collection Our sites use mail f or ms to fulf[...]

  • Página 25

    Data Use W e use the IP addresses and other non-personal information of our site visi- tors to help diagnose prob lems with our ser v er and to better administer our sites. This inf or mation ma y also be used to improv e our web sites, to gather broad demogr aphic inf or mation, or to compile aggregate statistics about the number of visitors to ou[...]

  • Página 26

    ❍ any other inf or mation that is necessar y in order f or us to conduct b usiness with you. Such inf or mation ma y be collected when you mak e an agreement with us, pur- chase a product or ser vice from us, register f or a warr anty progr am, sign on to A UT OMA TE ® Online, pro vide credit ref erences, apply f or credit or when y ou contact u[...]

  • Página 27

    credit and/or collections repor ting agency or verification of y our inf or mation with your bank, financial institution or emplo yer . WHENEVER Y OU , THE OPERA T OR OF Y OUR VEHICLE OR ANY ONE A CCESSING Y OUR A UT OMA TE ® Online A CCOUNT REQUESTS A SER VICE OR INITIA TES AN ACTION OR ALER T , DIRECTED MA Y BE REQUIRED T O USE OR DISCLOSE Y OUR[...]

  • Página 28

    How can y ou limit the use and disclosure of y our personal inf ormation? If y ou pref er that Directed not use or disclose y our personal inf or mation f or cer- tain of these pur poses, y ou ma y notify us at any time in writing at the address listed below . If y ou do not notify Directed, we will consider y ou to ha v e con- sented to our contin[...]

  • Página 29

    Pr otection of Children Online It is our intention that the Directed web sites be used b y adults. Children should alwa ys ask their parents or guardians f or per mission before sending personal inf or mation to Directed or to any one else. We encour age parents to tak e an activ e role in their children's use of the Inter net. No inf or matio[...]

  • Página 30

    or remov e por tions of this statement at an y time. Y our continued use of an y one of our web sites f ollowing changes to these terms means you accept those changes. We recommend that users re-visit this Priv acy P olicy Statement and the T er ms of Use page on occasion to lear n of an y changes. Updates and Contact Inf ormation This Privacy P ol[...]

  • Página 31

    32 © 2005 Directed Electronics—all rights reser ved NON-TRANSFERABLE HARD W ARE LIMITED WARRANTY Directed Electronics (Directed) promises to the original purchaser that the GPS automotive trac king unit (the Product), excludi ng accessories, purchased and installed from a Directed authorized dealer is free from defects in materials or workmanshi[...]

  • Página 32

    © 2005 Directed Electronics—Vista, CA GPS210A 07-05[...]