Directed Electronics HVM702 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Directed Electronics HVM702. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Directed Electronics HVM702 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Directed Electronics HVM702 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Directed Electronics HVM702, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Directed Electronics HVM702 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Directed Electronics HVM702
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Directed Electronics HVM702
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Directed Electronics HVM702
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Directed Electronics HVM702 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Directed Electronics HVM702 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Directed Electronics en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Directed Electronics HVM702, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Directed Electronics HVM702, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Directed Electronics HVM702. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    7” Wi d escr een TFT LCD Color M onitor Own er’s/Installati on M an ual M M O O D D E E L L H H V V M M 7 7 0 0 2 2 © 2004 Directed Electr onics, In c. N81702 12-04 O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D E E I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N G G U U I I D D E E[...]

  • Página 2

    N N O O N N - - T T R R A A N N S S F F E E R R A A B B L L E E L L I I M M I I T T E E D D O O N N E E Y Y E E A A R R C C O O N N S S U U M M E E R R W W A A R R R R A A N N T T Y Y Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the new automotive video moni- tor and/or source unit(s) (the Product), excluding access[...]

  • Página 3

    T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s Non-T ran sferable Limited One Y ear Consumer Warr anty . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Intr oducti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    I I m m p p o o r r t t a a n n t t N N o o t t e e s s 1 . Befor e operating your LCD M onitor system, please read these in struction s carefully . 2. Retain this man ual for futur e referen ce. 3. Do not r emove any W ARNING stickers on th e unit. 4. Do not use an y chemical solven t, cleaning agen t or corrosive deter gent to clean away dirt on [...]

  • Página 5

    I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Congr atulations on your pur chase of the world’s fin est video en tertainment system. At Dir ected we are committed to bringin g you the most techn ologically advanced prod ucts available . We ar e pleased that you chose a Directed Vi deo prod uct. Through years of criti cal testing and han d craft[...]

  • Página 6

    W W h h a a t t i i s s I I n n c c l l u u d d e e d d  7” TFT LCD Color Monitor  Moun ting hard ware packag e  Head rest housin g  EV spong e  Head rest bezel  DIN to RCA cable (for A/V input)  Remote Con trol Unit/battery S S y y s s t t e e m m D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n M M O O N N I I T T O O R R 1. Hea[...]

  • Página 7

    10. V olume con trol—if the OSD is active , these allow scr olling through m enu option s 11. Menu On/Off—pr ess the men u button to go back to the pr evious selection 12. Scan—used in conjunction with a TV tun er 13. A/M—used in conjunction with a TV tun er 14. TX—not used 15. DIM—dims the LCD scr een 16. Up/down button for m enu 17. M[...]

  • Página 8

    B B a a t t t t e e r r y y R R e e p p l l a a c c e e m m e e n n t t 1. Follow the in struction s given in the illustrati on below to open the battery hold er . 2. Remove th e old battery and replace it with a CR2025 or equivalen t. The posi- tive (+) sid e of the battery m ust be facing upwar d in the clip. 3. Push the battery h older into th e[...]

  • Página 9

    Press th e SEL button on the rem ote control to th e mute the au dio, press again to restor e audio. N N O O T T E E : : If the MENU button on the remote has been pressed prior to pressing the SEL button, the SEL button now selects a menu item to be adjusted. M M E E N N U U ( ( A A D D J J U U S S T T M M E E N N T T S S ) ) 1. Press th e MENU but[...]

  • Página 10

    A A U U D D I I O O V V O O L L U U M M E E : 0–15 B B A A S S S S : ON OFF M M U U T T E E : ON OFF H H / / P P : A -CH B-CH — This setting allows th e use of 2 headph ones on differen t frequenci es. If two vid eo units are installed an d; for ex ample, each unit is playing a differ ent vid eo, using two headph ones set at the same fr equency[...]

  • Página 11

    H H e e a a d d r r e e s s t t H H o o u u s s i i n n g g / / B B e e z z e e l l I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n 1. Remove th e cover from the h eadrest. 2. Usin g the head rest housin g as a template, posi- tion th e housing over th e backside o f the head rest and m ark the foam with a felt tip pen. Cut th e mark ed portion of [...]

  • Página 12

    H H e e a a d d r r e e s s t t I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n 1. Unplug th e DIN cable from the m onitor . 2. Connect th e LCD screen’s 8-pin DIN plug into the 8-pin DIN plug o f the head rest. N N O O T T E E : : When assembling the cable, match the arrows at each end of the connector. N N O O T T E E : : Feed and orient the co[...]

  • Página 13

    5. T o rem ove the monitor fr om the moun ting shrou d for service or r epair , insert an d slide a plas- tic car d at the edg e of the m onitor . This will rem ove the clip en gagemen t of the m onitor . Sligh tly lift this sid e of the m onitor out, then repeat this pr o- cedur e on the other si de of th e monitor . T T y y p p i i c c a a l l W [...]

  • Página 14

    M M u u l l t t i i p p l l e e A A / / V V I I n n p p u u t t S S e e l l e e c c t t o o r r Refer to diagr am on the ne xt page for th e discussion that follows: C C O O N N N N E E C C T T I I N N G G A A M M O O N N I I T T O O R R T T O O M M U U L L T T I I P P L L E E S S O O U U R R C C E E S S When th e monitor(s) power is turned on th e[...]

  • Página 15

    VS102 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 1 1 5 5[...]

  • Página 16

    T T r r o o u u b b l l e e s s h h o o o o t t i i n n g g Use th e following chart to assist in tr oubleshooting th e system. P P R R O O B B L L E E M M S S O O L L U U T T I I O O N N P ower will not turn on Check connecti ons to the power supply and oth er devi ces. No pi cture or soun d Check conn ections o f extern al devi ce . Have pi cture[...]

  • Página 17

    S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i o o n n s s N N O O T T E E : : Specifications are subject to change without notice. P ower 12VDC (9–16VDC) P ower consumpti on 750mA Maxim um @ 12VDC P ower consumpti on (stand-by) 50mA Vid eo type P AL/NT SC Vid eo input level 1Vp-p, 75 ohm (composite) IR frequen cy (left/right) A-ch 2.3 MHz/2.8MHz B-[...]

  • Página 18

    1 1 8 8 © 2004 Directed Electronics, In c.[...]

  • Página 19

    N N o o t t e e s s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]

  • Página 20

    Directed Electroni cs, Inc. Vista, CA 92081 www .directed.com © 2004 Directed Electroni cs, Inc.—All righ ts reserved N81702 12-04 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s , , I I n n c c . . Since it[...]