Directed Video DV2602 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Directed Video DV2602. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Directed Video DV2602 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Directed Video DV2602 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Directed Video DV2602, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Directed Video DV2602 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Directed Video DV2602
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Directed Video DV2602
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Directed Video DV2602
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Directed Video DV2602 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Directed Video DV2602 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Directed Video en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Directed Video DV2602, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Directed Video DV2602, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Directed Video DV2602. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    M ulti-M edi a Disc Player M M O O D D E E L L S S D D V V 2 2 6 6 0 0 2 2 , , D D V V 2 2 6 6 0 0 5 5 © 2004 Directed Electr onics, In c. N83220.50 09-04 O O W W N N E E R R ’ ’ S S G G U U I I D D E E I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N G G U U I I D D E E PREVIOUS NEXT PLAY/P AUSE STOP F R F F[...]

  • Página 2

    N N O O N N - - T T R R A A N N S S F F E E R R A A B B L L E E L L I I M M I I T T E E D D C C O O N N S S U U M M E E R R W W A A R R R R A A N N T T Y Y Directed Electronics, Inc. (Directed) promises to the original purchaser that the automotive video monitor and/or source unit(s) (the Product), excluding accessories, purchased and installed fro[...]

  • Página 3

    T T a a b b l l e e o o f f C C o o n n t t e e n n t t s s Non-T ran sferable Limited Consum er Warr anty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 caution s ...........................................................................[...]

  • Página 4

    Play/P ause .........................................................................................28 Title ...................................................................................................28 Progr am ..............................................................................................29 Eject ..........................[...]

  • Página 5

    I I m m p p o o r r t t a a n n t t Befor e you use this produ ct, we recommen d that you familiarize yourself with all the safety an d precaution s notices alon g with the functi ons and oper ations by r ead- ing thr ough this manu al. Keep this man ual in a safe place for futur e referen ce. C C A A U U T T I I O O N N S S ● This Disc Player is[...]

  • Página 6

    ● Ensur e that no liquids or f oreign objects ar e spilled or allowed to enter the unit. This will dam age the unit. ● Ensur e the plugs at the r ear of the unit ar e properly plugged in bef ore oper- ating th e unit. ● T urn the unit Off when n ot in use. ● In cold weather m oisture may con dense on th e small pick-up len s insid e the uni[...]

  • Página 7

    W W h h a a t t i i s s I I n n c c l l u u d d e e d d ● DV2602 or DV2605 ● Remote con trol ● Remote IR sen sor ● (2) AAA size batteries ● Moun ting slid e bracket ● Fram e (bezel) ● P ower cord with fuses ● Removal k ey ● RCA Input cable ● TV Antenn a (DV2605 only) © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 7 7[...]

  • Página 8

    F F r r o o n n t t P P a a n n e e l l 1. V olume Down 11. Au dio-L (Auxili ary Input) 2. V olume Up 12. Vid eo (Auxiliary Input) 3. P ower 13. Phon e Jack 4. Cursor Keys 14. Ne xt 5. Disk load/unload slot 15. Previ ous 6. LED indi cator (DV2602) 16. Stop VFD* or LCD Display (DV2605) 17. Play/P ause 7. Remote Sen sor 18. Men u (setup) 8. Backward [...]

  • Página 9

    R R e e a a r r P P a a n n e e l l 1. RF In (DV2605 only) 5. Remote Sen sor Input 2. V ideo 6. S - Vide o 3. Au dio-L 7. Digital Coaxi al (audio) 4. Au dio-R 8. P ower Connection DV2602/ DV2505 © 2004 Directed Electroni cs, Inc . 9 9[...]

  • Página 10

    R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l 1. Men u PBC 14. Eject 2. P ower 15. Clear 3. Number k eys 16. Slow 4. Subtitle 17. Pr ogram 5. Display 18. Mute 6. Au dio 19. Repeat 7. Angle 20. Z oom 8. Setup 21. Play/P ause 9. Enter 22. Stop 10. Cursor keys 23. Backward 11. Mod e 24. Forwar d 12. V olume 25. Previ ous 13. Title 26. Ne xt 1 1 [...]

  • Página 11

    R R e e m m o o t t e e C C o o n n t t r r o o l l — — B B a a t t t t e e r r y y R R e e p p l l a a c c e e m m e e n n t t Slid e open the battery door as sh own below . Insert 2 AAA size batteri es according to the polarity m arks shown in the battery compartm ent. Replace the battery d oor . N N O O T T E E : : Point remote at the front [...]

  • Página 12

    A A V V I I N N P P U U T T C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S S S - - V V I I D D E E O O C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S H H O O U U S S E E H H O O L L D D P P O O W W E E R R C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N Use th e 3.5mm AC adapter cor d to connect the disc player to an opti onal AC/DC power adapter to allow oper a[...]

  • Página 13

    V V E E H H I I C C L L E E P P O O W W E E R R C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N For vehicle power appli cations , use the followin g connection di agram. The cable provi ded for this conn ection has two in-line fuses an d a choke assembly with fuse . N N O O T T E E : : The +RED wire should be connected directly to the vehicle’s car batte[...]

  • Página 14

    A A M M P P L L I I F F I I E E R R C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S T T V V A A N N T T E E N N N N A A C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N N N O O T T E E : : The following is only for disc player model DV2605. “F” – CONNECT OR ANTENNA AMPLIFIER YELLOW WHITE RED COAXIAL CABLE OUTPUTS 1 1 4 4 © 2004 Directed Electronics, In c[...]

  • Página 15

    B B a a s s i i c c O O p p e e r r a a t t i i o o n n After installati on is completed, and th e remote con trol’s batteries have been in stalled you are read y for operati on. T urn on all related equipmen t first. Ensure that th e TV/Vid eo Monitor is switched to vi deo input mod e. N N O O T T E E : : The same icon or word on the disc player[...]

  • Página 16

    M M U U T T E E N N O O T T E E : : Mute works only with analog audio output. While playing, pr ess MUTE to silence the au dio output. Press MUTE again to r estore audi o output. E E J J E E C C T T / / P P O O W W E E R R O O F F F F 1.Press EJECT , in a few seconds th e disc will eject from the slot. Remove th e disc. 2.Press POWER to turn o ff t[...]

  • Página 17

    O O t t h h e e r r O O p p e e r r a a t t i i n n g g F F e e a a t t u u r r e e s s P P L L A A Y Y B B A A C C K K W W I I T T H H M M E E N N U U If the DVD disc has a m enu and th e PBC (Play Back Contr ol) state is on, you can display the men u to select playback from by pr essing MENU/PBC or TITLE. 1. Press MENU/PBC or TITLE. Th e screen w[...]

  • Página 18

    S S L L O O W W P P L L A A Y Y While a disc is playing pr ess the SLOW button, the disc will play slow . Y ou also can play slow in the r everse directi on. Each press o f the slow button will decr ease the speed by one , up to a maxim um of 3 decr eases. The 4 th pr ess of the SLOW button restor es the disc to norm al playing speed. S S K K I I P[...]

  • Página 19

    D D I I S S P P L L A A Y Y T T R R A A C C K K L L I I S S T T For DVD discs: press MENU/PBC or TITLE to display th e track list. Pr ess ( S / T ) to select a track and th en press ENTER to play . For non-DVD discs: while playin g, press MENU/PBC to dis- play the tr ack list (when PBC is On), then dir ectly enter the number to select. Press MENU/P[...]

  • Página 20

    P P R R O O G G R R A A M M P P L L A A Y Y N N O O T T E E : : The availability of this feature is subject to the type of disc. 1. Set PBC off, with th e player in the stop state . 2. Press PROGRAM. Th e programmin g feature is now r eady and th e screen will display the f ollowing: 3. Press th e number keys to en ter the number o f the chap- ters[...]

  • Página 21

    M M P P 3 3 1. Press EJECT an d remove an y disc loaded into th e player . 2. Load a MP3 disc. 3. Press EJECT again, th e screen will show th e following menu : Use th e cursor ( S / T / W / X ) buttons to highli ght the desir ed folder or file f or playing and th en press ENTER.The option list o f play modes lists som e play modes . When the ( W /[...]

  • Página 22

    N N O O T T E E : : If the PROGRAM button is pressed (or the pro- gramming function through the main menu is selected) while a disc is playing, an error in operation may occur. N N O O T T E E : : If the disc contains multiple formats the ( W / X ) buttons may not function when trying to use the menu. In this case use the PREVIOUS and NEXT buttons [...]

  • Página 23

    A A U U D D I I O O T T O O N N E E C C O O N N T T R R O O L L The au dio tone con trol allows adjustmen t of the bass an d treble o f the audi o. Press the ENTER button to access th ese settings . NOTE: The player will automatically exit this mode if there is no button entry within a 5-second period. 1. T o adjust the Bass: Pr ess the ( W / X ) b[...]

  • Página 24

    The hi ghlight in- dictates th e cur- ren t selection. Explains th e cur- ren t item or sub- menu . The f ollowing section s describe the system setup pr oce- dure s. S S E E T T T T V V S S C C R R E E E E N N R R A A T T I I O O 1. Press th e SETUP button to display the system men u. Highli ght Gener al Setup and press th e ENTER button. The Gene[...]

  • Página 25

    C C O O A A X X I I A A L L O O U U T T P P U U T T If you use the coaxi al terminal to output the au dio sign al, you need to set th e audio output to SPDIF/RA W or SPDIF/PCM. 1. Press th e SETUP button to display the Setup Men u screen. Use th e the ( S / T / W / X ) buttons an d highligh t Audi o Setup. Press th e ENTER button. 2. Use th e the ([...]

  • Página 26

    S S E E T T P P A A R R E E N N T T A A L L G G U U I I D D A A N N C C E E The f ollowing proced ure set the PG gui des for DVD discs . 1. Mak e sure ther e is no disc in the player . 2. Press th e SETUP button to display the Setup Men u screen. 3. Press th e ( S / T ) buttons to highli ght Prefer ences, th en press th e ENTER button. The Prefer e[...]

  • Página 27

    M M E E N N U U D D I I S S P P L L A A Y Y L L A A N N G G U U A A G G E E 1. Press th e SETUP button to display the system men u. 2. Press th e ( S / T ) buttons to highli ght Prefer ences, th en press th e ENTER button. The Prefer ences Men u displays. 3. Press th e ( S / T ) buttons to highli ght Subtitle , then press th e ENTER button. The sub[...]

  • Página 28

    S S M M A A R R T T N N A A V V This feature is used to set wh ether a men u with a MP3, MPEG or JPEG disc. 1. Press th e SETUP button to display the system men u. 2. Press th e ( S / T ) buttons to highli ght Prefer ences, th en press th e ENTER button. The Prefer ences Men u displays. 3. Press th e ( S / T ) buttons to highli ght SmartN av , then[...]

  • Página 29

    P P R R O O G G R R A A M M Press th e PROGRAM button to select/change th e playing ord er . (Not available on all discs). E E J J E E C C T T Press th e EJECT button to eject the disc from th e player . R R E E P P E E A A T T Press th e REPEA T button to repeat th e chapter , title or disc. Z Z O O O O M M While playing, pr ess the ZOOM button to[...]

  • Página 30

    M M U U T T E E While playing, pr ess this key to switch the au dio off, pr ess again to restore au dio. (this only functi ons with the an alog audio output). F F A A S S T T F F O O R R W W A A R R D D While playing a disc , press this button to play the disc at a f aster speed (the audi o will go o ff). Each press will incr ease the speed. On th [...]

  • Página 31

    N N U U M M B B E E R R B B U U T T T T O O N N S S The 0 thr ough 9 number buttons ar e used to enter numbers; su ch as, number o f the track, DVD chapter n umber , time d ata, etc. 1 1 0 0 + + B B U U T T T T O O N N When th e number of tr acks or chapters on the disc ex ceed 10, first press the 10+ button and th en use the number button s to ent[...]

  • Página 32

    G G l l o o s s s s a a r r y y T T i i t t l l e e - - For DVD discs it is defined as a complete secti on of vid eo recordin g, music , or movi e (usually of som e length). Each title has a number to f acilitate selecting the title d esired. T T r r a a c c k k - - A vid eo recordin g, musing o f a VCD or CD. Each track has a number to f acil- ita[...]

  • Página 33

    ● Shut th e disc player off, wait 10 minutes , turn the power on and see if th e problem clear ed up. P P L L A A Y Y E E R R C C O O N N T T R R O O L L S S ● If a button(s) do n ot respond corr ectly on the disc player , turn the disc player off, wait 10 min utes, turn the power on an d see if the problem clear ed up. S S p p e e c c i i f f [...]

  • Página 34

    D D i i s s c c C C l l e e a a n n i i n n g g Use a d ry soft cloth to wipe the surf ace. If th e disc is quite dirty , use a soft cloth sligh tly wetted with isopropyl (rubbing) alcoh ol. Never use solvents su ch as ben- zine , thinner , or conventi onal recor d cleaners as they m ay mar the surf ace of the disc. N N o o t t e e : : A disc may b[...]

  • Página 35

    H H A A N N D D L L I I N N G G ■ Dirt, dust, scr atches, an d warping discs will cause misoperati on. ■ Do not place sti ckers or mak e scratches on discs . ■ Do not warp discs . ■ A disc should always be k ept in its case when not in use to pr event dam age . ■ Do not place discs in th e following places: 1. Direct sunli ght. 2. Dirty ,[...]

  • Página 36

    Directed Electroni cs, Inc. Vista, CA 92081 www .directed.com © 2004 Directed Electroni cs, Inc.—All righ ts reserved N83220.50 09-04 T T h h e e c c o o m m p p a a n n y y b b e e h h i i n n d d t t h h i i s s s s y y s s t t e e m m i i s s D D i i r r e e c c t t e e d d E E l l e e c c t t r r o o n n i i c c s s , , I I n n c c . . Since[...]