Dolby Laboratories HSD 310 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dolby Laboratories HSD 310. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dolby Laboratories HSD 310 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dolby Laboratories HSD 310 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dolby Laboratories HSD 310, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dolby Laboratories HSD 310 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dolby Laboratories HSD 310
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dolby Laboratories HSD 310
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dolby Laboratories HSD 310
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dolby Laboratories HSD 310 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dolby Laboratories HSD 310 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dolby Laboratories en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dolby Laboratories HSD 310, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dolby Laboratories HSD 310, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dolby Laboratories HSD 310. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Manual MPEG4 D VD - Play er HSD 401plus HSD 310 / HSD 415[...]

  • Página 2

    56 CONTENTS FEA TURES 57 SAFETY PRECAUTIONS 58 ACCESSORIES 60 QUICK ST ART 64 l Remote control 64 l Battery advise 64 CONNECTIONS 65 l Connecting to a TV 65 l Connecting to an Audio-System 66 l Connecting to the 5.1 Audio-System (not available on HSD 310) 67 PLA YBACK 68 l Remote control functions 68 l Buttons description 69 l Basic playback 70 FUN[...]

  • Página 3

    57 l File formats compatibility list: Video: MPEG1(SVCD, VCD)/MPEG2(DVD)/MPEG4 Audio: WMA/CD/MP3 JPEG Picture CD Kodak Picture CD l Media formats compatibility list: CD-RW , DVD-R(W), DVD+R(W) l Integrated surround-decoder (Dolby Digital/MPEG 5.1) with 5.1 analog outputs (not on model HSD 310) l High quality picture provided YUV connection with Pro[...]

  • Página 4

    58 SAFETY PRECAUTIONS Basic safety requirements W ARNING: DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE, DUE T O THE HIGH RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT OPEN THE CABINET DANGEROUS HIGH VOL T AGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. ONL Y QUALIFIED SERVICE PERSONNEL SHOULD A TTEMPT THIS. CAUTION: This Digital V ideo Disc Player employs a L[...]

  • Página 5

    59 n g l s h E i[...]

  • Página 6

    60 Open the package of this DVD player , make sure the following accessories attached: ACCESSORIES Remote control Audio and video cable (combined Cinch cable) 1,5 V batteries Users’s manual Unit of equipment l s E ng i h[...]

  • Página 7

    HSD 401 PLUS AV VGA OUTPUT 61 Front panel Rear panel POWER DISC TRA Y OPEN / CLOSE INTERLACED / PROGRESSIVE PLA Y / P AUSE STOP SEARCH DISPLA Y VOLUME AND HALL ADJUSTING KNOBS MICROPHONE INPUTS VIDEO OUT STEREO AUDIO OUTPUT RIGHT STEREO AUDIO OUTPUT LEFT DIGIT AL OUT , COAXIAL (5.1 MODE) SURROUND (5.1 MODE) (5.1 MODE) AUDIO OUT FRONT RIGHT AUDIO RI[...]

  • Página 8

    OPEN / CLOSE INTERLACED / PROGRESSIVE PLA Y / P AUSE STOP SEARCH HSD 415 DVD/CD/MP3 PLAYER OPEN/CLOSE I/P PLAY/P AUSE STOP PREV NEXT Front p anel Rear p anel POWER DISC TRA Y Note: 5.1 connectors not available in model HSD 310. 62 OUTPUTS AND CONTROL ELEMENTS HDS 310 / HSD 415 l s E ng i h HSD 415 AV VGA OUTPUT VIDEO OUT STEREO AUDIO OUTPUT RIGHT S[...]

  • Página 9

    Remote control 5 1 15 3 4 28 9 10 20 25 6 2 7 11 12 8 13 14 16 17 18 19 21 22 23 26 24 27 29 31 30 1. POWER S tand by on/off 2. MUTE Sound off 3. NUMBER P AD Number buttons 4. TITLE T itle menu 5. AUDIO Audiotrack select 6. MENU Access to the menu of DVD 7. STOP Stop the playback of disc 8. PLA Y Start the playback of disc 9. P AUSE/STEP Pause the [...]

  • Página 10

    64 1 2 3 QUICK ST ART REMOTE CONTROL Insert the batteries in the remote control Open the cover Put the batteries Close the cover Make sure to match - and + NOTES: l Direct the remote control at the infrared reciever (IR) of the player l Do not drop the remote control l Do not spill water or put anything wet on it l Do not disassemble the remote con[...]

  • Página 11

    HSD 401 PLUS AV VGA OUTPUT 65 Connecting to a TV NOTES: l T urn off all devices before connecting. l Select CVBS, S-Video, SCAR T , YUV or VGA output according to different TVs. l Follow the sketch above to connect the devices with selected output. l Refer to setup instructions on the page 18,19. CONNECTIONS SCART S TEREO OUT LEFT S-VIDEO OUT VIDEO[...]

  • Página 12

    66 Connecting to an audio system NOTES: l Please refer to the manual of the reciver or amplyfier l T urn off the power of all devices before connecting l The player output has a wide dynamic range. Be sure to adjust the volume of reciever to a moderate level. Otherwise, a sudden high volume may damage the speakers l T urn off the audio system befor[...]

  • Página 13

    HSD 401 PLUS AV VGA OUTPUT VIDEO FRONT (L) FRONT R) ( SURROUND (L) CENTER SUBWOOFER SURROUND ( R) A V -RECIEVER FRONT LEFT FRONT RIGHT SURROUND LEFT SURROUND RIGHT SUBWOOFER CENTER 67 See notes on the page 12, see setup instructions on the p age 19 * 5.1 connection not availabel on model HSD 310 CONNECTIONS Connecting to the amplifier with 5.1 chan[...]

  • Página 14

    68 Remote control functions Direction buttons ( áâßà ) and ENTER Press the Direction buttons to move the cursor to the selected item, then press the ENTER l CLEAR button Press this button to clear the input digits (displays on the screen) when programming l PLA Y button This button starts the playback of the CD/DVD l Number pad When playing a V[...]

  • Página 15

    69 l SKIP buttons Press SKIP to select the next (previous) chapter (for DVD)or track (for SVCD / VCD / CD / MP3 / MPEG4). ( ) or ( ). l ZOOM button Press the ZOOM button during normal playback to zoom a picture,press the Direction buttons to shift the zoom point. Press this button repeatedly to change the magnification levels. For JPG files, this b[...]

  • Página 16

    70 1. Press the POWER button on the front panel of the player 2. Press the OPEN/CLOSE button on the player or on the remote control 3. Put a compatible disc in the opened tray 4. Press OPEN/CLOSE button again. A TTENTION: Do not push the tray with the hand. Y ou may damage it! 5. Use playback control buttons on the player to SKIP or P AUSE . Or use[...]

  • Página 17

    71 l l VOLUME Control l MUTE PBC-Playback For VCD 2.0 or SVCD discs, press this button to set the PBC functions. In the PBC display of the SVCD / VCD2.0, if the PLA Y button is pressed, the Player will enter PBC playback status.If the PBC is turned of f, the disc will be played as VCD1.0/1.1. When PBC is set to ON, the menu appears on the screen, p[...]

  • Página 18

    72 FUNCTIONS Multimedia playback (MP3 / MPEG4 / JPEG etc.) l Smart Navi: Playback menu When a MP3 or MPEG4 disc is being played, the playback menu will appear on the screen, as shown in the following figure: l Use the button to select the previous / next track. Press the SKIP buttons to turn the page up / down. Move the cursor to the track you want[...]

  • Página 19

    SETUP MENU -- MAIN P AGE GENERAL SETUP SPEAKER SETUP AUDIO SETUP PREFERENCES EXIT SETUP -- SPEAKER SETUP P AGE -- DOWNMIX CENTER REAR SUBWOOFER CNTR DELA Y REAR DELA Y MAIN P AGE L T/RT STEREO OFF --AUDIO P AGE-- SPDIF OUTPUT DUAL MONO COMPRESSION PRO LOGIC MAIN P AGE OFF SPDIF/PCM AUDIO RELA TED -- GENERAL P AGE -- ANGLE MARK OSD LANG CAPTIONS SCR[...]

  • Página 20

    PREFERENCES PAGE The preferences setup should be done in completely stop status. ! TV DISPLA Y NORMAL/PS l TV TYPE MUL TI.SYTEM, NTSC, P AL l VIDEO OUTPUT S-VIDEO, RGB, VGA (not HSD 310), YCBCR,YPBPR l AUDIO (audio language) Here you can select the language of the audio stream (if supported by the disc) l SUBTITLE Language Here you can select the l[...]

  • Página 21

    75 Просмотр JPEG картинок Approx imately 2 hours (single sided single) Approx imately 4 hours (single sided double) Approx imately 4 hours (double sided single) Approx imately 4 hours (double sided double) Audio + Video DVD 12 cm 12 cm Audio + Video SVCD 12 cm Audio + Video Video CD 12 cm Audio Audio CD 12 cm Audio Approximately 45 [...]

  • Página 22

    76 NOTES ON SERVICE Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. T echnical Support of Xoro/MAS: T el.: 040/77 1 1 09 17, Internet: www .xoro.de/support.htm Symptoms No power No picture No sound The playback picture has occasional Brightness is unstable or noises are produced on playback pictures The DVD [...]

  • Página 23

    77 Power supply Power consumption Weight External dimensions Signal system Laser Frequency range Signal-to noise ratio Audio dynamic range Operating conditions 95-240V AC,50/60Hz 20 W 4 +0.5kg 430 x 50 x 320mm (W/H/D ) P AL /NTSC Semiconductor laser , wavelength 650 nm,780nm +3dB (20Hz - 20kHz) >90 dB >80 dB 0 T emperature 0 - 40 C Operation [...]

  • Página 24

    NOTES l s E ng i h[...]

  • Página 25

    NOTES n g l s h E i[...]

  • Página 26

    X ORO by MAS Elektr onik AG Blohmstr asse 16/20 21079 Hambur g, Germany T el.: +49 (040) 77 11 09 17 Fax: +49 (040) 76 73 35 15 xoro@mas.de www .xoro.de[...]