Dometic RM3962 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dometic RM3962. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dometic RM3962 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dometic RM3962 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dometic RM3962, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dometic RM3962 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dometic RM3962
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dometic RM3962
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dometic RM3962
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dometic RM3962 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dometic RM3962 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dometic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dometic RM3962, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dometic RM3962, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dometic RM3962. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Open windows. 2. Don’t touch electrical switches. 3. Extinguish any open ame. 4. Immediately call your gas supplier . POUR VOTRE SÉCURITÉ Si vous sentez une odeur de gaz: 1. Ouvrez les fenêtres. 2. Ne touchez à aucun interrupteur . 3. Éteignez toute amme nue. 4. A vertissez immédiatement votre four[...]

  • Página 2

    - 2 - INTRODUCTION Thank you for entrusting us to supply your ne w quality-guaranteed refrigerator which is to be used as a recreational device designed for storage of foods, frozen foods and making ice. Please, when the refrigerator is not in use as a recreational de vice, turn the system off and open the door(s). In this user manual you will fin[...]

  • Página 3

    - 3 - REFRIGERA TOR OVER VIEW Features: 2-way operation (LP/120V A C) Stand-by operation mode which keeps the refrigerator operating in case of malfunction. Eye-lev el electronic controls automati- cally adjust the temperature inside to maintain consistent cooling, regardless of the temperature outside. V ersatile racking system. Adjustable shelves[...]

  • Página 4

    - 4 - LED DISPLA Y P ANEL LED panel indications Status information Display is on Refrigerator on Display is of f Refrigerator of f The A UTO indication dot is lit. A UTO mode and A C operation The A UTO and LP indication dots are lit. A UTO mode and GAS operation The LP indication dot is lit. Manual gas operation mode. Digits Fresh food temperature[...]

  • Página 5

    - 5 - ABSORPTION COOLING SYSTEM In an absorption refrigerator system, ammonia is liquefied in the finned condenser coil at the top rear of the refrigerator . The liquid ammonia then flows into the e vaporator (inside the freezer section) and is exposed to a circulating flo w of hydro- gen gas, which causes the ammonia to e vaporate, creating a [...]

  • Página 6

    - 6 - ST ARTUP Before starting the refrigerator: Check that all the manual gas v alves are in the ON position. Make sure that a continuous 12V DC supply is a vailable for the electronic control to function. T o start the refrigerator: Press the ON/OFF button. Select operation mode: A UTO mode (A C and GAS) Press the A UTO/GAS mode selector button ([...]

  • Página 7

    - 7 - ST ORAGE COMP ARTMENTS 1 2 3LIDETHEWIRESHELFTOTHELEFT 4HERIGHTHANDSIDEOFTHESHELFWILLCOME LOOSE 5 3LIDETHESHELFINTOTHEHOLESONTHERIGHT HANDSIDE 3LIDETHEPLASTICPLUGSINTOTHEHOLESOFTHE 6 3 ANDLETTHELEFTHANDSIDESLIDEOU[...]

  • Página 8

    - 8 - ST ORAGE COMP ARTMENTS AIRING POSITION CARD Use the Airing Position Card to keep the doors ajar if the refrigerator will not be in use for an extended period of time or put into storage. Use the card as a slidable spacer in door compartments. Press firmly until it snaps into place. T o remov e, tilt the card and detach. 1 3 2 4 1 2 3[...]

  • Página 9

    - 9 - DEFROSTING Shut of f the refrigerator by pressing the main power ON/OFF button (OFF position). Empty the refrigerator . Leav e the cabinet and freezer doors open and place the drip tray under the finned ev aporator . Defrosting time can be reduced by filling the ice trays with hot water and placing them in the freezer compartment. When all [...]

  • Página 10

    - 10 - CLEANING THE FLUE BAFFLE AND BURNER Inspect the flue baffle. It should be reasonably clean and free of soot. Heavy soot formation indicates improper functioning of the burner . The flue and burner require cleaning in the follo wing manner: T urn off the refrigerator . Unplug the power cord from the 120V A C outlet. Disconnect the wires or[...]

  • Página 11

    - 11 - TROUBLESHOOTING & DIAGNOSTIC TEST Symptom Check/Remedial action The refrigerator has stopped cooling. Immediately turn the refrigerator off and see a Dometic dealer . • Refrigerator or freezer is not cold enough Is the plug firmly connected to the socket? Is the socket switched on? Check the sock et by plugging in another appliance. T[...]

  • Página 12

    - 12 - Error codes For information about error codes, refer to the follo wing table. The codes are displayed flashing (alternating between temperature and message). Error code Information E 0 No communication between display and power modules. The control system will rev ert to full automatic operation selecting the best energy source a v ailable [...]

  • Página 13

    - 13 - TROUBLESHOOTING & DIAGNOSTIC TEST DIAGNOSTIC TEST This section is intended for service personnel. T o perform a diagnostic test: T urn off the refrigerator . (Press the ON/OFF button.) Press and hold the TEMP . SET button and then, press the ON/OFF button. Release the TEMP . SET button. Press it again to toggle the list of functions step[...]

  • Página 14

    - 14 - The follo wing table displays commonly used parts which should be av ailable from your Dometic Service Center . SP ARE P ARTS P ART NO Baffle 293266703/9 RM3762 293266704/7 RM3962 Burner 293069707/9 Crisper , small 385099201/1 Crisper , big 385099301/9 Door re versing kit, right-left (door panels) 385104401/0 Door re versing kit, left-right[...]

  • Página 15

    - 15 - Please visit the website for information and news about Dometic products. Y ou can obtain information about how to get in contact, learn about product care, download manuals, leaflets and w arranties. For service, please contact the Service Center Assistance, see the front page of this manual - or - visit the Dometic website to find the lo[...]

  • Página 16

    - 16 - APP ENDI X C - D OMET IC W ARRA NTY & MA INT ENAN CE S CHE DULE IMPORT ANT! V aluable Dometic Refrigerator W arranty & Maintenance Schedule Congratulations, and Thank Y ou for purchasing the industry’ s best b uilt and best backed R V Refrigerator . Enclosed you will find important warranty and maintenance information on Dometic?[...]

  • Página 17

    - 17 - THE SELLER NAMED BELOW MAKES THE FOLLOWING W ARRANTY WITH RESPECT TO THE DOMETIC PRODUCT : This wa rrant y is mad e onl y to the first purc haser (her ein after refe rred to a s the “Or igina l Pur chas er”) who a cqui res t he pr oduc t for his ow n us e and is i nsta lled and o pera ted w ithin the cont inent al U nited Stat es a nd C[...]

  • Página 18

    - 18 - REFRIGERA T OR OWNER MAINTENANCE YEARL Y RECORD #USTOMER .AME -ODEL .O $ATEOF0URCHASE !DDRESS 3ERIAL.O 3TATE #ITY :IP#ODE 0HONE &)234 9%!2 Date : Dealership: Address: City: S tate: Zip: Phone: T echnician: Cleaned Burner Assembly: Y es / No Cleaned/Check All T erminals Connections: Y es / N[...]

  • Página 19

    T ape here PROTECTION FOR YOUR NEW INVESTMENT W e truly appreciate that you hav e chosen to purchase a Dometic product for your recreational vehicle and we w ant to help you protect this wise in vestment. W e at Dometic back our products with one of the most comprehensiv e warranties in the industry . Complete the registration card belo w and mail [...]

  • Página 20

    TO THE INST ALLER PLEASE AFFIX THESE INSTRUCTIONS TO THE REFRIGERA TOR — TO THE CONSUMER PLEASE RET AIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE W ARRANTY VERIFICA TION Y our prompt registration records your right to protection under the terms and conditions of your warranty . ■ OWNER CONFIRMA TION Y our completed Owner’ s registration card se[...]