Español dropdown-ico

Dometic VN670 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dometic VN670. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dometic VN670 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dometic VN670 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dometic VN670, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dometic VN670 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dometic VN670
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dometic VN670
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dometic VN670
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dometic VN670 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dometic VN670 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dometic en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dometic VN670, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dometic VN670, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dometic VN670. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    ENGLISH Dometic Environmental Corporation Rev . 20071205 L-2518 REMOTE A UXIL IARY AIR COND ITION ING AND AIR DIST RIBUT ION S YST EMS FOR V OL V O L -4 CHA SSIS INST AL LA TION GUID ELI NES For V o lvo T ruck Mod els V N630 and 670[...]

  • Página 2

    ENGLISH 2 COPYRIGHT © 2007 Dometic Corporation, All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photo- copying, recording or otherwise without prior written consent by Dometic Environmental Corporation. Every precaution [...]

  • Página 3

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 3 CONTEN TS INTRODUCTION 5 LOCA TING THE COMPONENTS 6 INST ALLING THE CONTROL 8 INST ALLING THE RETURN AIR VENT 9 INST ALLING THE SUPPL Y AIR DISTRIBUTION 10[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION This document contains supplemental guidelines for installing the Qt-series control and air dis- tribution for the Dometic auxiliary air conditioning system on the V olvo L-4 chassis. It is intended to be used in conjunction with the standard installation manual, which covers all other aspects of installing, testing and operating this [...]

  • Página 5

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 5 LOCA TING THE COMPONENTS The Dometic remote auxiliary air conditioning system consists of two basic components: an outside condensing unit, which contains the condenser and an exhaust fan, and an inside unit, which contains the compressor , heater , evaporator and blower (CHEB). The two units are connect[...]

  • Página 6

    ENGLISH V olvo L-4 Installation Guidelines 6 W e recommend you install the return air grill under the bunk in the side panel on the passenger side. This will make it less likely for the air flow to be blocked by something in the luggage compartment, and will also give you easy access to the quick-connect refrigerant fittings with a wrench. The su[...]

  • Página 7

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 7 INST ALLING THE CONTROL Installing the Control/Display Panel For the L-4 chassis, we recommend mounting the control/display panel on the wall above the drivers’ side cabinet (Fig. 5); remove the truck’ s HV AC panel to access the area to make it easier to route the cabling to the Power Logic Box (PLB[...]

  • Página 8

    INST ALLING THE RETURN AIR VENT The return air vent will be mounted under the bunk in the side panel on the passenger side. It will just fit between the panel supports on the backside of the kick panel. (Note: if your return air kit has the two 12½" x 5½"grills instead of the single square grill, either use a 4" hole saw to cut at[...]

  • Página 9

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 9 INST ALLING THE SUPPL Y AIR DISTRIBUTION For the L-4 chassis installation, you will use the factory-installed V olvo ductwork for supply air distri- bution. In addition, you will add one or two 4" ducts to extra discharge grills. The 10,000 BTU air conditioner uses one 4" duct, and the 14,000 B[...]

  • Página 10

    ENGLISH V olvo L-4 Installation Guidelines 10 Install the grill from the inside of the duct with the vanes pointing upward. Use two cable ties to secure the vanes so they will not turn. Drill holes in the duct transition, and pop rivet into place using the supplied rivets and brass washers (Figs. 15a-15b). Push the duct and grill back into the hole[...]

  • Página 11

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 11 Installing the Remaining 4” Ductwork and Grills The location for the additional discharge grill or grills (one for the 10,000 BTU AC and two for the 14,000 BTU AC) is up to the installer or owner . Based on our experience with this truck chassis, we recommend the following (Fig. 17): Up through the pa[...]

  • Página 12

    Do me t ic E nv ir on m en t al C or po r at i on P .O. Box 15299 I Richmond, VA 23227 USA I 804-746-1313 I Fax 804-746-7248 www .dometictruck.com I sales@dometictruck.com UNI TE D STA T ES & CA NA DA SER VI CE ON L Y 8:00 AM to 5:00 PM Easte r n Time 24/7 A/C SERVICE HOTLINE: 5:00 PM to 8:00 AM 888-440-4494 For all other areas visit our websit[...]