Español dropdown-ico

Domo DO9086W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Domo DO9086W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Domo DO9086W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Domo DO9086W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Domo DO9086W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Domo DO9086W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Domo DO9086W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Domo DO9086W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Domo DO9086W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Domo DO9086W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Domo DO9086W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Domo en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Domo DO9086W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Domo DO9086W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Domo DO9086W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    HANDLEIDING MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANLEITUN G INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT OF KEUKENWEEGSCHAAL BALANCE DE CUISINE KÜCHENW AAGE KITCHEN SCALE DO9086W[...]

  • Página 2

    DO9086W GARANTIEVOORW AARDEN Dit apparaat heeft een garantietermijn van 2 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. W anneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervan[...]

  • Página 3

    DO9086W LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63 T ype nr . Apparaat N° de modèle de l’appareil DO9086W T ype nr des Gerätes T ype nr . of appliance Naam Nom ..................................................................................................................[...]

  • Página 4

    DO9086W RECY CLAGE INFORMA TIE Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden ge- bracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u[...]

  • Página 5

    DO9086W W anneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalifi ceerd persoon, om ongelukken te voorkomen. Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son ser- vice après-vente ou toute autre personne qualifi ée, pour év[...]

  • Página 6

    DO9086W BA TTERIJ Dit toestel gebruikt een 1 x 9V batterij. BA TTERIJ PLAA TSEN V erwijder het deksel van het batterijcompartiment aan de onderkant van uw toestel. Bevestig de batterij aan de 9V verbinding in het compartiment. Sluit het batterijcompartiment. DE WEEGSCHAAL AANZETTEN Indien u gebruik maakt van de schaal, plaatst u deze eerst op het w[...]

  • Página 7

    DO9086W AUT O MA TISCHE UITSCHAKELING Uw toestel schakelt automatisch uit na 2 min. U kan de weegschaal ook manueel uitschakelen door op de “on/off” knop te drukken. W AARSCHUWINGSINDICA TIES Lo : dit betekend dat uw batterij leeg is. Err : dit betekend dat de weegschaal te zwaar geladen is. ONDERHOUD Reinig de weegschaal met een vochtige doek.[...]

  • Página 8

    DO9086W PILE Cet appareil fonctionne sur 1 pile de 9 V . INST ALLA TION DE LA PILE Enlevez le couvercle du compartiment à pile au bas de l’appareil. Fixez la pile avec le raccordement de 9 V dans le compartiment. Fermez le compartiment à pile. MISE EN MARCHE DE LA BALANCE Si vous utilisez un plateau, posez-le d’abord sur la balance. Appuyez a[...]

  • Página 9

    DO9086W ARRÊT AUT O MATIQUE V otre appareil s’arrête automatiquement après 2 minutes. V ous pouvez aussi arrêter la balance manuellement en appuyant sur le bouton “on/off”. INDICA TIONS D’A VERTISSEMENT Lo: signifi e que votre pile est vide. Err: signifi e que le poids sur la balance est dépassé. ENTRETIEN Nettoyez la balance à l?[...]

  • Página 10

    DO9086W BA TTERIE Dieses Gerät wird mit 1 x 9V Batterie betrieben. BA TTERIE EINLEGEN Nehmen Sie den Deckel vom Batteriefach an der Unterseite des Geräts. Befestigen Sie die Batterie am 9V -Anschluss im Batteriefach. Schließen Sie das Batteriefach. DIE W AAGE EINSCHALTEN W enn Sie eine Schale verwenden, stellen Sie diese zuerst auf die W aage. D[...]

  • Página 11

    DO9086W AUT O MA TISCHES ABSCHAL TEN Ihr Gerät schaltet sich automatisch nach 2 Minuten ab. Sie können die W aage auch manuell ausschalten, indem Sie die “On/Off”-T aste drücken. W ARNANZEIGEN Lo : das bedeutet, dass Ihre Batterie leer ist. Err : das bedeutet, dass die W aage zu schwer geladen ist. PFLEGE Reinigen Sie die W aage mit einem fe[...]

  • Página 12

    DO9086W BA TTERY 1 x 9V (Not Included) T O REPLACE BA TTERY Remove battery compartment cover and attach new battery onto the 9-volt battery snaps. T O OPERA TE SCALE Place bowl (if used) on the scale before turning on the unit. Press and release ON/OFF button to turn on the unit. W ait until LCD shows all information. T O CONVERT WEIGHT UNITS Y our[...]

  • Página 13

    DO9086W W ARNING INDI CA TORS LO : Replace battery . ERR : Scale overload. Remove item to avoid damage. CLEANING AND CARE Clean the scale with a slightly damp cloth. DO NOT immerse the scale in water or use chemical/abrasive cleaning agents. 13[...]

  • Página 14

    LINEA 2000 - Industriezone Klein Gent - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - T el 014/21.71.91 - Fax : 014/21,54,63[...]