Ir a la página of
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Doro Secure 350. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Doro Secure 350 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Doro Secure 350 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Doro Secure 350, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Doro Secure 350 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Doro Secure 350
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Doro Secure 350
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Doro Secure 350
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Doro Secure 350 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Doro Secure 350 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Doro en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Doro Secure 350, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Doro Secure 350, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Doro Secure 350. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Doro Secure 350 English[...]
-
Página 2
5 6 7 9 1 0 4 3 2 1 8 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 9 2 0 English 1. Microphone level 2. Additional alert equipment 3. Phonebook 4. Alarm key 5. Powerful amplication (boost) 6. T one control 7. V olume control 8. Cordless alarm pendant 9. Recall key 10. Menu key 11. Delete/back 12. Handsfree/headset key 13. Speed dial keys 14. Call log 15. S[...]
-
Página 3
English Contents Installation ................................................................................ 1 Connection .......................................................................... 1 Batteries ............................................................................. 1 Cordless pendant ..........................................[...]
-
Página 4
English Installation This device is intended for the analogue telephone network lines in A T , BE, BG, CH, CY , CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT , L V , L T , LU, MT , NL, NO, PL, PT , RO, SI, SK, SE. Connection 1. Connect the curly cord to the handset and then to the socket marked q on the unit. 2. Connect the mains adapter to an[...]
-
Página 5
English Check that the pendant is always in contact with the phone by activating the alarm in different places around the premises. See Basic setup / PENDANT, p. 3 how to register (pair) a pendant. Changing batteries in the cordless pendant If the cordless pendant ceases to function, change the batteries. Use only 1 x 12 V (A23, LR23) Alkaline batt[...]
-
Página 6
English NAME REC Record a name to be read aloud. Please see Phonebook, p. 9 for instructions. PENDANT (cordless alarm key) The cordless alarm pendant can be used to answer an incoming call or to make an alarm call. The phone comes equipped with 2 cordless pendants which are already paired. T est that the pendants are working with the phone in idle [...]
-
Página 7
English RING VOL Select the required ringer volume, then conrm with 0 . BOOST LOCK The powerful amplication (boost) is by default set to switch OFF after every call, this can be changed so the amplication stays switched ON . CAUTION BOOST LOCK = ON should only be activated if all users have impaired hearing and require powerful amplicat[...]
-
Página 8
English 2. Press and hold 0 to record a new alarm message (max. 30 seconds). Start recording at the tone, and release 0 when nished. Speak clearly and about 15–20 cm from the keypad. Alternatively , press 0 briey to play the recorded alarm message. 3. Press 0 to conrm and continue. RING LIGHT T o alert you to incoming calls, a ashing [...]
-
Página 9
English 2. Select 1 or 2 . Press 0 . 3. Enter the required number and conrm with 0 . T o dial, press and hold 1 or 2 and press or lift the handset. W all mounting The phone can be wall mounted using the included wall mount bracket and two screws (not included). W ARNING Make sure that no cables, water pipes or gas pipes are located inside the wa[...]
-
Página 10
English Note! If you wish, you can switch between handset and handsfree mode by simply pressing or lifting the handset. Please remember that in handsfree mode it is only possible for one person at a time to talk. Pre-dialling This allows you to enter and change a phone number before it is dialled. 1. Enter the desired phone number . Mistakes can be[...]
-
Página 11
English Answering a call Lift the handset to answer an incoming call, or press . Y ou can also answer in handsfree mode by pressing the key on the cordless pendant. Call timer The display shows the current time when in standby mode. During a call the display will show a call timer instead, indicating the duration of the call. The call duration is d[...]
-
Página 12
English Pillow shaker A pillow shaker such as Doro HearPlus 55v can be connected to the socket . Keypad characters key Letters/Symbols 1 [Space character] + & - / X 1 2 A B C Å Ä Æ æ å ä ß 2 3 D E F ë 3 4 G H I ï 4 5 J K L 5 6 M N O Ñ ñ Ö ö 6 7 P Q R S 7 8 T U V Ü ü 8 9 W X Y Z 9 * ` @ ( ) * < > 0 , . : ? = 0 # $ _ % ! ; # [...]
-
Página 13
English 2. Enter a phone number . Use v / V to move the cursor and to erase if needed. Use # to insert a pause in the number . 3. Press 0 to conrm. A blinking cursor is displayed on the second line on the display . 4. Enter a name for the contact (see Keypad characters, p. 9 ). 5. Press 0 to conrm. 6. Select ALARM ON or ALARM OFF . Press 0 to[...]
-
Página 14
English 4. Use v / V to move the cursor and to erase if needed. Use # to insert a pause in the number . 5. Press 0 to conrm. A blinking cursor is displayed in the rst letter of the name. 6. Use v / V to move the cursor and to erase if needed. 7. Enter a name for the contact (see Keypad characters, p. 9 ). 8. Press 0 to conrm. 9. See Storin[...]
-
Página 15
English Caller ID and call log Caller ID allows you to see who is calling before you answer and to see who has called in your absence. If the number is stored in the phonebook, the name is also shown. Note! The Caller ID function must be subscribed. Please contact your network operator for more information. The call log will store the last 15 incom[...]
-
Página 16
English 5. Press until (two seconds) EMPTY is displayed. Note! This deletes the Caller ID memory , not the Phonebook memory . T ransferring numbers to the phonebook 1. Press . 2. Use v / V to select desired number . 3. Press and hold W for two seconds. A blinking cursor is displayed in the rst digit of the selected number . 4. Use v / V to move [...]
-
Página 17
English Alarm message (AL.MESSAGE) A pre-recorded message “ This is an emergency call, to accept this call, press zero. ” This message will be played unless you decide to record your own message. The alarm message should include your name, address, and how to activate the speakerphone. Example of an alarm message: "This is an emergency cal[...]
-
Página 18
English IMPORT ANT! • The only way to stop the alarm sequence is if the called party accepts the call within 60 seconds by pressing 0 (zero), or when all the alarm numbers have been dialled. • The receiver of the alarm call, the alarm contact, can disconnect the call immediately by pressing 1 2 after having accepted the call with 0 . • Automa[...]
-
Página 19
English gets wet, you should remove the battery and allow the unit to dry completely before you replace it. • Do not use or keep the unit in dusty , dirty environments. The unit’ s moving parts and electronic components can be damaged. • Do not keep the unit in warm places. High temperatures can reduce the lifespan for electronic equipment, d[...]
-
Página 20
LAST P AGE English V ersion 1.1 © 2012 Doro AB. All rights reserved. www .doro.com REV 4516 — STR 201 1-07-14[...]