Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Indoor Furnishings
Draper FH MT 2000
2 páginas 0.48 mb -
Projection screen
Draper Rolleramic 240"
2 páginas -
Projection screen
Draper FocalPoint
29 páginas -
Projection screen
Draper Ultimate Folding Screen
1 páginas -
Projector
Draper CLV 300-350
2 páginas 0.17 mb -
Projection screen
Draper Luma 207101
1 páginas -
Drill
Draper 57824
12 páginas 0.22 mb -
Indoor Furnishings
Draper LCD Lift Video Projector
4 páginas 0.27 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Draper M111. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Draper M111 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Draper M111 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Draper M111, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Draper M111 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Draper M111
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Draper M111
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Draper M111
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Draper M111 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Draper M111 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Draper en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Draper M111, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Draper M111, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Draper M111. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
Lotus Service Notes Section EMN Page 1 ENGINE MANAGEMENT & FUEL INJECTION SECTION EMN - M1 1 1 ELISE Section Page Introduction & Component Location EMN.1 3 'Lotus Check' Scanner T ool EMN.2 4 Throttle Cable Adjustment EMN.3 7 Electronic Control Module (ECM) EMN.4 7 Relay Module EMN.5 8 Manifold Absolute Pressure (MAP) Sensor EMN.6[...]
-
Página 2
Lotus Service Notes Section EMN Page 2 COMPONENT LOCA TION DIAGRAM em196[...]
-
Página 3
Lotus Service Notes Section EMN Page 3 EMN.1 - INTRODUCTION Key to Component Location Diagram 1. Fuel pump 14. Cam angle sensor (VVC only) 2. Engine coolant temperature (ECT) sensor 15. Idle air control (IAC) valve 3. W ater temperature gauge sender (vertical) 16. Throttle postion (TP) sensor 4. Crankshaft position sensor 17. Throttle body 5. Oxyge[...]
-
Página 4
Lotus Service Notes Section EMN Page 4 paired with 4, and 2 with 3), the sp ark in the cylinder on the exhaust stroke being 'wasted'. The twin coil pa ck is mounted on the cylinder block as for standard engines. On VVC engines, the variable valve control mechanism is also controlled by the ECM. T wo solenoid valves attached to the hydraul[...]
-
Página 5
Lotus Service Notes Section EMN Page 5 T o Connect 'Lotus Check' T o connect the equipment, proceed as follows: i) . Plug the power harness into the scanner tool and the printer; ii). Insert the MEMS 1.9 (standard engine) or MEMS 2J (VVC engine) programme card into the scanner tool slot, label uppermost. iii). Open the front and rear comp[...]
-
Página 6
Lotus Service Notes Section EMN Page 6 test. Run a further test to verify the repair . Prog The 'programme' menu is available only on the MEMS 2J card, and allows matching of the engine management and security 5AS modules if one or the other is replaced. At the instant of ignition is switch on, the security 5AS module sends a unique coded[...]
-
Página 7
Lotus Service Notes Section EMN Page 7 EMN.3 - THROTTLE CABLE ADJUSTMENT Before adjusting the cable, first check that the pedal end of the cable is correctly located, and that the cable is correctly routed with no sharp bends or entrapment. Do not attempt to adjust the throttle cable or idle speed by means of the stop screw on the throttle body , w[...]
-
Página 8
Lotus Service Notes Section EMN Page 8 Before removing an ECM, first disconnect the battery earth lead before pressing the retaining barb and unplugging the harness connector(s). On standard cars, the MAP sensor is contained within the ECM body , with the sensor hose connecting to a spigot on the underside of the unit. On pre 'boot box' c[...]
-
Página 9
Lotus Service Notes Section EMN Page 9 MN.6 - MANIFOLD ABSOLUTE PRESSURE (MAP) SENSOR The MAP signal is fundament al to the calculation of air consumption and fuel calibration. The ECM provides a 5 volt supply and earth path to the sensor , which returns a voltage representing the manifold pressure. On standard engines, the MAP sensor is contained [...]
-
Página 10
Lotus Service Notes Section EMN Page 10 EMN.7 - CRANKSHAFT POSITION SENSOR The signals provided by the crankshaft position sensor enable the ECM to determine: - engine speed; - crankshaft position. The inductive type sensor is mounted by a single fixing into a flange at the right hand rear of the cylinder block, where it protrudes towards reluctor [...]
-
Página 11
Lotus Service Notes Section EMN Page 11 EMN.8 - ENGINE COOLANT TEMPERA TURE (ECT) SENSOR The ECM requires a coolant temperature input signal in order to increase fuel delivery and maintain driveability during the cold running and warm-up phase. The signal from this sensor is used for many different parameters within the engine management system to [...]
-
Página 12
Lotus Service Notes Section EMN Page 12 EMN.9 - INT AKE AIR TEMPERA TURE (IA T) SENSOR The intake air temperature (IA T) sensor is fitted into the inlet manifold tract of no.4 cylinder , and is a transducer with a negative temperature coef ficient, such that its electrical resist ance reduces with increasing temperature. Using this signal in conjun[...]
-
Página 13
Lotus Service Notes Section EMN Page 13 EMN.10 - THROTTLE POSITION (TP) SENSOR The throttle position (TP) sensor is a potentiometer fitted directly to the end of the throttle spindle, and provides the ECM with information on both throttle opening, and rate of change of throttle opening. For example, when a fully closed throttle and appropriate engi[...]
-
Página 14
Lotus Service Notes Section EMN Page 14 EMN.1 1 - IDLE AIR CONTROL (IAC) V AL VE The idle air control (IAC) valve is mounted on the intake plenum, and controls an air p assage which by- passes the throttle valve. When the pintle of the valve is fully extended, the p assage is closed off for a minimum idle speed, but as the ECM commands the IAC step[...]
-
Página 15
Lotus Service Notes Section EMN Page 15 EMN.12 - OXYGEN (O 2 ) SENSOR The MEMS system operates a 'closed loop' fuel control system whereby the output signal from an oxygen sensor in the exhaust system is monitored by the ECM, which constantly adjust s the air/fuel ratio to that providing the most efficient conversion of gases by the cat a[...]
-
Página 16
Lotus Service Notes Section EMN Page 16 EMN.13 - CAMSHAFT POSITION SENSOR (VVC versions only) The camshaf t position sensor has two functions: i) to provide an engine position reference for the sequen- tial injection; ii) to measure the actual inlet cam period as controlled by the VVC mechanism. The inductive type sensor is mounted on the right han[...]
-
Página 17
Lotus Service Notes Section EMN Page 17 EMN.14 - VVC MECHANISM CONTROL SOLENOIDS The inlet cam period is determined by a hydraulic control unit (HCU) mounted on the right hand front of the cylinder head. The HCU uses two solenoids to operate a spool valve and control a piston and rack mechanism, which outputs from the HCU via a control shaf t to th[...]
-
Página 18
Lotus Service Notes Section EMN Page 18 EMN.15 - OIL TEMPERA TURE SENSOR An oil temperature sensor is mounted in the top of the VVC hydraulic control unit. The oil temperature is used by the ECM to determine how quickly the VVC mechanism will respond to cam period change com- mands. T o replace the sensor , unplug the electrical connector (brown), [...]
-
Página 19
Lotus Service Notes Section EMN Page 19 EMN.16 - FUEL SYSTEM The fuel system is a high pressure recirculating type, using an 'in tank' submerged 3-st age impeller pump, an in line canister filter , a common fuel rail supplying all four injectors, and a fuel pressure regulating valve controlling the return line to the tank. W ARNING: The f[...]
-
Página 20
Lotus Service Notes Section EMN Page 20 Fuel Pump Switching The fuel pump is controlled by the ECM via the fuel pump relay located in the relay module, and is energised under the following conditions: . When the ignition is first switched on, the ECM grounds the pump relay coil for a few seconds in order to pressurise the fuel rail, and then switch[...]
-
Página 21
Lotus Service Notes Section EMN Page 21 function of the regulator is to maintain a const ant pressure dif ferential across the injectors at all times. i.e. a constant dif ference between fuel pressure supplied to the injector , and inlet manifold pressure at the port injector nozzle. By using an intake plenum pressure signal to supplement regulator[...]
-
Página 22
Lotus Service Notes Section EMN Page 22 Push Fit Connectors The fuel rail feed and return hoses are equipped with push fit connectors to allow easy powertrain re- moval. The feed line connector is colour coded orange, and the return line connector green. Note that the feed line should not be opened without first carrying out the fuel pressure relie[...]
-
Página 23
Lotus Service Notes Section EMN Page 23 Fuel Rail and Pressure Regulator V alve - Replacement Do not attempt to remove the pressure regulator valve from the fuel rail; The valve is supplied only as an assembly with the rail. The fuel rail is removed from the engine complete with the four fuel injectors. 1. De-pressurise the fuel system, and disconn[...]
-
Página 24
Lotus Service Notes Section EMN Page 24 8. T o remove an injector from the rail, unplug the harness connector , remove the clip, and withdraw the injector from the rail. Discard the two 'O' rings. 9. Before re-fitting the injectors and rail, clean the injector recesses in the rail and inlet manifold, and fit each injector with 2 new &apos[...]
-
Página 25
Lotus Service Notes Section EMN Page 25 Distributor A rotor arm is mounted on a 'D' shaped extension to the rear end of the inlet camshaft, and is ret ained by a patchlock screw . Always replace the screw , or retreat with Loctite 242. The rotor arm incorporates a sup- pressor and has a resistance value of 1.25 kohms. The distributor cap [...]