Drolet DH04200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Drolet DH04200. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Drolet DH04200 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Drolet DH04200 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Drolet DH04200, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Drolet DH04200 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Drolet DH04200
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Drolet DH04200
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Drolet DH04200
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Drolet DH04200 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Drolet DH04200 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Drolet en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Drolet DH04200, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Drolet DH04200, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Drolet DH04200. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    OWNER`S MANUAL OIL BURNING STOVE EVEREST Vérified and tested following CAN/CSA B140.3 et UL 896 standards by : Intertek Testing Services Manufactured by: 1700 Léon-Harmel Québec, (Québec) G1N 4R9 www.drolet.ca tel : (418 ) 527-3060 Fax : (418 ) 527-4311 READ THESE INSTRUCTIONS AND SAVE FOR REFERENCE 990615/45088A_feb 03[...]

  • Página 2

    TABLE OF CONTENT TECHNICA L DATA ................................................................................................................. ........................ 1 INSTALLATION INSTRUCT IONS ...................................................................................................... ............ 2 LOCATING TH E STOVE ...........[...]

  • Página 3

    INSTALLATION INSTRUCTIONS LOCATING THE STOVE • Install the stove as close to the chimney as po ssible. • Many configurations are possible, the most frequent a re illust rated in figures 1, 2 and 3. • Respect clearances indicated on page 1. T hey have been tested according to approvals. • Always respect clearances of stove pipes manuf actu r[...]

  • Página 4

    CHIMNEY INFORMATIONS • Before the hook up of the stove, check if the chimney is in good condition and that the quality of the flue pipe will allow a sufficient d raught. For a good combustion, refer to t he technical data of the stove to know the minimum draught requi red. • Factory built ‘’A’’ type chimney or ‘’L’’ type chimney[...]

  • Página 5

    CONNECTING THE STO VE TO THE CHIMNEY • The gases are vented from the back of the unit. The female part of the black pipe connector has to be installed toward the flue con necto r of the stove. Secure all conne ctions with the (3) self taping screws, with 120 o distance between each of them. • The connection between stove pipes a nd chimney has [...]

  • Página 6

    LEVELING THE UNIT • Now that the stove is in place an d properly hooked up to the chimney, you have to adjust the level on the burner. • Put the level in the middle of the burner parallel to the door. (Fig ure 9A). Screw or unscrew the adjustable legs to level the burner with a 7/16" key (10 mm). • Put the level in the middle of the burn[...]

  • Página 7

    CONNECTING STOVE TO OIL TANK • Make sure that the tank outlet is 12" (30 5 mm) hi gher than the inlet of the carburetor. (Gravity fed) • Use only copper piping to conne ct tank to stove. • Make sure that there is a small slop e on t he connection from the tank toward the stove. • A 3" (75 mm) down slope is neede d on the tank itse[...]

  • Página 8

    ADJUSTING THE DRAUGHT • Your stove operated with natural drau ght, creat ed by the ascension of combustion gase s in the chimney. This movement creates a si phon effect in the stove and forces ambient air to go in the burner by the holes in its surround. These orifi ce s let air in for com bustion. • For the unit to function p roperly, it is es[...]

  • Página 9

    OPERATION INSTRUCTIONS COMBUSTIBLE • Your stove has been designed to work with oil #1 or #2. DO NOT USE GASOLINE, CRANKCASE OIL OR ANY OIL CONTAINING GASOLINE. The manuf acturer declines all responsibility reg arding damage cause by using other combusti bles. • Make sure to use oil without impurities whi ch may plug filters and valve’s orific[...]

  • Página 10

    LIGHTING (CONT’D) • Place the flow regulating handl e on the "1" posit ion, as soon as the oil enters the burner return to "0" position. • Open the door a nd pore into the burner 2 to 3 once (75 ml) of lighting g el or wood alcohol. NOTE : USE OF LIGHTING GEL IS BETTER FOR A SAFE IGNITION. • With a long wood match, ignit[...]

  • Página 11

    TURNING THE STOVE OFF • Set the flow regulating handle to position ‘’0’’. • If you plan to keep the stove off for a long while, it is recomm ended to disarm the valve’s lever and close the tap on the pipe between the st ove and your oil tank. ALWAYS KEEP THE VALVE SHUT OFF WHE N THE BURNER IS NOT OPERATING MAINTENANCE ONCE A WEEK : ?[...]

  • Página 12

    TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEMS CAUSES SOLUTION ON POSITION 6 (MAXIMUM) THE FLAME IS LONG AND SMOKY, THERE IS SUIT BUILD UPON THE GLASS. Position 6 was reached too quickly. 1. Set flow regulating handle to position 1; 2. wait for combustion to stabilize; 3. Progressively increase flow to desired position. NOTE : SEE LIGHTING PROCEDURES. Maximum flow[...]

  • Página 13

    TROUBLESHOOTING GUIDE (CONT’D) PROBLEMS CAUSES SOLUTION THE FLAME PRODUCES SMOKE, IN ANY POSITION. Door gasket is not selling properly. 1. Tighten door by turning counter-clockwise the do or handle; 2. Check if gasket needs to be changed. The burner orifice s are plugged up. 1. Clean the burner with a metallic brush. Draught is too low. 1. Make i[...]

  • Página 14

    SPARE PARTS After years of use, if you need to replace some pa rts, please co nta ct your SUPPLIER or one of our Drolet approved DEALERS . • Give him product data as displ ayed in your warr anty voucher or on your applian ce’ s name plate at the rear. Keep the warranty v oucher even after its EXPIRY date. • Our dealers are in po ssessi on of [...]

  • Página 15

    SPARE PARTS (CONT’D) Figure 16: EVEREST EXPLODED VIEW, SPARE PARTS LIST Page 14 of 15[...]

  • Página 16

    W A R R A N T Y The warranty of the ma nufacturer applies to the original buy er only. This warranty may not be transferred to a second person and becomes effective on the date of purchase. Proof of purchase is necessary to validate the w arranty and to establish the w arranty coverage period. The warranty is conditional to normal residential use o[...]