DTS DTS Pro Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones DTS DTS Pro Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica DTS DTS Pro Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual DTS DTS Pro Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales DTS DTS Pro Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones DTS DTS Pro Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo DTS DTS Pro Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo DTS DTS Pro Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo DTS DTS Pro Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de DTS DTS Pro Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de DTS DTS Pro Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico DTS en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de DTS DTS Pro Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo DTS DTS Pro Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual DTS DTS Pro Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    e n e e e DTS Pro Series Manager and User Guide netw ork enc oder The Ideal DTS Encoder for Multi-User Facilities[...]

  • Página 2

    Contents 1. TERMINOLOGY 2 2. DTS PRO SERIES NETWORK ENCODER 3 MANAGER’S GUIDE 2.1. Introduction 3 2.2. A Policy on Disk Usage 3 2.3. User File Management via FTP 4 2.4. Setting the Root Directory 4 2.5. Configuring Email Notification (optional) 6 2.6. Adding Users 7 2.7. Deleting Users 8 2.7. Deleting Users 8 2.9. Library Handling for Local Packi[...]

  • Página 3

    2. DTS Pro Series Network Encoder Manager’ s Guide 2.1. Introduction The DTS Pro Series Network Encoder system r equires periodic attention from a particular user - the Encoding Service Manager , or the “Manager”. The Manager is responsible for the administration of r esources and Encoder Users. The Manager’ s tasks include periodic mainten[...]

  • Página 4

    T o change root directories: 1. Start the Administrator program. A scr een similar to the following will display . Figure 1. Facility administrator initial screen 2. From the Setup menu, choose Set root directory ... Figure 2. Choose “Set root dir ectory” 3. In the dialog box, select the directory you cr eated to designate it as the Root Direct[...]

  • Página 5

    2.6. Adding users 1. Under the User menu, choose Add Figure 6. Choose “Add” 2. In the dialog box, specify a unique user name and password. 3. (Optional) Y ou may also specify an email addr ess so that the user can be notified when their jobs are submitted and completed. Figure 7. Add user dialog 4. Press OK. A dir ectory will be created for the[...]

  • Página 6

    3. Under the Job menu, choose Delete. c a Note: This procedur e only removes the completed job from the database. It is still the Manager’ s responsibility to manually remove the duplicate log files from the Root Dir ectory after removing them from the database, to maintain disk space available in the system. p ! Caution: Jobs can only be deleted[...]

  • Página 7

    2. Enter your User name and Password. Then click Log In. The Home Page will display . Figure 12. Home Page c a Note: Once logged in, you will remain so until the Log Out button is pressed, as long as you ar e using the service. However , you will be automatically logged out if you do not interact with the server for a period of five minutes. From t[...]

  • Página 8

    Figure 14. File Packer , initial screen Our example In this example, 48 kHz files are being packed and then encoded to pr oduce a DTS 5.1 DVD. 1. Select channel mapping L C R for the front channels. See T able 1, page 18. 2. Select Ls Rs channel mapping for the back channels. See T able 1, page 18. 3. LFE is set to ON. See T able 1, page 18. Manage[...]

  • Página 9

    9. (Optional) Add your company name, project name, or other details her e. 10. Frame rate: If the audio track is intended to sync with video, be sure to match its frame rate. If the video refer ence is “drop frame”, you MUST select “drop frame” her e. 24 25 29.97 (drop or non-drop) 30 If it is important to match the start of the audio track[...]

  • Página 10

    c a Note 1: If the sample rate of the input file does not match the sample rate you have chosen for the output file, a red outline will appear ar ound the input file’ s sample rate, as shown in this example. Input file sample rate does not match the selected output sample rate. In this case, you must change the output sample rate to match (step 4[...]

  • Página 11

    Figure 15. Network Encoder Job Specifier screen c a Note: The information about our example packed file is already loaded on this screen because it was the only packed file available for encoding. If you upload more packed files to your user dir ectory , you will be able to select which packed file to use for the encoding job you are about to speci[...]

  • Página 12

    the Packer . (See step 5 on page 13 for definition.) Matrix ES into standard surround channels – (read-only flag) specifies mixing of Center Surround into Left and Right Surr ound. This is dependent on the channel configuration selected when packing, and is only relevant for ES encodings. Phase shift ES channels – W orks only with ES source fil[...]

  • Página 13

    A list of completed jobs will display . T o sort the list, click on any of the red column headings. T o view the log file (text file) for a job, first select the job by clicking in the Select checkbox to the left. Then click the Display log button. Depending on your browser , you may be able to view the log file on your screen or download it to you[...]

  • Página 14

    c a Note: This method works only with Internet Explorer under Windows. The (case-sensitive) syntax for the ftp location is: ftp://<name>:<password>@<Network Encoder IP address>:2121/<name> For example, if the Network Encoder has an IP address of 10.0.0.1, the user’ s name is “User1” and their password is “passwor d?[...]

  • Página 15

    4. DVD Authoring for DTS A complete discussion of audio encoding for DTS can be found in DVD-Video Production with DTS Coherent Acoustics Audio, document number E818, which can be downloaded from the DTS website at: http://www .dtsonline.com/media/uploads/pdfs/DVD_Authoring.pdf Manager and User Guide – DTS Pro Series Network Encoder for MAC OSX 2[...]

  • Página 16

    The purpose of DIALNORM is to achieve a consistent level of dialog from one program or pr ogram source to the next. End-users set volume to achieve a pleasing and intelligible level of dialog. However , dialog level varies considerably across dif ferent program types. For example, in a featur e motion picture, dialog typically averages -27 dBFS Leq[...]

  • Página 17

    Manager and User Guide – DTS Pro Series Network Encoder for MAC OSX DTS Pro Series Network Encoder for MAC OSX – Manager and User Guide 31 30[...]

  • Página 18

    32 Refer questions to DTS Customer Service T el: (818) 706-3525 (800) 959-4109 (USA only) Fax: (818) 879-2746 Email: proaudio@dtsonline.com DTS Pro Series network enc oder The Ideal DTS Encoder for Multi-User Facilities The DTS Pro Series Network Encoder for multi-user facilities delivers seamless integration with Apple’ s Xserve. DTS technologie[...]