Español dropdown-ico

Dukane 8103H manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Dukane 8103H. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Dukane 8103H o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Dukane 8103H se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Dukane 8103H, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Dukane 8103H debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Dukane 8103H
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Dukane 8103H
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Dukane 8103H
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Dukane 8103H no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Dukane 8103H y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Dukane en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Dukane 8103H, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Dukane 8103H, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Dukane 8103H. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DUKANE CORP A V SER VICE DEPT 2900 Dukane Drive St Charles, IL 60174 800-676-2487 / 630-762-4032 Fax 630-584-5156 avservice@dukane.com www .dukane.com/av Information in this Guide may change due to product improvements. T o obtain the latest manuals, literature, and software please visit the Dukane web site at; www .dukane.com/av and look at the sp[...]

  • Página 2

    1 ENGLISH Projector 8103H User's Manual (concise) Thank you for purchasing this product. Please read the manuals for the product beforehand, in order to use the product safely and more effectively . T o read the manuals in the CD, see the “ 15. Using the CD manual ” (  16). Contents 1. Checking the contents ................... 2 2. Arra[...]

  • Página 3

    2 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 1. Chec king the contents Check that all the following items are included. If any items are missing, tell your dealer soon. (1) Projector (2) Remote control with two batteries (3) Power cord (4) Computer cable (5) Cable cover with a screw (6) User ’ s manuals (a booklet, a CD) (7) Security label WARNING ■ Keep the [...]

  • Página 4

    3 ENGLISH A C2 C1 B2 B1 A C2 C1 B2 B1 WARNING ■ Install the projector only under the specified condition using only the specified accessory , since others may cause hazards. ■ Do not set the up projector while it is connected to a power supply , to prevent an electric shock and a fire. CA UTION ■ Do not block the vents on the projector . Do n[...]

  • Página 5

    4 MONITOR OUT COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 CONTROL AUDIO OUT S-VIDEO Y C B /P B C R /P R VIDEO L R AUDIO IN3 AUDIO IN 1 2 RGB OUT AUDIO OUT AUDIO OUT RS-232C Y C B /P B C R /P R COMPONENT VIDEO OUT L R AUDIO OUT L R AUDIO OUT L R AUDIO OUT S-VIDEO OUT VIDEO OUT RGB OUT AUDIO IN RGB IN 3. Connecting with y our de vices Before connecting them, make sure[...]

  • Página 6

    5 ENGLISH 4. Connecting with a po wer supply Before connection, confirm that the power outlet is suitable for this projector and the power cord. Then follow the procedure below for connection. AC Inlet Power cord (with the socket) WARNING ■ Be careful of operation for a power supply not to cause an electric shock or a fire. • Do not handle the [...]

  • Página 7

    6 5. Using the security bar and slot This projector has the security bar for a commercial anti-theft chain or wire up to 10 mm in diameter , and also the security slot for the Kensington lock. For details, see the manual of the security tool. Security slot Security bar NOTE • These are not provided as comprehensive theft preventions but supplemen[...]

  • Página 8

    7 ENGLISH 7. Pr eparing f or the r emote contr ol The accessory remote control needs batteries. Use the batteries included in this product or two new batteries of the specified type: HIT ACHI MAXELL , part number LR6 or R6P . Follow the following procedure. 1. Remove the battery cover in the back of the remote control. 2. Put the batteries into the[...]

  • Página 9

    8 VIDEO DOC.CAMERA KEYSTONE ASPECT SEARCH BLANK MUTE MY BUTTON POSITION 1 2 ESC ENTER MENU RESET COMPUTER MY SOURCE/ AUTO MAGNIFY VOLUME ー ON OFF ＋ FREEZE FOCUS D-ZOOM - + - + LAMP TEMP POWER STANDBY/ON INPUT 8. Star ting the pr ojector T urn on the projector and the connected devices. T urn on the projector ahead of other connected devices, un[...]

  • Página 10

    9 ENGLISH VIDEO DOC.CAMERA KEYSTONE ASPECT SEARCH BLANK MUTE MY BUTTON POSITION 1 2 ESC ENTER MENU RESET COMPUTER MY SOURCE/ AUTO MAGNIFY VOLUME ー ON OFF ＋ FREEZE FOCUS D-ZOOM - + - + COMPUTER OUT COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 CONTROL AUDIO OUT S-VIDEO Y C B /P B C R /P R VIDEO L R AUDIO IN3 AUDIO IN 1 2 9. Adjusting the pr ojection position This p[...]

  • Página 11

    10 VIDEO DOC.CAMERA KEYSTONE ASPECT SEARCH BLANK MUTE MY BUTTON POSITION 1 2 ESC ENTER MENU RESET COMPUTER MY SOURCE/ AUTO MAGNIFY VOLUME ー ON OFF ＋ FREEZE FOCUS D-ZOOM - + - + 10. Operation (continued) Selecting an aspect ratio Each time you press the ASPECT button on the remote control, it switches the aspect ratio of the image, in turn. Muti[...]

  • Página 12

    11 ENGLISH 11. T ur ning the pr ojector of f T urn the projector off after turning of f the other connected devices, unless mentioned in the manuals. For this projector , follow the procedure below . 1. Press the ST ANDBY/ON button (on the projector or remote control). The “ Power off? ” dialog appears on the screen for about 5 seconds. 2. Conf[...]

  • Página 13

    12 12. R eplacing the lamp The projection lamp has finite product life that is different in each lamp. Please replace the lamp as soon as possible when the pictures appear dark, or when the color tone is poor . Using the lamp for long periods of time may make the lamp burned out or broken. Preparation of a spare lamp and early replacement are recom[...]

  • Página 14

    13 ENGLISH 12. Replacing the lamp (continued) NOTE • Please reset the lamp time only when you have replaced the lamp, for a suitable indication about the lamp. WARNING High V oltage High T emperature High Pressur e ■ The projector uses a high-pressure mercury glass lamp. The lamp can break with a loud bang, or burn out, if jolted or scratched, [...]

  • Página 15

    14 13. Maintaining the air-lter Please check and clean the air-filter periodically , for keeping normal ventilation. When the indicators or a message prompts you to clean the air-filter , comply with it as soon as possible. When it is damaged or too soiled, replace the filter unit. T o prepare the new filter unit, call your dealer and tell the t[...]

  • Página 16

    15 ENGLISH COMPUTER OUT COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 CONT ROL AUDIO OUT S-VIDEO Y C B /P B C R /P R VIDEO L R AUDIO IN3 AUDIO IN 1 2 COMPUTER OUT COMPUTER IN2 COMPUTER IN1 CONTROL AUDIO OUT S-VIDEO Y C B /P B C R /P R VIDEO L R AUDIO IN3 AUDIO IN 1 2 14. Caring f or the mir r or and lens If the projection mirror or lens is flawed, soiled or fogged, it[...]

  • Página 17

    16 15. Using the CD manual The detailed manuals for this product are written into the included CD titled “ User ’s Manual (detailed) ”. Before using the CD, please read the following to ensure the proper use. System requir ements The system for using the CD requires the following. W indows ® : OS: Microsoft ® W indows ® 98, W indows ® 98S[...]

  • Página 18

    17 ENGLISH 16. R e gulator y notices About Electro-Magnetic Interfer ence In European Union This is a Class A product in European Union. W ARNING: This is a Class A product in European Union. This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measure[...]

  • Página 19

    18 16. Regulatory notices (continued) Information for users applicable in Eur opean Union countries The mark is in compliance with the W aste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE). The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment including any spent or discarded batteries or accumulators as unsorted municipa[...]

  • Página 20

    19 ENGLISH 18. Specica tions Item Specications Product name Liquid crystal projector Liquid Crystal Panel 786,432 pixels (1024 horizontal x 768 vertical) Lamp 230 W UHB Audio output 7 W Power supply AC 100-120 V/3.6 A, AC 220-240 V/1.5 A Power consumption 340 W T emperature range 5~35°C (operating) Ports COMPUTER IN1 ........................[...]

  • Página 21

    d11_01CP-A200_CO_ENG.indd 20 2009/12/22 9:38:00[...]